Descarcă aplicația
educalingo
birbanteria

Înțelesul "birbanteria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIRBANTERIA ÎN ITALIANĂ

bir · ban · te · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRBANTERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIRBANTERIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția birbanteria în dicționarul Italiană

Definiția birbanteriei în dicționar este caracterul ticăloșilor. Birbanteria este, de asemenea, un act de ticăloșie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRBANTERIA

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIRBANTERIA

birba · birbantaggine · birbantare · birbante · birbanteggiare · birbantescamente · birbantesco · birbata · birberia · birbesco · birbo · birbonaggine · birbonaia · birbonaio · birbonata · birbone · birboneggiare · birboneria · birbonescamente · birbonesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRBANTERIA

antimateria · argenteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

Sinonimele și antonimele birbanteria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BIRBANTERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «birbanteria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «birbanteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIRBANTERIA

Găsește traducerea birbanteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile birbanteria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «birbanteria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

birbanteria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

birbanteria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

birbanteria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

birbanteria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

birbanteria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

birbanteria
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

birbanteria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

birbanteria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

birbanteria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

birbanteria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

birbanteria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

birbanteria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

birbanteria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

birbanteria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

birbanteria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

birbanteria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

birbanteria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

birbanteria
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

birbanteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

birbanteria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

birbanteria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

birbanteria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

birbanteria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

birbanteria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

birbanteria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

birbanteria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a birbanteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRBANTERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale birbanteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «birbanteria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre birbanteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRBANTERIA»

Descoperă întrebuințarea birbanteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu birbanteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pochetito e la birbanteria della fattoria - fiaba ...
FIABA INTERATTIVAA BIVI POCHETITO E LA BIRBANTERIA DELLA FATTORIA ELISABETTA FANTINI Copyright 2013 Elisabetta Fantini LIFELACE EDITIONS KIDS © Tutti i diritti riservati all'autore. Nessuna parte di questo ebook può essere  ...
Elisabetta Fantini, 2013
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Тег. Birbanteria. Birboneria, azione indeни 'lfraus, шиш, f. Fedr. dolus, i, ш. (licv matítia, œ. f. Ter. Birbonata. V. Birbanteria. Birbonc. V. Birbante. Birboneggiarc. V. Birbantare. Birboneria. V. Birbanteria. Bircio. fLusco, di corta vista: Luseus, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Birbanteria , birbonàggina , Birbanteria s. f. Birbonata : birboneria : azione da birbone , indegna , vile. Birbàr , Giuntare v. a. Truffa re. Birbon , Birbone s. m. Bric - cone : birbante. Biribiss , Biribisso s. m. Nome d' un giuoco d'azzardo a tavoliere .
Ilario Peschieri, 1836
4
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ...
Qualche birbanteria senza dubbio. — E non è forse troppo azzardoso e crudele — perdonatemi se così parlo — incominciò Elena con voce quasi tremante , perchè un uomo opera quello che non si conosce , e di che non si può giudicare , dar ...
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840
5
Carteggio, 1902-1918
E mi piacciono tanto di più quanto la loro birbanteria è manifesta, palpabile, fragorosa. (E penso che anche a me un pocolino di birbanteria forse forse non farebbe male; e che anzi quel pochettino di bene, di cose riescite che ho fatte, son ...
Piero Marrucchi, Angela Piscini, 1997
6
Enrico V: lezioni di leadership. Gli insegnamenti del più ...
... suol dirsi, una paletta da carbone: e da questo ho capito che son capaci a inghiottire ogni cosa. [...] Io debbo lasciarli e cercar padron migliore. La loro birbanteria mi dà il voltastomaco e questo non è abbastanza forte per digerirla, così che ...
Richard Olivier, 2005
7
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'azioni indegne; comporta- mento o attitudine malvagia o maliziosa' Oudin 1643, birbanteria f. (dal 1712, Magalotti, B; 50 Zing 2000), it.sett. ~ (1813, Piazza.St Vitale 685), 24 Cfr. il soprannome messin. or. (Ucria) birbantuni RohlfsSoprannomi.
Max Pfister, 2002
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
BIRBANTERIA. Lo jff.tso che Birboneria . Magai, Operet. 189. JL' ufizio tira • levar U birbanteria quaulo l'accatto, fff) $ BIRBIGOM. .'••''> d* uva bianca. Cfmsc.lib.^. cap. 4. E biihigoni.e cocerina, e grappo*? , e lusulaua, e baiisa, che buon TÌO ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quauli sono quegli, che ad ogni trailo hanno il nome di Cristo in bocca , come se fosse il ! d'un uomo vile , d'un bindolo , d' un birbante I # BIRBANTERIA. Lo stesso che Bir. honeria . Magai. Operct 189. L' ansia tira a levar la birbanteria quanto ...
Accademia della Crusca, 1833
10
Garzanti italiano
... discolo, birbone; birichino, furbo. birbanteggiare [bir-ban-teg-già-re] v.intr. [io birhantéggio ecc.; aus. avere] (non com.) comportarsi, agire da birbante, birbanteria [bir-ban-tc-rì-al s.f. 1 ressere birbante 2 detto o azione da birbante ( anche ...
Pasquale Stoppelli, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRBANTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul birbanteria în contextul următoarelor știri.
1
Agi Bagi, una nuova serie animata su JimJam
I Bumbly vivono in piccole tane e possono causare molti problemi a causa della loro golosità e birbanteria. Ma gli abitanti di Agi Bagi ... «ScreenWEEK.it Blog, Apr 15»
2
E il Divo gli disse: non mollare la poltrona
Nella città di Machiavelli, infatti, la birbanteria unita alla lucidità, è da sempre il companatico del cinismo e dell'arte di Governo. Non sono in ... «Il Tempo, Feb 15»
3
Se vuoi baciarmi, vieni a Abbey Road ("The wrong Abbey Road …
... Susan, ora riposandosi su di esse, ora spiccando il volo in riccioli di leggerezza e birbanteria, ogni volta che lei scuoteva la testa per ridere. «Quotidiano.net, Feb 15»
4
Magalli e l'endorsement del «Il Fatto»
Beh, stavolta nel Magalli for President l'invenzione riguarda «Il Fatto», seppure a sua insaputa, e con il contributo decisivo di birbanteria dei ... «Il Tempo, Ian 15»
5
Ricordate il simpatico Mister Robinson? E' accusato di molti stupri
Vengono in mente le occhiatacce bacchettone della moglie Claire nella serie ad ogni sua birbanteria. Ma qui serve ben altro che occhiatacce, ... «Blasting News, Nov 14»
6
Salviamo i libri dall'oblio Ecco i titoli da recuperare
Lo Stato mi pare utile, anzi necessario, come è necessaria la latrina di casa; ma quando si può, preferisco la birbanteria privata a quella ... «il Giornale, Aug 14»
7
“Mi chiaman…Gian Burrasca”, il nuovo musical della Oneto per l …
... dosare simpatia e birbanteria, partecipazione e grande senso della comunicazione da parte del protagonista interpretato da Giacomo Russo ... «Varese Report, Dec 13»
8
Il triplice fischio di Semeraro: "Mai intascato un solo euro"
... e dell'opinione pubblica e ha liquidato come una “birbanteria”, alla quale non dà alcuna fondatezza, l'ipotesi di una qualche manipolazione ... «Lecceprima.it, Iun 12»
9
Semeraro ai saluti: il Lecce non è città da serie A
Se avesse comprato realmente il derby direi che ha fatto una birbanteria". Nella personale disamina che vede ai titoli di coda l'era Semeraro, ... «Il tacco d'Italia, Iun 12»
10
«Nel sacrificio, tutto diventa vero»
Bernanos descrive la sofferenza dell'Innocente: «La Terra e l'Inferno non hanno potuto andare più in là di quella birbanteria». Nella morte di ... «TRACCE.IT, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Birbanteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/birbanteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO