Descarcă aplicația
educalingo
bricconeria

Înțelesul "bricconeria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRICCONERIA ÎN ITALIANĂ

bric · co · ne · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRICCONERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRICCONERIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția bricconeria în dicționarul Italiană

Definiția bricconeriei în dicționar este caracterul celui care este rascal. Bricconeria este, de asemenea, un rascal, bricconata.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRICCONERIA

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRICCONERIA

bricca · bricchetta · briccica · briccicare · bricco · briccola · briccolare · bricconaggine · bricconata · bricconcello · briccone · bricconeggiare · bricconesco · bricia · briciare · briciola · briciolo · bricolage · bricoleur · bricolla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRICCONERIA

baleneria · biberoneria · bioingegneria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

Sinonimele și antonimele bricconeria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BRICCONERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bricconeria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bricconeria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRICCONERIA

Găsește traducerea bricconeria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bricconeria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bricconeria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

knavery
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

knavery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धूर्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

احتيال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

плутовство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

velhacaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতারণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

friponnerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Vigneswaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Gaunerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

knavery
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

속임수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

knavery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự bất lương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नीच कृत्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dolandırıcılık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bricconeria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

łotrostwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

крутійство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pungășie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ατιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

knavery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

knavery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

knavery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bricconeria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRICCONERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bricconeria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bricconeria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bricconeria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRICCONERIA»

Descoperă întrebuințarea bricconeria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bricconeria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista universale: pubblicazione periodica
Ma, insomma, la ci dica un po', signor Carato, non è ella una solenne bricconeria la guerra? Curato. — Adagio , mio caro Stefaniello ; presto detto una bricconeria ! e' bisognerebbe provarlo. Qui ti ci voglio, mio caro !.... Con ciò non vo' mica ...
2
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. bricconeria. Briccon.Vbe, v. a. Log. ingannare, sedurre. Briccoke, ra. Log. - ont Mer. Set. briccone. Br inn a, f. Gal. briglia, freno. V. Briglia. Bridda, v. a. Gal. brillare, risplendcre. Briga, f. Log. Mcr. rissa, controversia, alterca- zione, contrasto.
Giovanni Spano, 1851
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Briccolare, att da briceola," maccliina militare antiga pro beltare pedra, etc. Bricconata, - neria, sf. Log. e Mer. bricconmla. Set. bricconadda. Bricconeria. Bricgoncbllo, add. vezz. Dial. Com. birrichined- du. Gal. straderi, malfacenti. Maliliosedda.
Giovanni Spano, 1852
4
Opere drammatiche di Giulio Genoino: Nulla di troppo ...
Dite la verità, meditate qualche altra bricconeria ? , . Rob. Bricconeria! prontezza di spirito vuoi dire e tu pure ci devi essere a parte Sappi che la figlia del signor Petronio ( guarda intorno) Tofn. E così ? Bob. La figlia del signor Petronio mi ama  ...
Giulio Genoino, Marianna De_Marinis, 1824
5
Gli ultimi giorni di Carlo III,duca di Parma: racconto ...
Non è un quadro di bricconeria! Dove sia la bricconeria ? direte voi. La Maddalena ama Giovanna , e si compiace dei doni da lei ricevuti e non ne sente invidia; la disgraziata non crede che il pudore d' una donna valga il sagrifizio di cose si ...
6
La Favola del Viaggio di S. Pietro a Roma dimostrata
Dunque l'interpellazione di romana è una vera bricconeria da impostori; ma impostori ignoranti, i quali per manco di critica non si avvidero, che la loro intrusione faceva a calci con tutte le parti dell'apostrofe, di cui pretesero fosse il subbietto e ...
Alessandro GAVAZZI, 1868
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Bricconeria, Gagliofi'eria, Furfinteria. Intrigo f:.tto con inganno, Azione da briccone. BRICUXISUM, s. m. Bricconeria. - Ave ne BB1CCBHUA, Aver del bricoone, del fur_'fìznte, e simili. Dizs A B Barcosxsou, Darsi al briccone , al far/ ànle.
Antonio Morri, 1840
8
La Civiltà cattolica
Dimostrerò la bricconeria (in francese fonrberie) che spiccò in questo affare e le tmnelleri' (agissements) dell'Inviato della Santa Sede che fomentava l'agitazione nel Belgio. » Queste parole provocarono da parie del sig. Nothoml» e del sig.
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Non si saprebbe da altra origine trarre il nome di briccame, applicato anche anticamente a persona di malvagi e disonesti costumi, di bricconeria e di bricconeggiare; ma chiaramente veggonsi questi dedotti dalle parole di brice , bricosus e ...
10
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia, Somma ...
Ciò che distingue la bricconeria del Chinese, dica « Blanchard, egli è che crede essergli tutto lecito per riuscire « al suo scopo; imperciò non si fa alcuno scrupolo di sostiti tuire una merce ad un' altra, ed anche di darne della in- « vendibile in ...
Melchiorre Gioja, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRICCONERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bricconeria în contextul următoarelor știri.
1
Il nostro mondo scricchiola di fronte ai jihadisti
Ci inganniamo con una bricconeria singolare, ridendo. Non si fa a chi è il più forte , ma a chi è il più fino…Dall'altra parte i vizi sono allo stato ... «La Stampa, Iun 15»
2
Calcio, Favara: Ancora una vittoria in trasferta per asd Fabaria
... la stessa dirigenza invita la cittadinanza a parteciparedomenica 8 febbraio presso lo stadio G. Bricconeria per la partita contro il S.Buaggio ... «Canicatti Web Notizie, Ian 15»
3
"Il piacere dell'onestà" di Pirandello, nelle parole di Gramsci
Le reazioni sentimentali hanno il sopravvento: la bricconeria effettiva del marchese Fabio prende un risalto di una evidenza umoristica ... «BooksBlog.it, Dec 11»
4
Edmondo Berselli, occhio ironico sull'Italia che ha perso i valori
Penso che alludesse proprio a questo: alla levità giocosa unita però a frequenti scoppi di fanciullesca bricconeria. Questa qualità di Berselli del ... «L'Unità, Apr 11»
5
Bocchino: “Donna leader del Terzo Polo”. Ecco le nostre candidate …
... Arcore, ma la sua verve potrà ben supportare quell'allure internazionale di bricconeria ironica tratto distintivo degli affari esteri berlusconiani. «Giornalettismo, Ian 11»
6
Molto meglio la macchietta
Queste canzoni sono un'esplosione di trovate e d'inventiva, ma anche di bricconeria e di quella cosa molto napoletana che è "la cazzimma", ... «L'Espresso, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bricconeria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bricconeria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO