Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARNA ÎN ITALIANĂ

mar · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marna în dicționarul Italiană

Definiția marnei din dicționar este o stâncă de origine sedimentară, constând dintr-un amestec de calcar și argilă.

La definizione di marna nel dizionario è roccia di origine sedimentaria, costituita da una mescolanza di calcare e argilla.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARNA


autocisterna
au·to·ci·ster·na
baderna
ba·der·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
corna
corna
galaverna
galaverna
lanterna
lan·ter·na
lucerna
lu·cer·na
memoria interna
memoria interna
morna
morna
norna
nor·na
notturna
not·tur·na
scuola materna
scuola materna
starna
star·na
sterna
ster·na
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
urna
ur·na
vita eterna
vita eterna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARNA

marmoreggiare
marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina
marnare
marnatura
marnazione
marniera
marnoso
marò
marocca
marocchinare
marocchinatura
marocchino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARNA

aerocisterna
antiferna
beatitudine eterna
calaverna
caliorna
cinta esterna
dannazione eterna
giberna
guardia notturna
lacerna
liburna
pena eterna
pincerna
quaderna
quaterna
scherna
spaderna
viorna
zia materna
zia paterna

Sinonimele și antonimele marna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MARNA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «marna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în marna

Traducerea «marna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARNA

Găsește traducerea marna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

泥灰岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चिकनी मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المرل طين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мергель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

marl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mergel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이회 토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bón đất sét lộn vôi vào đất xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுண்ணக்களிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुपीकपणा वाढवण्यासाठी उपयुक्त अशी विशेष प्रकारची माती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

marn
70 milioane de vorbitori

Italiană

marna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

margiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мергель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λιπαντικό χώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mergel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

märgel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Marl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marna» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARNA»

Descoperă întrebuințarea marna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Statistica del Regno D'Italia
meundilù in Muri 66, 00. Argilla fissile di color bruno, con tracce di calcare. 70, 64 . Marna fissile di pari colore, un po' argillosa. 71, 57. Sabbia. calcarea e quindi di nuovo uno straterello della marna. precedente. 72, 86. Sabbie. più fine della ...
‎1868
2
Napoli e i luoghi celebri delle sue vicinanze: Vol. I-II
Pecten «aco&aeusLin., nella marna e nel macigno calcareo. — Pecten varius Lin ., nella marna. — Pecten sanguineuslAn. Poli, nella marna e nel macigno calcareo. — Ostrea cristata Bron., nella marna. — Nucola margaritacea Lam., nella ...
‎1845
3
Nuovo dizionario geografico universale ...
Dal punto dell' Incile (//rise (Teau) preso da questi stagni, il fi. forma il confine fra il dipartimento della Mosa e quello della Marna. Esso si dirige in seguito sopra Vienue-le-Chateau , nel dipart. della Marna , e va a gettarsi nel- I Aisne, alla riva  ...
‎1827
4
La grande guerra: raccontata dalle cartoline
La. Battaglia. della. Marna. Il 3 settembre 1914 un aeroplano francese in ricognizione nei dintorni di Parigi, notò che 10 schieramento tedesco era completamente indifeso sul lato destro ed al suo rientro il comandante Watteau portò questa ...
Giuseppe Tomasoni, 2004
5
Dottrina Agraria
d'ordinario la bianca faponaccea , e la griggia fono le migliori. Guardate però bene a non ingannarvi pigliando per marna l'argilla,. la creta, o il tufo branco, perchè alcune di quefte terre fon più datinole , che utili al terreno.- D. Ma non mi fapeie ...
‎1771
6
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
Chiesti diversi oggetti verranno sviluppati successivamente nel seguente capitolo. CAPITOLO XI. Particolarità circa la pratica della marnazione. Gli agricoltori non sono unanimemente d'accordo circa l'epoca in cui convenga sparger la marna.
M. Martin, 1831
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Verso di quantità determina.ta.di sillabe. ' ' I: METTAR, v. a. Mettere, Porre, Collomfe. Situare checcbessia in un determinato luogo. Marna, Mettere, Porre, Acconciare per Collocare in matrimonio, Maritare. Marna, Dare, Supporre, Ammeltere, ...
Antonio Morri, 1840
8
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Ciò che più diflingue la marna, egli è che gettata nell'acqua immediatamente fi fcioglie, e cade a fondo in polvere: proprietà che deriva dalla minima aderenza delle parti che la compongono. M. Home parlando della marna c'infegna " che la  ...
‎1767
9
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull' ...
II primo , e il migliore degli ingrassi naturali è la marna . Ella si trova abbondantissima in Inghilterra. V'è ragion di credere però, che ella sia sparsa sopra tutto il globo, e che non sia stata ritrovata, perchè non è stata ancora ricercata. I nostri ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
10
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Si deve evitare la presenza di calce non combinata, spingendo la cottura fino ad un limite conveniente, che di solito non è inferiore a 1350 °C. La marna cotta si chiama clinker. La cottura delle marne naturali si può realizzare nei così detti forni ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marna în contextul următoarelor știri.
1
Africa, la memoria del pioniere che filmò i neri "carne da macello …
Principali interpreti delle battaglie della Marna, di Ypres, di Aisne, di Verdun e di Fort Douamont, furono proprio i soldati africani a farsi largo ... «La Repubblica, Iul 15»
2
PLASTIC BUSTERS: UNIVERSITÀ DI SIENA E MARINA MILITARE …
"L'obiettivo del progetto - spiega la marna Militare - è fare una "fotografia" delle macro e microplastiche che inquinano il Mediterraneo, illustrare le conseguenze ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 15»
3
La Scala dei Turchi spot ed emblema della Sicilia
La scogliera di marna bianca svetterà sui poster esposti in aeroporti e stazioni di tutta Italia. Parte la campagna della Regione per ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Laurito punta sul 'turismo di ritorno e di ricerca', due giorni tra forum …
Ore 15.00 Partenza per il bacino dell'Utria Superiore. tappe: 1: Frana Torretta; Affioramento F. S. Mauro; Marna Fogliarina; Vista della ... «Giornale del Cilento, Iul 15»
5
Scala dei Turchi: al via il presidio fisso dell'Unità Mobile dell'Urp
... che asportavano blocchi di marna bianca. In quella circostanza, il personale impegnato nel servizio di vigilanza e di prevenzione contro gli ... «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
6
Tende, gazebo e auto sulla spiaggia: sgomberato litorale di San …
Invece - continuano gli ambientalisti - non si è potuto fare nulla per chi ieri ha posteggiato sulla marna di Punta Bianca. Negli scorsi anni ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
7
Con auto e tende in spiaggia, gesto di inciviltà denunciato da …
Invece non si è potuto fare nulla per gli incivili che anche ieri hanno posteggiato sulla marna di punta bianca. Negli scorsi anni questa barbara ... «infoAgrigento.it, Iul 15»
8
CAPO ROSSELLO: SEQUESTRATI SEI NATANTI DA DIPORTO
... protezione contro la caduta di massi dalla parete di marna sovrastante e l'apposizione di cartelli monitori relativi al divieto di transito e sosta. «http://www.teleradiosciacca.it, Iul 15»
9
I MIGLIORI ROSÈ DEL MONDO
Il suolo è silicio calcareo arido con forte presenza di pietrisco, in alcune zone possiamo trovare della marna sabbiosa e gesso. Questo tipo di ... «Giornale La Voce, Iul 15»
10
Apre la nuova Esselunga
... con la nuova “Marna”, la nuova sede dell'associazione sportiva Circolo Sestese Canoa Kayak e la riqualificazione dell'attuale spiaggia. «La Prealpina, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z