Descarcă aplicația
educalingo
massa orchestrale

Înțelesul "massa orchestrale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASSA ORCHESTRALE ÎN ITALIANĂ

massa orchestrale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSA ORCHESTRALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSA ORCHESTRALE

ancestrale · arbitrale · astrale · australe · bimestrale · centrale · maestrale · magistrale · mitrale · neutrale · orchestrale · perimetrale · quadrimestrale · sede centrale · semestrale · spettrale · strale · teatrale · trimestrale · ventrale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASSA ORCHESTRALE

mass media · massa · massacrante · massacrare · massacrarsi · massacrato · massacratore · massacro · massaggiagengive · massaggiare · massaggiatore · massaggiatura · massaggio · massaia · massaio · massaria · massarizia · massaro · masse popolari · massellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSA ORCHESTRALE

baricentrale · claustrale · destrale · diametrale · dorsoventrale · estrale · faccia ventrale · gastrale · generale · lustrale · morale · narciso nostrale · nostrale · opera teatrale · palestrale · penetrale · petrale · rostrale · transuretrale · uretrale

Sinonimele și antonimele massa orchestrale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MASSA ORCHESTRALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «massa orchestrale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «massa orchestrale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASSA ORCHESTRALE

Găsește traducerea massa orchestrale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile massa orchestrale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massa orchestrale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

大众管弦乐团
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

orquesta de masas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Orchestral mass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बड़े पैमाने पर ऑर्केस्ट्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أوركسترا الشامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

массовый оркестр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

orquestra massa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভর অর্কেস্ট্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

orchestre de masse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

orkestra massa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Massen Orchester
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

質量オーケストラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

대량 오케스트라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

orchestra massa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dàn nhạc đại chúng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெகுஜன இசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वस्तुमान वाद्यवृंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kitle orkestra
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

massa orchestrale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

masa orkiestra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

масовий оркестр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

orchestră de masă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μάζα ορχήστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

massa-orkes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mass orkester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

masse orkester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massa orchestrale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSA ORCHESTRALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massa orchestrale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massa orchestrale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre massa orchestrale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSA ORCHESTRALE»

Descoperă întrebuințarea massa orchestrale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massa orchestrale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
... nel primo tempo venne adottata sovente la formula della Riesposizione78, dato il particolare rapporto dialettico fra lo strumento solista e la massa orchestrale. Della Fantasia79 come genere abbiamo già parlato in precedenza ( nella nota n.
Sergio Prodigo, 2008
2
Donatoni
Le due voci femminili vengono usate con suprema delicatezza, come se fossero voci bianche, e seguono una linea vocale oscillante che contrasta con le pulsazioni simmetriche della massa orchestrale. L'effetto è quello di una rilettura che ...
Enzo Restagno, 1990
3
Hallelujah Junction. Autobiografia di un compositore americano
Comporre un concerto che sfrutti questa qualità, che eviti che il violino venga sommerso dalla massa orchestrale (una sfida non sempre vinta nei concerti di Berg e Stravinsky) e che crei un'agile relazione tra lo strumento solista e la sonorità ...
John Adams, 2010
4
I sentieri della comunicazione: storia e teorie
... del Direttore, ma che mai cessa di poter esistere essendo "quello" che fa essere la massa orchestrale; essendo quello che differenzia una serie di strumenti autonomi o desincronizzati da un'orchestra che esegue un'opera d'arte destinata a ...
Dario Viganò, 2003
5
La Civiltà cattolica
... e scarsa di armonici, e volentieri trattenendosi negli acuti, esce fuori spontaneo e spiccato, e più ancora l'ottavino, che diviene addirittura insolente come un fischio, dominando senza riguardo tutto il corpo dignitoso della massa orchestrale.
‎1904
6
La nascita del Novecento
... "effetti" (armonici, "col legno", sordine, strumenti bassi in registri acutis- simi e viceversa): il tutto ottenuto con una massa orchestrale enorme, ma usata quasi cameristicamente, per divisioni dei gruppi strumentali fino alle singole parti soliste.
Guido Salvetti, 1991
7
Appunti di storia della Musica
Altro genere è il “Concerto Solista” nel quale uno strumento (solista) detto “Solo” si alterna e si fonde con la massa orchestrale (detta “Tutti”). Fra i primi autori di Concerti Solisti ricordiamo Giuseppe Torelli Antonio Vivaldi nasce a Venezia ( suo ...
Daniele Riscica, 2010
8
Mozart
Il solista è il protagonista che esibisce una propria identità tematica e si contrappone alla massa orchestrale evidenziando così l'aspetto dialettico- drammatico del brano. Lo strumento, oltre a esprimere una propria individualità idiomatica, ...
Elisa Stangalino, 2008
9
Storia della musica occidentale
... s'è attribuita la denominazione di 'tube wagneriane'. L'ingresso della prima variazione implica un'ulteriore espansione della massa orchestrale (entrano ottoni e legni gravi) e l'introduzione del motivo del Reno. Come si osserva dall'es. 37.
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1999
10
Jeux Poema danzato
264‐278) Grande respiro orchestrale e movimenti armonici Dal fa# di Oboe e Corno inglese ha inizio una nuova linea melodica (L81), con‐temporaneamente all'entrata della massa orchestrale in PP. Questo pannello rappresenta uno dei ...
Francesca Gemmo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSA ORCHESTRALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massa orchestrale în contextul următoarelor știri.
1
La musica di Rai3, questa sera con Antonio Pappano
Nella Sinfonia concertante invece i quattro strumenti, pur ben diversi fra loro, entrano ed escono dalla massa orchestrale, favorendo una tessitura coesa e al ... «Marida Caterini la tv e......, Mai 15»
2
La meglio gioventù al Teatro Lirico di Cagliari
... secondo le intenzioni dell'autore, l'incapacità di colui il quale viene emarginato di includersi ed essere accettato dalla società (massa orchestrale). Ecco, un ... «Italintermedia, Sep 14»
3
Stagione 2013-2014 della Fondazione Teatri, tra novità e tradizione
Otto appuntamenti in cui le rarità si alternano alle pagine più celebri, la più grande massa orchestrale e corale al cesello cameristico, gli artisti 'di casa nostra' ... «IlPiacenza, Iun 13»
4
Cantù, suonano 110 ragazzi con l'Orchestra giovanile
Una formazione costituita da una massa orchestrale di 110 giovanissimi: di età compresa tra i 7 e i 16 anni. «Sembra di essere oggi in uno di quei paesi dove ... «La Provincia di Como, Sep 12»
5
Stagione lirica al Priamar: il programma 2012 dell'Opera Giocosa
... perché in questo modo paghiamo solo la trasferta della massa orchestrale, non ... e la più piccola e dinamica realtà savonese: «L'Orchestra del Carlo Felice è ... «mentelocale.it, Mai 12»
6
Mancano i soldi per il premio Paganini ma non per celebrare …
... visto il numero ancora alto dei concorrenti; il che si tradurrebbe naturalmente in costi non indifferenti per coprire la continua presenza della massa orchestrale. «il Giornale, Feb 12»
7
Sergio Azzolini «Le emozioni di CPE Bach»
Fagottista e direttore d'orchestra, Sergio Azzolini sembrerebbe uno dei sostenitori ... Non credo nella massa orchestrale; il mio lavoro consiste nello spiegare gli ... «Sistema Musica, Nov 09»
8
Archi del Novecento tra ritmo e geometria
I programmi proposti dall'Orchestra da camera Archi vertono non a caso su opere ... Ma è con Wagner che la massa orchestrale si ingigantisce: dall'se volante, ... «Sistema Musica, Mar 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massa orchestrale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/massa-orchestrale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO