Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mentecattaggine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENTECATTAGGINE ÎN ITALIANĂ

men · te · cat · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENTECATTAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENTECATTAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mentecattaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mentecattaggine în dicționarul Italiană

Definiția mentacactaggine în dicționar este mentalitatea. Mentecattaggine este, de asemenea, o acțiune miniatură.

La definizione di mentecattaggine nel dizionario è l'essere mentecatto. Mentecattaggine è anche azione da mentecatto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mentecattaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENTECATTAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MENTECATTAGGINE

menta poleggio
menta romana
menta selvatica
mentale
mentalismo
mentalità
mentalmente
mentastro
mente
mente speculativa
mentecatto
menti
mentina
mentire
mentita
mentitamente
mentito
mentitore
mento
mentolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENTECATTAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonimele și antonimele mentecattaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mentecattaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENTECATTAGGINE

Găsește traducerea mentecattaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mentecattaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mentecattaggine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mentecattaggine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mentecattaggine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mentecattaggine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mentecattaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mentecattaggine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mentecattaggine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mentecattaggine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mentecattaggine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mentecattaggine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mentecattaggine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mentecattaggine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mentecattaggine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mentecattaggine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mentecattaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mentecattaggine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mentecattaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mentecattaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mentecattaggine
70 milioane de vorbitori

Italiană

mentecattaggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mentecattaggine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mentecattaggine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mentecattaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mentecattaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mentecattaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mentecattaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mentecattaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mentecattaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENTECATTAGGINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mentecattaggine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mentecattaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mentecattaggine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENTECATTAGGINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mentecattaggine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mentecattaggine» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mentecattaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTECATTAGGINE»

Descoperă întrebuințarea mentecattaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mentecattaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
(C) Essendo certo, ciò per mentecattaggine non avvenire. Cron. Mordi. 270. Scaccia pure timidezza, poltroneria, avarizia, e mentecattaggine. E 338. Partironsi di quel di Siena, e vennouo a Arezzo a di 2 maggio, ed ebbonlo presso che per ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana
Essendo certo, ciò per mentecattaggine non avvenire . Cron. Morell. 270. Scaccia paura, timidezza, poltroneria, avarizia e mentecattaggine. E 358. Par- tironsi di quel di Siena, e vennono a Arezzo adi 2 di Maggio , ed ebbonlo presso che per ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vivono pieni sempre di mentecattaggine, e di stordigione. Alnm. Uir. 5. 114. Il ' me' , ch' ci può , di stordigion risorge, E va ver lui, come cinghial ferito. STORDIMENTO. Lo stordire. Lat. :tupar , stupiditar . Gr. 8a'yflo; , a'fiekrsgia. Amel. g. Poiché ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Pin. Altrimenti tu t'avvolgi, Se ne credi mai godere. Varch. Ercol. 67. Quando alcuno /a o dice alcuna cosa sciocca o biasimevole, e da non dovergli per dappocaggine e tardità. , ec. , riuscire , e mostrargli la scioccheza e mentecattaggine sua ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Dal tenore delle risposte date dal detto Paolo Sticca quel Tribunale ravvisando eschisa l'allegata di lui mentecattaggine, e riconoscendo dalle narrate circostanze potesse lo stesso considerarsi per prodigo, con decreto suo 3 novembre ...
Cristoforo Mantelli, 1839
6
L'isterismo nei suoi rapporti colla follia e colla ...
Colla mentecattaggine. Per ciò che concerne la mentecattaggine, abbiamo già veduto come dessa consista in uno stato di esaltazione, accompagnato da una continua e severehia persuasione di se stesso (monomanie des grandeurs, ...
Francesco FORLANI, 1869
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ed essendo certo ciò per mentecattaggine, non avvenire . Cronic. Morell. Scaccia paura , timidezza , poltroneria , ava-_ rizia, mentecattaggine. Bomb-A1014. _Vivono pieni sempre di mentecattaggine, e di llordigióne. Lat. mente capri“, [Zu/ mr, ...
‎1691
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
73 : Quando alcuno fa o dice alcuna cosa sciocca o biasimevole , o da non dovergli per dappocaggine e tardità.... riuscire , per mostrargli la sciocchezza e mentecattaggine sua, se gli dice in Firenze: tu armeggi,.... tu t'avvolgi,.... tu t' avviluppi.
Accademia della Crusca, 1863
9
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
6. ltanzardi Andrea. del fu Francesco di Lovere - editto 48 luglio N. ma della Pretura di Lovere - per mentecattaggine - curatoro Giacomo llossi di Cerese-Alto. Cavalli Maria di Giuseppe meritata Cnvalsina di Varenna - editto I luglio N. 3219  ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
10
Commento alle pandette
E d'uopo, dice Ulpiano, che il pretore badi bene di non dare curatore a chicchessia di leggieri, senza la più piena cognizione di causa; conciossiache' molti fingono od il furore o la mentecattaggine per potere meglio scansare i carichi civili col ...
Johannes Voet, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mentecattaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mentecattaggine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z