Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ministrello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINISTRELLO ÎN ITALIANĂ

ministrello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MINISTRELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ministrello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ministrello în dicționarul Italiană

Prima definiție a ministerrello în dicționar este în Evul Mediu, un jester în slujba unui domn, care a cântat, însoțindu-se cu muzică, compoziții poetice de troubadouri sau creație proprie. O altă definiție a ministrului este un cântăreț de stradă, povestitor. Ministrello este de asemenea un poet puternic.

La prima definizione di ministrello nel dizionario è nel Medioevo, giullare al servizio di un signore, che cantava, accompagnandosi con la musica, composizioni poetiche di trovatori o di propria creazione. Altra definizione di ministrello è cantore girovago, cantastorie. Ministrello è anche poeta da strapazzo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ministrello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINISTRELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MINISTRELLO

minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrante
ministrare
ministressa
ministri
ministriere
ministro
ministro del culto
ministro di Dio
minivan

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINISTRELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Sinonimele și antonimele ministrello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ministrello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINISTRELLO

Găsește traducerea ministrello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ministrello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ministrello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ministrello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ministrello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ministrello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ministrello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ministrello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ministrello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ministrello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ministrello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ministrello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ministrello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ministrello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ministrello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ministrello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ministrello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ministrello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ministrello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ministrello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ministrello
70 milioane de vorbitori

Italiană

ministrello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ministrello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ministrello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ministrello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ministrello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ministrello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ministrello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ministrello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ministrello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINISTRELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ministrello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ministrello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ministrello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ministrello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINISTRELLO»

Descoperă întrebuințarea ministrello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ministrello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
i. il conquistatore ebbe, come appare dal memoriale del Cavastro, tre villaggi e cinque Caracale di terra nel Gloucestensliire senza lassaEnrico I ebbe un ministrello per nome Galfrid clie riscuoteva uifannualità dalF-abbazia d' Hide.
‎1834
2
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Non si potrebbe supporre errore di scrittura minestrello per ministrello T Infatti che mai v'ha che far minestra con ministro? Ma ciò ch'è pia bello si è che entrambi que'Lessici re. cano lo stesso stessi s Simo esempio tanto in mineslrrllo quanto ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
3
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
MmtssaatsL-L0, ad. e sm. Meglio Ministrello. ' MINBSTI\I Mineslriere e Ministrello. M|lesra Sin. Minestrelia, MINBSTnUC-CIMCe), s Destra. Lo stesso che . mestrin Minestruccia Mlsksrauòmó , ad. e sm. Chi fa o mangia le minestre. . MiNis-flilMit.
‎1845
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
MINISTRELLO. Dimin. di Jllinistro. T ratt. pecc. mori'. Come sono le menzogne di lusinghieri e di ministrelli ecc. OSSER VAZIONE. Una cosa alla volta. Ammira primìeramente il verbo Minestrare, che dalla cucina passa nel gabinetto, e di ...
‎1821
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
grandi peccati", come Sono le menzogne di lusinghieri e di minestrelli giullari e de' truffatori. MINISTRELLO. Dimin. di Ministro. T ralt. pece. mort. Come sono le menzogne di lusinghieri e di ministrelli ecc. OSSERVAZIONI - Una cosa alla volta .
‎1836
6
Rienzi, l'ultimo dei Tribuni ...
Lo studente francese si volse ad un tratto verso il ministrello, e il volto del primo dianzi pallido si fece rosso ; chè non partecipando questi dei sentimenti de'suoi compatrioti mal disposti centra Rienzi, sentì che nasceva una nuova epoca nel ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1836
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... governare sia errore dei copisti , e che debba leggersi ministrare : pur tuttavia lasciò registrato questo vocabolo , lieta del veder il ministro di Stato imbrodolarsi fra le scodelle. E. 129. Minestrello. v. a. Ministricre , Uomo di Corte. Ministrello.
Vincenzo Monti, 1826
8
Raccolta di romanzi ridotti in novelle ed ornati di tavole ...
... di guardia , illuminando le rovesciate bottiglie e i pochi rilievi del banchetto e degli stravizzi della notte ; ed ecco ad un tratto entrarvi Beltramo , vecchio guerriero delle Fiandre , e con lui un antico ministrello ed una fanciulla delle montagne.
‎1834
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
MINISTRELLO. Dimin. di Ministro. Tratt. pece. mort. Come sono le menzogne di lusinghieri e di ministrelli ecc. OSSERVAZIONE. Una cosa alla volta. Ammira primieramente il verbo Minestrare, che dalla cucma passa nel gabinetto, e di mettitor ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
10
Dizionario della lingua italiana ...
Giord. Pred. R. Occupali nella solita devota minislrazione de' santi sagramenti. Coli. Ab. Isaac 1$. Nella loro mi- nistrazione darà la virtude alii quattro elimenti che sono nel corpo nostro. MINISTRELLO. Minislriere, dal francese Mcncstrel .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ministrello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ministrello>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z