Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pennarello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENNARELLO ÎN ITALIANĂ

pen · na · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENNARELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENNARELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pennarello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pennarello

marcator

Pennarello

Un creion este un stilou care are un rezervor de cerneală încorporat și vârful său este format dintr-un material poros sintetic. Există diferite tipuri de markere ... Un pennarello è un tipo di penna che ha un serbatoio di inchiostro incorporato e la sua punta è formata da un materiale sintetico poroso. Ci sono varie tipologie di pennarelli...

Definiția pennarello în dicționarul Italiană

Definiția marcatorului din dicționar este un stilou cu vârf de pâslă presat în cerneală, general. destul de gros, folosit pentru scriere sau desen.

La definizione di pennarello nel dizionario è penna con punta di feltro pressato imbevuta di inchiostro, generalm. dal tratto piuttosto spesso, usata per scrittura o disegno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pennarello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENNARELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
tamburello
tam·bu·rel·lo
torello
to·rel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENNARELLO

pennacchi a fg larghe
pennacchi a fg strette
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi gracili
pennacchi guainati
pennacchiera
pennacchini
pennacchio
pennacchio persiano
pennacchiuto
pennaccino
pennace
pennaio
pennaiolo
pennata
pennatifido
pennato
pennatopartito
pennatosetto
pennatula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENNARELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Sinonimele și antonimele pennarello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pennarello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENNARELLO

Găsește traducerea pennarello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pennarello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pennarello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pluma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लेखनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কলম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stylo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ペン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây bút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalem
70 milioane de vorbitori

Italiană

pennarello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pióro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stilou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στυλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

penna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

penn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pennarello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENNARELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pennarello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pennarello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pennarello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENNARELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pennarello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pennarello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pennarello

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PENNARELLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pennarello.
1
Anthony Myers
Io sono un illustratore di libri per bambini. Non lo faccio per vivere, comunque - è solo un hobby. Nei weekend, vado alla libreria con un pennarello e traccio disegni osceni sui margini delle pagine.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENNARELLO»

Descoperă întrebuințarea pennarello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pennarello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Come imparare a dipingere con i pennarelli
Il pennarello: è uno strumento da disegno che permette di eseguire tratti e coloriture in modo continuo, grazie alla punta di fibra che comunica con il feltro imbevuto di inchiostro contenuto nel serbatoio. La punta: nel pennarello può avere ...
‎2003
2
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
Posizionatevi sopra il cuore di carta, fermateli insieme con gli spilli facendo attenzione che il tessuto non faccia grinze e che tutti e due gli strati siano uniti. ll modello fornito non comprende i margini di cucitura: con i pennarello evanescente ...
Mara Antonaccio, 2003
3
La sedicesima luna
Hai usato un pennarello indelebile!? — Emily scoppiò a ridere. Savannah guardò il pennarello. — Certo che no. Non ho idea di come sia finito qui. — Che stupida. Non riuscirai maiatoglierlo primadella festa. — Non possoavere questaroba ...
Margaret Stohl, Kami Garcia, 2011
4
Design a mano libera
Il pennarello si presta particolarmente bene a raffigurare su- perfici monocrome e dai contorni netti. E' perfetto per creare segni e disegni moderni, dai colori vivaci e dalle superfici fortemente marcate. Il pennarello tipo Pantone viene usato dai ...
Massimo Ruffilli, Laura Giraldi, 2010
5
Paesaggio urbano
3. Occorre evitare di dipingere gli spazi riservati alle tonalità chiare. Con un pennarello ocra si abbozza a grandi linee il pannello di ceramica affisso alla parete. 4. Con un pennarello grigio dalla punta smussata si dipingono i segni lasciati sul ...
‎1999
6
Lettura e ritardo mentale: curricoli, programmi e strategie ...
Prendi il pennarello rosso e poggialo sopra il quaderno. b. Prendi il quaderno e mettilo dentro la scatola. c. Prendi un foglio dal quaderno ed avvolgilo attorno al pennarello. d. Rovescia la scatola, ponici sopra il quaderno e poi il pennarello. e.
Daniele Fedeli, Paolo Meazzini, 2004
7
Design e...: primo approccio al mondo degli oggetti
tecniche. di. rappresentazione. -Conclusa la colorazione con i marker con il gessetto campisco le zone di luce che correggo con una gomma da disegno. (fig. 5) -Siamo in dirittura d'arrivo con una biro o un pennarello a punta fine, aiutandomi ...
Raffaella Fagnoni, 2001
8
La chiave della gabbia
Osservai ogni sua mossa e rimasi in attesa che eseguisse il compito, ma anziché prendere il pennarello e iniziare a tracciare le linee iniziò ad agitarsi. Lo calmai pensando che la sua reazione fosse dettata dal fatto che non avesse capito ...
Katia Cesco Bolla
9
Scrapbooking. Découpage e altre tecniche per i tuoi ricordi
O lncollate attorno alle fotografie le applicazioni in carta di cotone (acquista- bili in cartoleria o nei negozi di materiale per fioristi), creando una cornice composta di cuoricini, fiori, culle e biberon. a scalpello azzurro e rosa fucsia ♢ pennarello ...
Mara Antonaccio, 2005
10
Parliamo con l'aldilà. Ritrovarsi nella luce. Testimonianze ...
Presi un pennarello con la mano destra e lo appoggiai su un foglio bianco messo sul piano del tavolo in orizzontale, come Anita mi aveva detto di fare. Col pensiero mi rivolsi a Pietro e alla triade guida. Non accadde nulla. Istintivamente presi ...
Piero Poggio, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENNARELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pennarello în contextul următoarelor știri.
1
Uno stalking condominiale per 'boicottare' l'hotel
... da imputare poi ai frequentatori del locale: infissi danneggiati, scritte col pennarello sullo specchio dell'ascensore, accessi riservati lasciati ... «Estense.com, Iul 15»
2
Ferrara: prende di mira l'hotel al piano di sotto, 75enne arrestato per …
Secondo gli inquirenti ha anche fatto delle scritte col pennarello all'interno dell'ascensore (una in inglese, "attenzione qui c'è uno stalker"); ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Furti nelle scuole a Napoli: «Stasera abbiamo preso 27mila euro di …
«Sì, però, la sera prendi un pennarello e fatti un neo qua, hai capito?». «Sto tutto a criminale con questo cappello, non preoccuparti, ... «Il Mattino, Iul 15»
4
Granzotto ricorda Montanelli: Un grande direttore all'antica
A lui serviva solo la macchina da scrivere (la fedelissima lettera22), il foglio e il pennarello per le correzioni. Più in là non è mai andato, ... «LaPresse, Iul 15»
5
Ecstasy, autopsia conferma overdose | Muore a due anni all'Infermi …
... valorizzare, mentre in Versilia, o altrove, sono all'anno zero con ancora i cartoni scritti con il pennarello e piantati in malo modo sulla battigia. «Inter-Vista, Iul 15»
6
Rione Conocal “I nostri figli prigionieri in casa qui è un inferno”
Hanno scritto questo con un pennarello nero su una palazzina di via "Chiaro di luna" al rione Conocal di Ponticelli. Qui abita il ragazzo di 15 ... «La Repubblica, Iul 15»
7
"La corte dei corti": una rassegna speciale di corti di autori friulani
I disegni sono realizzati con tante tecniche diverse: matita, acquerello, carboncino, penna, pastello o pennarello poi vengono fotografati e ... «Udine Today, Iul 15»
8
Mafia Capitale, Daniele Pulcini in carcere dopo i video del party …
... e solito ritirarsi dopo brevi apparizioni sempre prima della mezzanotte.. dove passavano le serate a farci disegnare cn il pennarello stelline e ... «Excite Italia, Iul 15»
9
Gigi D'Alessio sui Social : Malaterra brucia ancora
... che è (tristemente) famosa come Terra dei Fuochi ha bisogno di essere salvata. Gigi D'Alessio lo fa con una foto e una scritta a pennarello. «meltybuzz.it, Iul 15»
10
Anita e il giardino delle favole
E poi le favole: il principe ranocchio, la principessa sul pisello, tutte scritte a pennarello su cartelloni posti agli angoli del giardino con a fianco ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pennarello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pennarello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z