Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pazzerello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAZZERELLO ÎN ITALIANĂ

paz · ze · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAZZERELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAZZERELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pazzerello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pazzerello în dicționarul Italiană

Prima definiție a pazzerello în dicționar este dim. de "pàzzo". O altă definiție a nebunii este nebunia. Pazzerello este, de asemenea, capricios, imprevizibil: el este un tip p, care își schimbă mereu mintea.

La prima definizione di pazzerello nel dizionario è dim. di “pàzzo”. Altra definizione di pazzerello è alquanto pazzo. Pazzerello è anche capriccioso, imprevedibile: è un tipo p., che cambia sempre idea.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pazzerello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAZZERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAZZERELLO

pay per view
pay-off
pay-tv
pazientare
paziente
paziente imperturbabile
pazientemente
pazienza
pazzamente
pazzarello
pazzariello
pazzeggiare
pazzerellone
pazzescamente
pazzesco
pazzia
pazziare
pazziccio
pazzo
pazzoide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAZZERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
tonnarello
trasferello
vecchiarello

Sinonimele și antonimele pazzerello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pazzerello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAZZERELLO

Găsește traducerea pazzerello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pazzerello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pazzerello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

愚蠢的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

loco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

daft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेधड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المعتوه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бесшабашный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

daft
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bekloppt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

狂おしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

어리석은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

daft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெறித்தனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaçık
70 milioane de vorbitori

Italiană

pazzerello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stuknięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відчайдушний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zănatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρελός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

daft
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

daft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

daft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pazzerello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAZZERELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pazzerello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pazzerello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pazzerello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAZZERELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pazzerello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pazzerello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pazzerello

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PAZZERELLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pazzerello.
1
Giacomo Casanova
L'amore è un pazzerello che vuol essere nutrito di riso e di giochi; un cibo diverso lo fa morire di consunzione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAZZERELLO»

Descoperă întrebuințarea pazzerello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pazzerello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
Vale anche in modo eccessivo . » Vit. Plut. Comínciarono ad avère in- vidia della potenza di Sertorio [миагасп- le (Di) PAZZARELLO . V. PAZZERELLO . PAZZEGGIARE. Far pazzic. Lat. in- Maniré , desipere. Gr. /мн visSai , ттлрсх.- fpOvéC».
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Mentre del perduto contende, pone in quislione pazzamente la sua vita. Ciriff. Calv. 1. 53. Perocché de' giganti assai temea, Che sa com'è' combatton pazzamente. PAZZARELLO. Ved. PAZZERELLO. •PAZZARINO. Pazzerello. Pule, nov.pag.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Pazzerello. Pale, nov.pag. 66. in Nov. Autor. Fiorent. (Londra 1795) 11 nostro pazzarino se n'andò in Siena con que- slo uccello tulio lieto . . . , e fece ordinare li gabbia ec. Amati, (B) PAZZEGGIARE. Far pazzie. Lai. insanire, desipere. Grec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Pazzerello. Манила. y Mattèll di riv dicono alcuni per Passera mattella. V. in Passera. Mattèll. In alcune parti dell'Alt0 Mila~ nese chiamano così con voce valtellinese e romanza il nostro Bagàj. V. Mattèll che altri dicono Mattón e Mattarón.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Pazzerello Pazzarino, pazzerello Pazzeggiare, far pazzie Pazzerellino, dim. di pazzerello Pazzeresco, pazzesco Pazzeria, luogo negli spedali dove si curano i pazzi Pazzericcio, che ha del pazzo Pazzerone, poco meno, che pazzo ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vivian. Difc. Arn. 14- Lo riconobbi patentemente dal primo ponte d' Ombrone íteflo . PATRICIDIO. Agg. dopo la difiniaienc , avant i il primo aflenfe. Com. Purg. Commettetc patricidj, omicidj , tradimenti, ec. PAZZERELLO. Agg. in fine della voce .
‎1691
7
Dizionario portatile della lingua italiana
V. Pazzerello . Pazzarino . Pazzerello . Pazzeggiáre , Far paxzie . Pazzerellino . Dim. di pazzerello . Pazzerello , e Pazzarello . Dim. di pazzo . Pazzeresco . Add. Pazzesco . Pazzeria . Luogo negli spedali dove si curano i pazzi . Pazzeríccio .
Francesco Cardinali, 1828
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Vale anche In modo eccessivo . m Vit. Pint. Cominciarono ad avère iu- rldia délia potenza di Sertoriu pazzamente n. (Ti) PÀZZARELLO . V. PAZZERELLO . PAZZEGGIARE. Far pazzie. Lat. in- »amrc , desipere. Gr. /xou vss&at. , irapa- opoviX-j.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Pazzeggiare. Comportarsi da pazzo: Insanire, n. lt. rlesipere, n. 3. Cie. т. rere, n. 3. Catul. stitltesrcre, n. 3. Plaut. Pazzereilino.) Pazzerello. ) a, um. Cat. Pazzeresco. V. Pazzesco. Pazzerìa. V. Рита. t» Pazzeriecio.) Pazzerone. i Pazzeseamente.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Dizionario della lingua italiana
Gran pazzo , pazzaccio. PAZZÀCCIO. peggiorai, di pazzo. PAZZAMENTE, o». Con pazzia. PAZZARELLA, e PAZZARELLO. V. PAZZERELLO. PAZZARINO. dim. Pazzarello. PAZZEGGIARE. «. a. Far pazzie. PAZZERELLÌNO. dim. di pazzerello.
Francesco Cardinali, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAZZERELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pazzerello în contextul următoarelor știri.
1
Lana Del Rey: James Franco ha scritto un libro su di lei!
Che James Franco fosse un tipo pazzerello lo sapevamo. Attore, regista, scrittore, uno che cento ne pensa e mille ne fa; capace di passare in ... «melty.it, Iul 15»
2
Gli Sport sull'Acqua Estate in Riva 2015
Per tutti questi anni abbiamo sfidato il meteo, quest'anno non mi sbilancio visto che a Biella il tempo è pazzerello. Lo spirito dell'evento è ... «il Periodico di Biella, Iul 15»
3
La gioia straziante di Inside Out
Sulla superficie, viene raccontato un mondo pazzerello e alieno, ma all'atto pratico Inside Out sfrutta i propri personaggi per mostrare ... «IGN Italia, Iul 15»
4
Big Love - Uno degli esperimenti più riusciti e forse snobbati del …
Andate dal vostro vicino un po' pazzerello, fatevi prestare quella strana DeLorean che ha nel garage e fatevi un giretto negli Stati Uniti del ... «RoarMagazine, Iul 15»
5
Nuove Figure, il teatro di strada si esprime in 18 appuntamenti
... soltanto con le miracolose penne dell'orco: un coraggioso giovane affronterà ogni ostacolo per il sovrano, e con l'aiuto di un frate pazzerello, ... «gonews, Iul 15»
6
Il Festival “Nuove Figure” debutta a Follonica
... soltanto con le miracolose penne dell'orco: un coraggioso giovane affronterà ogni ostacolo per il sovrano, e con l'aiuto di un frate pazzerello, ... «Maremmanews, Iul 15»
7
Calori: "Mi piace la squadra di Pioli, ora serve il salto di qualità"
“Tutti ne parlano bene anche se dicono che è un po' pazzerello. Il tempo dirà se sarà la squadra ad adattarsi alle sue caratteristiche o se sarà ... «LazioPress.it, Iul 15»
8
Miley Cyrus: Liam Payne prova a rubarle il suo speciale primato!
... i One Direction, era sembrato il più serioso e silenzioso, anche lui invece, proprio come Miley, ha un lato un po' pazzerello! Voi che ne dite? «meltyfan.it, Iul 15»
9
Roma, Iturbe: "Attenzione alle milanesi". Baldissoni: "Nuovi acquisti …
Scherzi di un calcio pazzerello, ma in casa Roma la realtà è quella del primo infortunio stagionale. Dopo aver saltato il primo giorno di ... «90min, Iul 15»
10
Le penne dell'orco, teatro a Monticelli
Per fortuna un coraggioso giovane affronterà ogni ostacolo per salvare il Re, e con l'aiuto di un frate pazzerello, un Conte ed una simpatica ... «Qui Brescia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pazzerello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pazzerello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z