Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mobbing" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOBBING ÎN ITALIANĂ

mobbing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOBBING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOBBING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mobbing» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mobbing

Mobbing

Termenul de mobbing, în sensul cel mai comun al termenului, identifică un set de comportamente violente, atât fizice, cât și verbale, față de o persoană și / sau un grup de oameni. Exemple tipice ar putea fi furia, hărțuirea, deminarea locurilor de muncă, marginalizarea, umilirea, insultele, maladiile, agresiunea fizică și verbală, ostracizarea. În general, termenul indică un comportament violent pe care un grup îl adresează unuia dintre membrii săi. Termenul este adesea folosit în lumea muncii. Il termine mobbing, nell'accezione più comune del termine, identifica un insieme di comportamenti violenti, sia di natura fisica e verbale, verso una persona e/o un gruppo di persone. Esempi tipici potrebbero essere angherie, vessazioni, demansionamento lavorativo, emarginazione, umiliazioni, insulti, maldicenze, aggressioni fisiche e verbali, ostracizzazione. Più in generale, il termine indica i comportamenti violenti che un gruppo rivolge ad un suo membro. Il termine viene spesso utilizzato nel mondo del lavoro.

Definiția mobbing în dicționarul Italiană

Definiția de agresiune în dicționar este complexul comportamentelor agresive ale unor animale față de alte animale predate. Mobbingul se află, de asemenea, în medii de lucru sau comunitare, o formă de presiune persecutorie împotriva unuia dintre membrii grupului, de marginalizare a acestuia, care îl determină să demisioneze sau să se îndepărteze.

La definizione di mobbing nel dizionario è il complesso dei comportamenti aggressivi di alcuni animali nei confronti di altri animali predatori. Mobbing è anche in ambienti di lavoro o comunità, forma di pressione persecutoria ai danni di uno dei membri del gruppo, per emarginarlo, inducendolo a licenziarsi o ad allontanarsi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mobbing» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOBBING


advertising
advertising
antimobbing
an·ti·mob·bing
breaking
breaking
camping
camping
dubbing
dubbing
engineering
engineering
feeling
feeling
free climbing
free climbing
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
tree climbing
tree climbing
tubing
tubing

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOBBING

moabitico
mobbizzare
mobiglia
mobile
mobili
mobilia
mobiliare
mobiliatura
mobiliere
mobilificio
mobilio
mobilismo
mobilità
mobilitare
mobilitarsi
mobilitazione
mobility manager
mobilizzare
mobilizzazione
mobilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOBBING

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

Sinonimele și antonimele mobbing în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mobbing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOBBING

Găsește traducerea mobbing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mobbing din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mobbing» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

聚众滋扰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mobbing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mobbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mobbing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المهاجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

моббинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mobbing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mobbing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mobbing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mobbing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mobbing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モラルハラスメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mobbing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mobbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi train
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mobbing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mobbing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mobbing
70 milioane de vorbitori

Italiană

mobbing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mobbing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

моббинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mobbing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mobbing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teistering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mobbning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mobbing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mobbing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOBBING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mobbing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mobbing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mobbing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOBBING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mobbing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mobbing» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mobbing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOBBING»

Descoperă întrebuințarea mobbing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mobbing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Il fenomeno del mobbing tra psicologia del lavoro e diritto - 62.2. Rilevanza giuridica della figura del mobbing quale cornice interpretativa delle condotte subite dal lavoratore - 62.3. Il mobbing secondo la psicologia e sociologia del lavoro.
P. Cendon, 2008
2
Il mobbing
del lavoro, l'eliminazione dell'annoso problema delle malattie, maternità, delle ferie e dei tempi morti, che di fatto i relativi oneri non graverebbero più sul bilancio aziendale. Un ultimo punto è rappresentato dalle fusioni tra due società dello ...
3
I danni nel rapporto di lavoro
La fattispecie oggettiva di mobbing. — 1.1. Sistematicita` e durata. — 1.1.1. Straining. — 1.2. Andamento progressivo. — 2. Elemento soggettivo. — 2.1. La concezione oggettiva. — 2.2. La concezione soggettiva. Mobbing come illecito di dolo.
Natalino Sapone, 2009
4
L'addebito di responsabilità nella separazione. Profili ...
CAPITOLO V IL MOBBING IN AMBITO FAMILIARE SOMMARIO: 1. Definizione del Mobbing. 2. Le origini. 3. Le Tipologie di Mob- bing in ambito familiare: Coniugale, Familiare e Genitoriale. 4. I soggetti. 5. Gli elementi del mobbing. – 6. Le fasi ...
Bruno De Filippis, Anna Lisa Buonadonna, Luciana Iosca, Simona Lupo, Manlio Merolla, 2008
5
Il danno alla persona del lavoratore. Atti del Convegno ...
DALLE ORIGINI DEL MOBBING ALLA VALUTAZIONE DEL DANNO di Harald Ege Sommario: 1. Il mobbing: un concetto ancora in cerca di giustizia. — 2. La tutela legale del mobbing. — 3. La natura complessa del danno da mobbing. — 4 .
‎2007
6
Psicologia del lavoro e interventi organizzativi. Teorie e ...
2. Gestire. il. mobbing: interventi. individuali,. di. gruppo. e. organizzativi. di William Zanaletti e Piergiorgio Argentero 1. Introduzione II presente lavoro intende fornire una panoramica delle recenti ricerche sul mobbing dedicate alla ...
P. Argentero, 2007
7
Sicurezza sul lavoro: profili di responsabilità. ...
AMATO F., CASCIANO M. V., LAZZERONI L., LOFFREDO A. 2002 Il mobbing. A- spetti lavoristici: nozione, responsabilità, tutele, Giuffrè, Milano. • BANCHETTI S. 2001 Il mobbing, in Cendon P. (a cura di) Trattato breve dei nuovi danni, ...
Pierpaolo Masciocchi, 2010
8
Il danno non patrimoniale nel processo civile
CAPITOLO XI Il danno non patrimoniale da mobbing di Egidio De Leone SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. Descrizione del fenomeno mobbing. – 3. Il risarcimento del danno non patrimoniale da mobbing. – 3.1. Ammissibilità. – 3.1. 1. La tipicità.
Antonio I. Natali, 2009
9
La tutela civile della persona: profili risarcitori
Il mobbing negli orientamenti della giurisprudenza. – 3. (Segue): il bossing. – 4. Il licenziamento illegittimo. – 5. Il demansionamento e la dequalificazione. – 6. Gli infortuni sul lavoro. La vita e la salute dei lavoratori. 1. Il mobbing Il mobbing è ...
Maura Tampieri, 2010
10
Licenziamento, lavoro a progetto, agenzia
10.1 La definizione 10.1.1 Il concetto generale Pur in presenza di vari disegni di legge, manca attualmente nell'ordinamento giuridico nazionale un testo normativo disciplinante il mobbing. In ogni caso il mobbing ha una propria identita` ...
Corrado Cardarello, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOBBING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mobbing în contextul următoarelor știri.
1
Demansionamento facile? Manuale di (d)istruzione per fare …
Ad oggi, infatti, manca una legge che disciplini e tuteli dal mobbing. Il quesito è quindi d'obbligo: la normativa attualmente in vigore, oltre al ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Melfi. Per l'azienda è un'assenteista e impone il trasferimento
... e impone il trasferimento all'altra sede in provincia di Torino, mentre per il sindacato corso in sua difesa è un caso di mobbing post maternità. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iul 15»
3
MONOLITE, I "PETIZIONISTI" A GUGLIOTTI: «VENGA, IL 6 AGOSTO …
... il sindaco avrebbe un'altra possibilità: «Venga Gugliotti, l'aspettiamo. Giovedì 6 agosto, ore 19.30: WALL MOBBING - #BUTTIAMOLO_GIÙ». «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Iul 15»
4
Vertici gestore idrico Sardegna indagati
Le contestazioni riguardano presunti abusi: due legati a episodi di mobbing su funzionari, uno per l'assunzione di un dirigente e un altro per ... «Brescia Oggi, Iul 15»
5
Come giocheranno i nuovi Clippers?
... che aggiungendo J-Smoothe e Lance alle sempre più roboanti bambinate di Deandre, assurto a “vittima del mobbing di CP3” in quest'estate ... «Play.it USA, Iul 15»
6
Fumo passivo: va risarcito il danno da mobbing
Il mobbing viene solitamente definito come una persecuzione sistematica che un superiore o dei colleghi attuano nei confronti di un lavoratore ... «Studio Cataldi, Iul 15»
7
Firenze, mobbing alla commessa neo-mamma: "Speravamo fossi …
Mobbing am Arbeitsplatz – welche Rechte haben die Betroffenen? Die Verwendung dieses Bildes ist fŸr redaktionelle Zwecke honorarfrei. «SoloGossip.it, Iul 15»
8
Il fenomeno del mobbing e i suoi effetti al Musmi di Catanzaro
Catanzaro - Il fenomeno del mobbing è una forma di violenza non fisica, ma psicologica, ugualmente pericolosa, fondamentalmente presente ... «Il Lametino, Iul 15»
9
A Catanzaro convegno "Mobbing: forma di violenza e diritti negati”
"Mobbing: forma di violenza e diritti negati” è il titolo del convegno che si terrà a Catanzaro, data venerdì 17 luglio, dalle ore 15 alle 20 presso ... «CN24TV, Iul 15»
10
I 7 parametri del mobbing
Capi insopportabili e colleghi odiosi sono capitati un po' a tutti, ma quando la normale antipatia sfocia in mobbing? Anche se alle volte ci si ... «http://www.italyjournal.it/, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mobbing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mobbing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z