Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monitorizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONITORIZZARE ÎN ITALIANĂ

mo · ni · to · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONITORIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONITORIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monitorizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monitorizzare în dicționarul Italiană

Definiția monitorizării în dicționar este supusă monitorizării.

La definizione di monitorizzare nel dizionario è sottoporre a monitoraggio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «monitorizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITORIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONITORIZZARE

monile
monili
Moniliali
moniliasi
monimento
monismo
monista
monisterio
monistico
monito
monitor
monitoraggio
monitorare
monitore
monitorio
monizione
monna
mono
monoalbero
monoansato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITORIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele monitorizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monitorizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONITORIZZARE

Găsește traducerea monitorizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monitorizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monitorizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

显示器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

monitor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

monitor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मॉनिटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رصد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

монитор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

monitor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মনিটর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

moniteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

monitor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Monitor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モニター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

모니터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

monitor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

màn hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மானிட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मॉनिटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

izlemek
70 milioane de vorbitori

Italiană

monitorizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

monitor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

монітор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Monitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οθόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monitor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bildskärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

monitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monitorizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITORIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monitorizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monitorizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monitorizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONITORIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monitorizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monitorizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monitorizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITORIZZARE»

Descoperă întrebuințarea monitorizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monitorizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... sport, della moda, della comunicazione giovanile, sono per motivi di praticità dei verbi regolari con desinenza -are: dissacrare, emarginare, scannerizzare, monitorizzare, globalizzare, zoomare, robotizzare, flirtare, chattare, placcare ecc.
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
La sindrome di Williams. Genetica, clinica e riabilitazione
... a basso contenuto di sali Utilizzare latte appropriato Somministrare per os steroidi (Prednisolonej, se necessario Monitorizzare la pressione ematica Utilizzare protezioni solari Follow-up ogni 3 mesi Se i livelli di PTH (paratormone) salgono, ...
Bruno Dallapiccola, Stefano Vicari, 2012
3
Il monitoraggio emodinamico in area critica
Questo volume è una guida alla scelta del sistema di monitoraggio più utile nelle diverse situazioni cliniche.
Fabio Guarracino, 2009
4
Praticamente innocuo
Con le immagini che gli venivano costantemente fomite da tutte le apparecchiature di monitoraggio grebulon, e che erano tutte concentrate sul pianeta Terra. Era angosciato. Il loro compito era di monitorizzare. Ma monitorizzare in segreto.
Douglas Adams, 2012
5
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
B in metallo C in vetro D in plastica cro” E tutte le altre risposte sono corrette gato al respiratore 459 Il catetere di Swan-Ganz è utilizzato scollegato dal respiratore per: A monitorizzare il tasso ematico di O2 gato dal respiratore B monitorizzare ...
‎2009
6
Muir Manuale Di Anestesia Veterinaria:
È possibile monitorizzare campioni di gas respiratorialterminedell'espirazione per rilevare il contenuto di ossigeno/anidride carbonica e la concentrazione deglianestetici inalati. Sono disponibili concetti e apparecchiature che consentono la ...
MUIR, 2002
7
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
"Come monitorizzare alcuni effetti benefici dell'attività fisica non correlati al peso? " Il primo effetto benefico dell'attività fisica è, come abbiamo detto più volte, determinare una ridistribuzione del grasso corporeo ed un aumento della massa  ...
Fabrizio Monaco, a cura di Monaco et al., 2000
8
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Se il PAC può essere considerato il simbolo del modo invasivo di monitorizzare lo stato emodinamico di un paziente, e il TEE lo standard del non invasivo (o quasi non invasivo), la nuova frontiera del monitoraggio può essere denominata  ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
9
Il futuro dell'Information & Communication Technology: ...
E così il più bel “gadget tecnologico” del momento diventa uno strumento in grado di “monitorizzare” costantemente l'utilizzo e i dati contenuti dai legittimi (e incauti!) possessori. Forse gli acquisti sarebbero stati meno frenetici se i clienti ...
Antonio Teti, 2009
10
Manuale di procedure assistenziali
... in avanti PREPARAZIONE OPERATORE Operatori coinvolti 2: medico ed infermiere > Lavaggio antisettico delle mani > lndossare camici e mascherine > Calzare guanti OGNI 1) Monitorizzare i parametri vitali del paziente 2) Posizionare.
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITORIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monitorizzare în contextul următoarelor știri.
1
Poca professionalità e profonda delusione
Potrebbe anche chiedere al suo dentista di fotografare la sua mucoisa , in modo da monitorizzare ancvor più chiaramente il problema. «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Immunodeficienze primarie. Gestione clinica di una patologia rara …
Occorre poi monitorizzare il livello sierico raggiunto. Solo successivamente il paziente potrà iniziare la diagnosi a domicilio, autonomamente. «Quotidiano Sanità, Iun 15»
3
Livelli di ossido nitrico
Caro Utente,al momento,non é possibile ritrovare un marker ematochimico che possa monitorizzare la disfunzione erettile.Cordialità. «Medicitalia.it, Iun 15»
4
Canicattì, parte la raccolta differenziata a domicilio: per prima la …
Dal 10 giugno, inoltre, inizierà la sperimentazione del sistema informatico che permetterà di monitorizzare , in tempo reale, la raccolta ... «Canicatti Web Notizie, Iun 15»
5
Dischi volanti, 5 casi nel mirino dell'Aeronautica
... verificare e monitorizzare le segnalazioni inerenti gli Ovni (oggetti volanti non identificati) dall'allora presidente del Consiglio, Giulio Andreotti ... «Il Friuli, Iun 15»
6
Emergency in Afghanistan.
... una volta al mese lo staff dell'ospedale svolge delle visite nei Centri della valle per monitorizzare le gravidanze e individuare le pazienti a ... «100 Passi Journal, Mai 15»
7
Il Friuli in edicola
... verificare e monitorizzare le segnalazioni inerenti gli Ovni (oggetti volanti non identificati) dall'allora presidente del Consiglio, Giulio Andreotti ... «Il Friuli, Mai 15»
8
Al Piemonte il premio Gerbera d'oro 2015. Menzioni speciali per …
... assistenziale innovativo in rete per monitorizzare l'aderenza alla terapia nel follow-up dei pazienti con dolore cronico, copatologie croniche e ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
9
Oltre 12mila Ufo nei cieli italiani dal 1900 a oggi, inspiegabile il 20 …
Perché a raccogliere le segnalazioni è l'Aeronautica Militare, organismo istituzionale deputato a raccogliere, verificare e monitorizzare le ... «Adnkronos, Mai 15»
10
Sihta: “Finalmente appropriatezza viene proposta come parte …
Ad esempio, è universalmente riconosciuto che monitorizzare i pazienti trattati con un determinato anti-ipertensivo (es. percentuale di pazienti ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitorizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monitorizzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z