Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mortasare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORTASARE ÎN ITALIANĂ

mor · ta · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORTASARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORTASARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mortasare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mortasare în dicționarul Italiană

Definiția mortise în dicționar este de a efectua, de a realiza mortise.

La definizione di mortasare nel dizionario è eseguire, realizzare mortase.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mortasare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORTASARE


accasare
ac·ca·sa·re
basare
ba·ʃa·re
brasare
bra·ʃa·re
ficcanasare
ficcanasare
gasare
ga·ʃa·re
intasare
in·ta·sa·re
invasare
in·va·ʃa·re
nasare
na·sa·re
parafrasare
pa·ra·fra·ʃa·re
perifrasare
pe·ri·fra·ʃa·re
rasare
ra·sa·re
riaccasare
riac·ca·sa·re
rincasare
rin·ca·sa·re
rintasare
rin·ta·sa·re
rinvasare
rin·va·ʃa·re
sfasare
sfa·ʃa·re
sgasare
ʃga·ʃa·re
stravasare
stra·va·ʃa·re
svasare
ʃva·ʃa·re
travasare
tra·va·ʃa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MORTASARE

morta
mortadella
mortaio
mortaista
mortale
mortaletto
mortalità
mortalmente
mortamente
mortaretto
mortaro
mortasa
mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticcio
morticino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORTASARE

abbassare
annasare
causare
cesare
disintasare
distasare
dosare
fissare
imbasare
indossare
interessare
passare
pensare
rifasare
ritravasare
scasare
snasare
stasare
usare
versare

Sinonimele și antonimele mortasare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mortasare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORTASARE

Găsește traducerea mortasare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mortasare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mortasare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

榫眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mortaja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mortise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लकड़ी का छेद जिस में चूल पहनाई जाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النقر تجويف مستطيل بالخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

долбить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

embutir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাষ্ঠের ছিদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mortaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tanggam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verzapfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ほぞ穴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장붓 구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mortice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mortice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துளையின் அளவுக்குத் தக்க துளைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mortice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zıvana
70 milioane de vorbitori

Italiană

mortasare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

довбати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mortice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mortice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tapphål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mortice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mortasare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORTASARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mortasare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mortasare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mortasare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mortasare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORTASARE»

Descoperă întrebuințarea mortasare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mortasare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...
UTENSILE Per ciaufrinare O 5 < < 0, FACCIA e§a <°9 o S OSI sta Fianco a Fianco & Sommila d gradi 45,15 gradi 354,3 44,85, 5,65 90 90 Per mortasare Ftancoa I 4 coll'angolo di 30°l a sinistra Fianco b Estrem, e 4 Sommità d 0 119,9 184,6 ...
Ferdinando Borrino, 1921
2
Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...
Una serie caratteristica di lavori di mortasaggio ottenuti coll'apparecchio a mortasare della fresatrice BrowD e Sharpe. Per es. : per mortasare V alesaggio di un pignone a dentatura elicoidale e per far cave di chiavettamento in un albero , ...
Ferdinando Borrino, 1919
3
Lessico universale italiano
In carpenteria, l'incavo che, in particolari tipi d'incastro fra due pezzi di legno, è praticato in uno di essi per dare alloggio al risalto (tenone) ricavato nell'estremità dell'altro. mortasare (-/-} (o mortesare) v. tr. [dal fr. mortaiser, v. mortasa].
Umberto Bosco, 1968
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
... TA , add. da Im. mortasare . V. IMMORTALE, add. d'ogni g. Im. mortali! . Non sottopofio a mortalità. V. Eterno, Sempiterno, Incorruttibile, Per- petuo Corruttibili ancora ad immortale fecolo andò. Dant. Inf. Udii immortali. Bocc. nov. $. Immortale ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
5
Con parole tue: manuale di grammatica e di educazione ...
Anche le lavorazioni si chiameranno in modi diversi: fresare, tornire, impiallacciare, mortasare, carteggiare, spinare, ecc., sono tipi di operazioni diverse, e se non riusciamo a distinguere bene l'una dall'altra possiamo combinare anche ...
Raffaele Simone, 1986
6
Garzanti italiano
incavo praticato nel legno per introdurvi il tenone e realizzare il tipo di incastro detto appunto a tenone e mortasa \ Dal fr. mortaise, forse di orig. araba, mortasare [mor-ta-fà-re], meno com. mortesare. v.tr. praticare nel legno una mortasa | Dal fr.
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Lo Zingarelli minore
(io mortaso) • Eseguire una mortasa. mortasatrice s. f. • Macchina per mortasare. • ILL. falegname. ♢ morte s. f. 1 Cessazione della vita, nell'uomo e in ogni organismo vivente: affrontare la m. ; essere fra la vita e la m. | Essere in punto di m., ...
Mario Cannella, 2007
8
Brevi cenni intorno alla legislazione per la protezione ...
... forare cilindri di qualunque diametro, cerchiature, ecc.; Macchine per fresare o mortasare ruote, alberi, ecc., in qualunque forma; Macchine per spianare, per sagomare, ecc.; Macchine per punzonare e tagliare simultaneamente; Laminatoi a ...
I. De Benedetti, 1886
9
Panorama
... segare, fresare, tenonare, mortasare: verbi che fino a due o tre anni fa non sarebbero mai usciti da un laboratorio di falegnameria, ma che .adesso risuonano nelle case di professionisti, impiegati e professori di liceo. « Ci siamo presentati ...
‎1982
10
Storia d'Europa: L'età contemporanea, secoli XIX-XX
... in proprio, progettando un tornio per filettare che produceva viti con un' accuratezza senza precedenti e a un prezzo accessibile. Egli costruì numerose macchine utensili che servivano a piallare, segare, perforare, mortasare e cosi via".
Perry Anderson, Paul Bairoch, Eric J. Hobsbawm, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mortasare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mortasare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z