Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neviera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEVIERA ÎN ITALIANĂ

ne · vie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEVIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEVIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neviera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
neviera

icebox

Ghiacciaia

Cutia de gheață este atât un mediu în care gheața a fost produsă și / sau depozitată înainte de inventarea frigiderului în anii douăsprezece ai secolului al XX-lea, iar containerul în forma unui paralelipiped care, în mediul în principal intern, frigiderul. Termenul este folosit uneori necorespunzător ca sinonim pentru congelatoare sau congelatoare. La ghiacciaia è sia un ambiente in cui veniva prodotto e/o immagazzinato il ghiaccio prima dell'invenzione del frigorifero negli anni venti del Novecento, sia quel contenitore a forma di parallelepipedo che, in ambito prevalentemente domestico, assolveva alla funzione che in seguito avrebbe assunto il frigorifero. Il termine viene talora utilizzato impropriamente come sinonimo di congelatore o freezer.

Definiția neviera în dicționarul Italiană

Definiția neviera în dicționar este un loc unde zăpada a fost depozitată pentru a menține mâncarea și băutura răcoroasă în timpul verii.

La definizione di neviera nel dizionario è luogo in cui si conservava la neve per tenere freschi cibi e bevande durante l'estate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «neviera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEVIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
campanula della Riviera
campanula della Riviera
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
groviera
gro·vie·ra
gruviera
gruviera
maniera
ma·nie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
raviera
ra·vie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
scilla della Riviera
scilla della Riviera
siviera
si·vie·ra
tastiera
ta·stie·ra
vilucchio della Riviera
vilucchio della Riviera
zafferano della Riviera
zafferano della Riviera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NEVIERA

nevare
nevata
nevato
neve
neve perenne
nevicare
nevicata
nevicato
nevico
nevicoso
nevigare
nevischiare
nevischio
nevo
nevografo
nevola
nevometro
nevosità
nevoso
nevralgia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEVIERA

caffettiera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonimele și antonimele neviera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «neviera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEVIERA

Găsește traducerea neviera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile neviera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neviera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

neviera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

neviera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

neviera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

neviera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

neviera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

neviera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

neviera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

neviera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

neviera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

neviera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

neviera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

neviera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

neviera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

neviera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

neviera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

neviera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

neviera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

neviera
70 milioane de vorbitori

Italiană

neviera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

neviera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

neviera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

neviera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

neviera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

neviera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

neviera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

neviera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neviera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEVIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neviera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neviera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neviera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEVIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neviera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neviera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre neviera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEVIERA»

Descoperă întrebuințarea neviera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neviera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le ghiacciaie: architetture dimenticate
Data la grande attività nelle campagne e nelle città si trovano ancora tre diversi tipi di contenitori per la neve: la cisterna-neviera, artificiale, ricavata spesso nelle cave di tufo abbandonate, appare la più diffusa; la grotta-neviera, naturale, ...
Barbara Aterini, 2007
2
Il Museo nazionale etrusco di Villa Giulia: guida breve
La visita aIIa Neviera, al secondo IivelIo del NinIeo e aIi acquedotto Veigine è su prenotazione Fig. 13. Vulci, necropoli dell'Osteria. Urna a capanna in bronzo. IL PERCORSO SOTTERRANEO DELLA VILLA M NEVIERA NINFEO. PRIMO ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 1999
3
La scienza dell'architettura applicata alla costruzione, ...
Navmnn 0 GIIIACCIAIE- Van costrutte in un sito ombroso il più settentrionale ed isolato della tenuta, asciutto, e lontano dalle sorgive: la neviera consiste in un TOSSO conico col vertice al di sotto, di diametro 4 in 6 metri (15 in 22 p. ), avendo in ...
‎1856
4
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Sant'Arcangelo, Masseria Neviera: manufatto bronzeo dal sito 262. La presenza di un frammento a vernice nera e della ceramica a fasce potrebbe indicare una frequentazione dell'area in epoca lucana anche se la dispersione e la scarsa ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
5
La conserva di giazzo: la ghiacciaia del Monastero ...
Ricostruzione di una neviera a Capanne di Marcarolo (AL) (da Le neviere del genovesato, 1994) jealwt o* ntnu aneoiatr AL rOMDO MILA NEV1EXA SEZIONE NEVIERA DELLA BENEDICTA CAPANNE D[ MAPCAROLO (ALI ...
Silvia Lusuardi Siena, 1997
6
Villa Giulia dalle origini al 2000: guida breve
La visito alla Neviera, al seconao livello del Ninfeo e all'acquedotto vergine è su ptenotazione Fig. 96. Villa Poniatowski dopo l'intervento del. IL PERCORSO SOTTERRANEO DELLA VILLA □ NEVIERA NINFEO. PRIMO LIVELLO I NINFEO .
Anna Maria Moretti Sgubini, Anna Maria Sgubini Moretti, 2000
7
Raccolta di regi editti, proclami, manifesti ed altri ...
Priateccia , Monte Eco, Carosina, Capanne Marca» rolo , Neviera del pezzo dell' oro , Neviera del Gallerone. A sinistra. Neviera di Pavetto, Pietra Lavezzara , Galaneto , Caffarella. .• . i •□• , t ' * Dal Giovo di Masone la linea seguita sempre  ...
‎1816
8
Il dominio dei Borboni in Sicilia dal 1830 al 1861: in ...
Niente meno ch'esso era stato mandato dal padre Luigi Castelli, abate di S. Martino, a prendere sul monte il cadavere di Rosalino Pilo. « Andiamo sul monte; in un'ora arriveremo alla Neviera ». Vennero su dodici o quindici persone. Per tutta ...
Francesco Guardione, 1907
9
Rivista geografica italiana
Per quanto mi risulta, il termine neviera non era usato nel Lazio, essendo un termine di coniazione dotta. imperiale era in vigore la circoscrizione suburbicaria della Prefettura di Roma, nel raggio di 100 miglia. Dopo Carlo Magno il Districtus  ...
‎1972
10
Sicilia
Da qui si prosegue per un sentiero che, costeggiando i pizzi dell'Uomo 992 m e Neviera 958 m, prosegue in quota lungo la Costa Sant'Anna (ore 0.45) e giunge affabbeveratoio della Ciacca, oltre il quale si giunge al vasto pianoro sotto le ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEVIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neviera în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO / TORNA “TACCHINANDO” A CANZANO, DA DOMANI AL 26 …
... la Chiesa di San Salvatore, la neviera di Canzano e la chiesa di San Biagio nella piazza principale. Le visite guidate, con un numero minimo ... «Certa stampa, Iul 15»
2
Dai giardini di plastica ai binari sotterranei: 14 gradi di differenza
Nei suoi fondi, per secoli, è stato immagazzinato il ghiaccio proveniente dalla neviera del monte Fasce. Al loro posto, oggi, ci sono botteghe di ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
3
Dal Museo al territorio, "Il mestiere dell'archeologo"
Visita alla sala archeologia del Museo della Città e del Territorio di Corato, alla Necropoli di San Magno e alla vicina Chiesetta-neviera. Degustazione di ... «CoratoLive.it, Iul 15»
4
Corato: Dal Museo al territorio, tutti gli appuntamenti estivi
Visita alla sala archeologia del Museo della Città e del Territorio di Corato, alla Necropoli di San Magno e alla vicina Chiesetta-neviera. «CoratoLive.it, Iul 15»
5
Da Taggia alla Neviera Grande: domenica 21 giugno l'escursione …
Giunti alla Colla di Beuzi si prosegue per un tratto in falsopiano sino alla località Albareo dove si può visitare la neviera più piccola (neveia in ... «SanremoNews.it, Iun 15»
6
Canzano: il borgo sospeso nel cielo
Per gustare i piatti tipici Ristorante La Tacchinella, in centro paese (www.latacchinella.it) dove potrete visitare la storica “Neviera”. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Mai 15»
7
5 sagre da non perdere: weekend 30-31 maggio 2015
Sabato 30 maggio – Ore 16:00 – Convegno d'Inaugurazione dell'evento Chiesa del SS Rosario in Piazza Neviera - Ore 21:00 “Suggestioni di ... «Napoli da Vivere, Mai 15»
8
Cadavere a Palazzo Ducale... è un caso per Der Poliziotto. Urbino …
URBINO – È stato ritrovato un cadavere nella neviera di Palazzo Ducale, dovrebbe trattarsi di un uomo, 40enne. Ignare le cause del decesso. «pu24.it, Mai 15»
9
Caso Neviera, parla la figlia: «Il rischio di perdere papà ha stravolto …
Ho sempre pensato di essere una ragazza fortunata perché la vita mi ha dato tanto, tutto: una bella famiglia, una splendida casa, un armadio ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
10
«Mi hanno quasi ucciso». Neviera in ospedale per una banale ernia …
In pochi sanno che Giuseppe Neviera, consigliere del Comune di Bari, ha rischiato di morire per un presunto errore medico. Quaranta giorni fa ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neviera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/neviera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z