Înțelesul "oltre al resto" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA OLTRE AL RESTO ÎN ITALIANĂ

oltre al resto

SINONIMELE «OLTRE AL RESTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «oltre al resto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

altresì · ancora · dopo · in più · inoltre · oltre a ciò · oltre a tutto · oltre tutto · per di più · per giunta · poi · ulteriormente

TRADUCEREA OLTRE AL RESTO

Găsește traducerea oltre al resto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile oltre al resto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oltre al resto» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 除了休息
• Traducător din Italiană - Spaniolă: aparte del resto
• Traducător din Italiană - Engleză: In addition to the rest
• Traducător din Italiană - Hindi: अलग बाकी हिस्सों से
• Traducător din Italiană - Arabă: وبصرف النظر عن بقية
• Traducător din Italiană - Rusă: отдельно от остальных
• Traducător din Italiană - Portugheză: além do descanso
• Traducător din Italiană - Bengali: পৃথক্ বাকি থেকে
• Traducător din Italiană - Franceză: à part du reste
• Traducător din Italiană - Malaeză: selain dari yang lain
• Traducător din Italiană - Germană: abgesehen von dem Rest
• Traducător din Italiană - Japoneză: 離れて他の部分から
• Traducător din Italiană - Coreeană: 떨어져 나머지
• Traducător din Italiană - Javaneză: loro saka liyane
• Traducător din Italiană - Vietnameză: ngoài các phần còn lại
• Traducător din Italiană - Tamilă: தவிர மீதமுள்ள இருந்து
• Traducător din Italiană - Marathi: याशिवाय इतर
• Traducător din Italiană - Turcă: dışında kalan
• Italiană: oltre al resto
• Traducător din Italiană - Poloneză: z dala od reszty
• Traducător din Italiană - Ucraineană: окремо від інших
• Traducător din Italiană - Română: În plus față de restul
• Traducător din Italiană - Greacă: εκτός από το υπόλοιπο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: afgesien van die res
• Traducător din Italiană - Suedeză: bortsett från resten
• Traducător din Italiană - Norvegiană: bortsett fra resten

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLTRE AL RESTO»

Descoperă întrebuințarea oltre al resto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oltre al resto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...

... e di una innumerabile e molto bene scompartita quantità di drappelloni, facendo massimamente alla principal porta, di componimento ionico, un meraviglioso e graziosissimo ornamento, in cui, oltre al resto che fu in vero ottimamente inteso, ...

‎1838

Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...

... di una innumerabile e molto bene scompartita quantità di drappelloni, facendo massimamente alla principal porla , di componi mento ionico, un meraviglioso e graziosissimo ornamento, in cui, oltre al resto che fu in vero ottimamente inteso, ...

Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838

Atti

La parte attiva del bilancio preventivo si compone di due divisioni, cioè dell' entrata ordinaria e della straordinaria — La prima ascende in complesso a lire 914,838 41 oltre al resto dell'antecedente anno di lire 671,232, 50: in tulio lire ...

Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1865

DECRETO LAVORO - D.L. 28 giugno 2013

Si segnala, oltre al resto, l'estensione ai contratti a termine stipulati senza causa delle disposizioni sulla prosecuzione di fatto dei contratti ex art 5, comma 2, D. Lgs. n. 368/2001, per cui anche i contratti a tempo determinato acausali potranno  ...

AA. VV., 2013

Trilogia nera

Léo Malet Luigi Bernardi. vilegiati. E privilegiati che sono cornuti. Sai che privilegio!». «Ah! Te l'ho raccontato?». «In lungo e in largo. Oltre al resto». «Oltre al resto?». «Oltre a due storie inventate di sana pianta, se preferisci». L'ho fissato .

Léo Malet, Luigi Bernardi, 2003

Nodo alle budella

Léo Malet Luigi Bernardi. vilegiati. E privilegiati che sono cornuti. Sai che privilegio!». «Ah! Te l'ho raccontato?». «In lungo e in largo. Oltre al resto». «Oltre al resto?». «Oltre a due storie inventate di sana pianta, se preferisci». L'ho fissato .

Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002

Manoscritti del Mar Morto. Il dibattito recente oltre le ...

Le leggi del Documento di Damasco riguardano, oltre al resto, la purità dei sacerdoti e i sacrifici, le malattie, il matrimonio, l'agricoltura, le decime, le relazioni con i non-giudei, l'ammissione nella comunità dell'alleanza e i giuramenti richiesti, ...

James C. Vanderkam, 1997

Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...

... facendo massimamente alla principal porta, di componimento ionico, un meraviglioso e graziosissimo ornamento, in cui, oltre al resto che fu in vero ottimamente inteso, mollo ricche e molto singolari massimamente apparvero dieci iatorictte ...

Giorgio Vasari, 1838

Oltre il mobbing: le nuove frontiere della persecutività

Oltre al resto, la presenza di ciascuna delle tre valenze di leadership (burocratico -gerarchica. tecnico-funzionale, socio-emotiva) si manifesta come molto variabile , più o meno forte e attiva, in questo o quel gruppo, ma soprattutto secondo i ...

Giancarlo Trentini, 2006

Come cambiano le procedure concorsuali con i decreti ...

Quanto poi all'eventualita` in cui siano state proposte opposizioni, non par dubbio - come ribadito dalla piu` recente giurisprudenza (35) - che in tal caso il tribunale possa e debba indagare, oltre al resto, ogni aspetto di non attuabilita` ...

AA. VV., 2012