Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opistodomo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPISTODOMO ÎN ITALIANĂ

o · pi · sto · do · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPISTODOMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPISTODOMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opistodomo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
opistodomo

opistodomo

Opistodomo

În templul grecesc, oftalmologul este spațiul din spatele celulei. Ar putea conține mobilier util pentru rituri și sacrificii. Din moment ce marioneta a găzduit și bogățiile oferite de zei, a fost închisă cu șervețele metalice. Doar preoții le puteau accesa. Dar, în mod obișnuit și în principal, opistodomo a fost construită doar pentru a crea acea perfecțiune, identificată prin analogie. De fapt, construcția sa a creat simetrie în raport cu pronaosul. În templele arhaice, opistodomul este mai lat decât pronaosul, iar ușile sale nu sunt aliniate cu coloanele laterale ale peristazei, în timp ce în epoca clasică tinde să aibă aceeași dimensiune sau mai mică și să se alinieze cu a treia coloană a colonadei laterale. Se găsește, în general, în configurația compartimentului "distilo in antis" sau cu două coloane între ușă. Nel tempio greco l'opistodomo è lo spazio posto dietro la cella. Esso poteva contenere le suppellettili utili al rito e ai sacrifici. Dato che l'opistodomo ospitava anche le ricche offerte consacrate agli dei, era chiuso con cancellate metalliche. Vi potevano accedere solo i sacerdoti. Ma solitamente e principalmente l'opistodomo era costruito solamente per creare quella perfezione, identificata nell'analoghìa. Infatti, la sua costruzione creava simmetria, in relazione al pronao. Nei templi di età arcaica l'opistodomo è più ampio del pronao e le sue ante non sono allineate con le colonne laterali della peristasi, mentre in età classica esso tende ad assumere dimensioni uguali o minori e ad allinearsi con la terza colonna del colonnato laterale. Generalmente si trova nella configurazione del vano "distilo in antis" ovvero con due colonne tra le ante.

Definiția opistodomo în dicționarul Italiană

Definiția opisthodomos în dicționar este de la grecii vechi, spatele unui templu, vizavi de pronaos, care a servit ca trezorerie.

La definizione di opistodomo nel dizionario è presso gli antichi Greci, la parte posteriore di un tempio, opposta al pronao, che serviva da tesoreria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opistodomo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPISTODOMO


astronomo
stro·no·mo
autodromo
au·to·dro·mo
autonomo
au·to·no·mo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
como
cromo
cro·mo
domo
do·mo
duomo
duo·mo
indomo
in·do·mo
maggiordomo
mag·gior·do·mo
nomo
no·mo
omo
omo
pomo
po·mo
prodomo
pro·do·mo
promo
promo
tomo
to·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OPISTODOMO

opifice
opificio
Opilionidi
opimo
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinante
opinare
opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistografo
opistotono
oplite
oplitico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPISTODOMO

aerodromo
agronomo
atomo
bocciodromo
bonomo
citocromo
crisostomo
dromo
ecce homo
economo
galantuomo
gastronomo
gentiluomo
gnomo
ippodromo
kartodromo
metronomo
monocromo
nostromo
sintomo

Sinonimele și antonimele opistodomo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «opistodomo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPISTODOMO

Găsește traducerea opistodomo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile opistodomo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opistodomo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

opisthodomos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

opistodomos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

opisthodomos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

opisthodomos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

opisthodomos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

опистодом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

opisthodomos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

opisthodomos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

opisthodome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

opisthodomos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

opisthodomos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

opisthodomos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

opisthodomos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

opisthodomos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

opisthodomos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

opisthodomos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

opisthodomos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

opisthodomos
70 milioane de vorbitori

Italiană

opistodomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opistodomos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

опистодом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

opisthodomos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οπισθόδομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opisthodomos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

opistodomos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opisthodomos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opistodomo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPISTODOMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opistodomo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opistodomo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opistodomo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPISTODOMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opistodomo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opistodomo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre opistodomo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPISTODOMO»

Descoperă întrebuințarea opistodomo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opistodomo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Con tutto ciòla parola opistodomo, nel significato che le viene da noi attribuito, esprime ne'tempj greci le due parti distinte, sebbene tutte e due situate nella parte opposta a quella che formava il dinanzi dell'edificio; e noi vedremo inoltre che, ...
‎1844
2
Dizionario storico di architettura: 2
Con tutto ciò la parola opistodomo, nel significato che le viene da noi attribuito, esprime ne'lempj greci le due parti distinte, sebbene tutte e due situate nella parte opposta a quella che formava il dinanzi dell'edificio; e nei vedremo inoltre che, ...
‎1844
3
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Se da tutta l'esterna lunghezza di piedi 230 si detraggano piedi 50 di vuoto dell' opistodomo; piedi 18 delle grossezze de' muri, cioè 1' esterno dell' opistodomo , 1' interno a confine della cella , e quello della cella a confine del pronao; inoltre ...
‎1829
4
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Se da tutta l' esterna lunghezza di piedi 250 si detraggano piedi 5o di vuoto dell' opistodomo; piedi x8 delle grossezze de' muri, cioè l' esterno dell' opistodomo , l' interno aconfine della cella , e quello della cella a confine del pronao; inoltre si ...
Pausanias, 1829
5
La Grecia descritta
Se da tutta l'esterna lunghezza di piedi 2jo si detraggano piedi 5o di vuoto dell' opistodomo; piedi 18 delle grossezze de' muri , cioè 1' esterno dell' opistodomo , 1' interno a confine della cella , e quello della cella a confine del pronao ; inoltre  ...
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1829
6
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Se da tutta 1' esterna lunghezza di piedi a3o si detraggano piedi 5o di vuoto dell' opistodomo; piedi 18 delle grossezze de' muri , cioè 1' esterno dell' opistodomo , 1' interno a confine della cella , e quello della cella a confine del pronao ...
Pausanias (the traveller), 1829
7
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Tali più ridotte colonne si sarebbero dovute immaginare sia nell'opistodomo sia nel pronao, entrambi in antis. «Purtroppo, oggi, nel tempio Marasà, abbiamo conservata in sito l'esatta collocazione di una colonna in antis dell'opistodomo, ...
F. Costabile, 2006
8
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
Le colonne dello pseu- do opistodomo non hanno entasi, e il diametro che alla base misura m 1,08 (altezza al primo filare è di m 1,04, al nono di m 0,96) va diminuendo progressivamente verso l'alto; e se l'altezza delle colonne del pronao è ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
(Dal gr. Opisthèn indietro , e domos edificio; e per antonomasia, tempio.) La parte posteriore di un tempio. La parte anteriore chiamavasi Piodomo, e quella di mezzo Cella, dove era l'ara e la statua della divinità. L'Opistodomo era il luogo del ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
10
Luciano di Samosata, "Timone o il misantropo": Introduzione, ...
143; Guarducci 1995, Il, pp. 228-237; cf. Ar. P/m'. 1191-1193: Pluto è custode perpetuo delfòmcfióSouog della dea [Atena]). Rubare nell'opistodomo del Partenone significava, dunque, impossessarsi di un tesoro ricchissimo, ma commettere, ...
Gianluigi Tomassi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPISTODOMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opistodomo în contextul următoarelor știri.
1
La Valle dei Templi di Agrigento: uno dei tesori più preziosi dell …
... restano oggi visibili l'angolo sud-orientale, due tratti settentrionali della pseudo-peristasi, i piloni del pronao, dell'opistodomo e metà del lato ... «Meteo Web, Ian 14»
2
Ecco le domande e le risposte del test per diventare architetti
Ottanta domande che spaziano dall'ombra generata dalla luce in un edificio in "asimmetria monometrica" all'"opistodomo" (che non compare ... «Il Sole 24 Ore, Sep 12»
3
Il Tempio G tornerà al suo antico splendore
... e anche delle strutture della trabeazione, nonché di quelle delle celle a tre navate, con pronao tetrastilo (4 colonne) e opistodomo distilo. «Guidasicilia.it, Oct 11»
4
Santuari urbani in Magna Grecia
Il progetto iniziale dell'edificio sacro prevedeva un opistodomo al posto dell'adyton, che invece troviamo nella realizzazione finale. All'interno ... «Paperblog, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opistodomo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/opistodomo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z