Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPIMO ÎN ITALIANĂ

o · pi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția opimo în dicționarul Italiană

Definiția opimo în dicționar este grăsime, grăsime. Opimo este de asemenea fructuoasă, fertilă: scriitor sau.

La definizione di opimo nel dizionario è grasso, pingue. Opimo è anche fecondo, fertile: scrittore o.


Apasă pentru a vedea definiția originală «opimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPIMO


animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
bellissimo
bellissimo
eskimo
e·ski·mo
essere il primo
essere il primo
fimo
fi·mo
il primo
il primo
imo
i·mo
intimo
in·ti·mo
limo
li·mo
massimo
mas·si·mo
mimo
mi·mo
minimo
mi·ni·mo
ottimo
ot·ti·mo
per primo
per primo
primo
pri·mo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
timo
ti·mo
ultimo
ul·ti·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OPIMO

operosità
operoso
opifice
opificio
Opilionidi
opinabile
opinabilità
opinabilmente
opinante
opinare
opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPIMO

Altissimo
al massimo
altissimo
attimo
battesimo
benissimo
buonissimo
cosimo
decimo
grandissimo
in un attimo
limite massimo
medesimo
moltissimo
pessimo
pochissimo
settimo
sinonimo
vicinissimo
vivacissimo

Sinonimele și antonimele opimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OPIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «opimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în opimo

ANTONIMELE «OPIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «opimo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în opimo

Traducerea «opimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPIMO

Găsește traducerea opimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile opimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

opimo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

opimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

opimo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

opimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

opimo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

opimo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

opimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

opimo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

opimo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

opimo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

opimo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

opimo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

opimo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

opimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

opimo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

opimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

opimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

opimo
70 milioane de vorbitori

Italiană

opimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opimo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

opimo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

opimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

opimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

opimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre opimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPIMO»

Descoperă întrebuințarea opimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Opimo, Abbondevole, Conoso, Grasso , Pingue, Adiposo , Paffuto. Opimo , lat. Opimus , è un aggettivo qualitativo, che ha grande affinità colle nozioni di Grasso , Pingue, Obeso, quando è preso nel senso proprio , come l'usarono i Latini , p. e.  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Opere
Dunque Opaco , Ombroso , Oscuro, nel senso proprio difleri- scono tra di loro. Di Oscuro si fece cenno sotto la voce Bruno , e se ne parlerà ancora al proprio titolo. Opimo, Abbondevole, Corroso , (ìkasso , Pingue, Adiposo , Paffuto. Opimo , lat.
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dunque Opaco , Ombroso , Oscuro, nel senso proprio differiscono tra di loro. Di Oscuro si fece cenno sotto la voce Bruno , e se ne parlerà ancora al proprio titolo. Opimo , Abbondevole , Corioso, Gjusso , Pingue, Adiposo , Paffuto. Opimo , lat.
Giovanni Romani, 1826
4
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
De' grandi La tirannia ne freme ; e ciò m' avvisa Che giuste furo e necessarie e sante. opimo. Altra risposta non mi dai? CAIO. La sola Di te degna. opimo. E non curi il mio consiglio P CAJO. Consiglio di nemico è tradimento. opimo. Or ben ...
Antoine Ronna, 1843
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Di Oscuro si fece cenno sotto la voce Bruno, e se ne parlerà ancora al proprio titolo. Ormo , Annozvnnvonr. , CONOSO , (lusso , PINGUE, ADH'OSO, PAX“ rum. Opimo. lat. Opimus, è un aggettivo qualitativo, che ha grande affinità culle nozioni ...
‎1826
6
Parnaso italiano: ouvero
OPIMO. Io mai non temo. - Ma senti e stupisci. Gracco è in Roma. DUSO. Oh ! che dici ? In Roma Gracco P opimo. In Roma. DRLSO. E come, se in Cartago?... opimo. In Roma Ti dico ; e Fulvio già ne porse avviso A Pomponio, a Licinio, e a ...
‎1843
7
Parnaso Italiano: Poeti Italiani Contemporanei Maggiori E ...
Rotto è il lascino al line in che l' avvolse Quel periglioso forsennato. opimo. E credi Ohe indifferente ne vedrà soppressi 1 plebisciti ? Diti' so. II Ior funesto effetto , Le discordie vo' dir, che amare e tante Da questa fonte derivàr; la strana Di tai ...
‎1847
8
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
Per tornar poscia ad adorarti estinto. - Di me che pensa questa belva ? Dr.cso. Muta T osserva, e trema. opimo. II suo tremar m'è caro Più d' assai che l' amarmi. Ma , di plebe Vedi natura ! o dominar tiranna , 0 tremante servir. Libertà vera ...
‎1843
9
Comedia di Dante degli Allagherii
Si specchia quasi per vedersi adorno, 110 Quand' è nel verde e ne' fioretti opimo, * Sì soprastando al lume intorno intorno Vidi specchiarsi in più di mille soglie, Quanto di noi lassù fatto ha ritorno. E se l' infimo grado in sé raccoglie 115 Sì ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
10
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Si specchia. quasi per vedersi adorno, 110 Quand' è nel verde e ne' fioretti opimo , * Sì soprastando al lume intorno intorno Vidi specchiarsi in più di mille soglie, Quanto di noi lassù fatto ha. ritorno. E se 1' infimo grado in sè raccoglie 115 Sì ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opimo în contextul următoarelor știri.
1
Tra Mito e Realtà: emozioni in viaggio per l'Irpinia
E, a tratti lussureggiante e opimo, che dona olio di eccellenza e vino di eccezione. L'Irpinia è l'unica provincia d' Italia – insieme a Cuneo e ... «Irpinia24, Feb 15»
2
«Questi jihadisti non vogliono solo occupare e razziare, vogliono …
... sulla spalla porta un kalashnikov e una cartucciera gli attraversa l'opimo ventre. Dorme di giorno e sta di sentinella tutta la notte su e giù per i ... «Tempi.it, Aug 14»
3
Libri nel Giro
Di quali aromi opimo odore non si sa: di resina? di timo? o di serenità?... IV. Sostammo accanto a un prato e la Signora, china, baciò la ... «La Repubblica, Mai 14»
4
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. CAPITOLIVM
Il nostro ierofante ne parla così: “Ogni frutto. Ne vien da sotterra: / E rende opimo il Duomo. Ma quel Divo / Che bea ne' numeri che son sotterra. «Il Foglio, Apr 10»
5
SICILIA E NON SOLO: UNA LEZIONE SULLA MAFIA. "La ballata dei …
... quanto quello era ansimante, frettoloso, sciatto, ruvido ma geniale, tanto Verzotto era invece calmo, opimo, quasi regale, elegante, cortese e, ... «La Voce di Fiore, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/opimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z