Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orpimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORPIMENTO ÎN ITALIANĂ

or · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORPIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORPIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orpimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orpimento în dicționarul Italiană

Definiția orpimentului din dicționar este sulfură de arsenic natural de culoare aurie, utilizată ca colorant.

La definizione di orpimento nel dizionario è solfuro di arsenico naturale di colore giallo oro, usato come colorante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orpimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORPIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORPIMENTO

oronimia
oronimo
oroscopia
oroscopico
oroscopo
oroterapia
orpellamento
orpellare
orpellatura
orpello
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORPIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele orpimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orpimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORPIMENTO

Găsește traducerea orpimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orpimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orpimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

雄黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oropimente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orpiment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हरताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أوربيمنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аурипигмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orpiment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হরিতাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orpin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orpiment
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

orpiment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

雄黄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

orpiment
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orpiment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

orpiment
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆர்பிமண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

orpiment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

orpiment
70 milioane de vorbitori

Italiană

orpimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orpiment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аурипігмент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orpiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κίτρινη βαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

orpiment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Orpiment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

orpiment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orpimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORPIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orpimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orpimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orpimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORPIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orpimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orpimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orpimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORPIMENTO»

Descoperă întrebuințarea orpimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orpimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
L' orpimento naturale èun minerale rarissimo; nondimeno si trova ora in.» masse, ora in piccole Vene , ora attaccato alla superficie delle fenditure delle miniere nell' Ungheria , L, aKremnitz , a Neusol'Coronsay , in Turchia , in Piemonte ec.
‎1795
2
Nuova Enciclopedia Popolare
OR'PIMEN'I'O -Ol\Sli0l.(). nero per la produzione di un soll'uro di piombo. Sì ' nei tini a freddo; e per tingere in giallo i tessuti di ' mentre l'orpimento si depone in fiocchi di un bel T di ghisa l'acido arsenioso mescolato allo zolfo; ma il ' sibili, che  ...
‎1848
3
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
OROLOGIO SOLARE. — (Vedi Quadrante solare). ORPIMENTO. — Auri pigmentum (Color d" oro). Trisol- furo d' arsenico. . Comp. di P. 100. Arsenico p. 60,90 — Zolfo p. 30,i0 L'orpimento nativo si trova tra i depositi del calcareo secondario.
Guiseppe Orosi, 1860
4
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
O R P 'ñ L' orpimento si trova in pietre , o'glebe ,di diverse grossezze, efigure: il suo colore è sempre giallo , sramischiato d' ombre di altri colori ; come di verde, di rosso, di arancio, ec. 7 - Alle volte si-trova quasi affatto rosso; che è la vera ...
‎1774
5
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
P Arfenico nelle cave , neceflariamente ñ trovino vene de' metalü: ePAgricolalteífo riferifce, che l'Orpimento e indízio certo della vena di oro. Tutte le fpezie di Arfenico , fecondo che abbiam detto , cioè 1' Arfenico fublimato, il Rilagallo, ...
Giacinto Gimma, 1730
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni. iU O R P più e quando meno di zolfo , il quale gli dì, il colore ora di un giallo cedrino, ora di un giallo pallido , erancio , e talvolta ancora di un roffb vivo come il cinnabro . L'Orpimento naturale è un ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
7
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Orpimento , Sädaracha,& loro eslam. Sandaracha gomma.. Errore del Vannoccio . Orpímento , 8( Sädarachn scritti da Ga. Nomi. Della Sandaracha. Cap. LXXX. BELLA Sandaracha piu si loda, che è compiutamente rossa,pura, srangibile, ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Dell' Orpimento . Cap. 79. 'Orpimento si genera nelle min-ere medesime , ove* L si genera la Sandaraca. L'attimo è il croflosoaslît' risplende di color d'oro, che non sia me cbiatocon altri! materie , c che si fènda volontieri in quame , tome ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Del modo come si fa un verde di orpimento e d'indaco. erde è un colore, il quale si fa d' orpimento le due parti, e una parte indaco: e triasi bene insieme con acqua chiara. Questo colore è buono a dipignere palvesi e lancie, e anche si ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
10
De i discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... nelli sei ...
ox Dcll'Orpimento, Cap- LXXIX. F« IO о к p ? m'h N T o fi genera nelîe miniere medefime , oue fí genera la íándaracha . L'ottimo _y éilcrofioío,cheriíplenda di color d'oro,che non fia meíchiato con alrre materie, & cheíí fénda uolentieri in fquame ...
Pietro Andrea Mattioli, 1585

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORPIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orpimento în contextul următoarelor știri.
1
Cadmio addio: "Mai più quel colore nei quadri"
Per questioni di tossicità sono stati archiviati, senza particolari terremoti creativi, i vecchi colori a base di arsenico come l'orpimento (un giallo ... «La Repubblica, Oct 14»
2
Codex rivelato: presentati in convegno i risultati dell'indagine …
Minio, cinabro, lapislazzuli, indaco, orpimento, biacca e lacche organiche, argento ed oro sono i materiali utilizzati, ma non v'è traccia di ... «CN24TV, Mai 14»
3
Siberia, il governo vuole trasformare i gulag in attrazioni per i turisti
... forzati dell'M56 e quello dove venivano rinchiusi i minatori costretti a scavare in cerca dell'orpimento, minerale noto come "arsenico giallo". «AsiaNews, Mar 14»
4
Notti alla Solfatara illuminata dai led
... rosso e blu, in perfetto pendant col caratteristico verde della fumaiola, dato dall'orpimento, un particolare sale naturale sparso per tutta l'area. «La Repubblica, Iul 12»
5
Da Crivelli al lotto al Romanino
L'artista ha usato una "spettacolare profusione di lapislazzuli", il "brillante orpimento unito a realgar, pigmenti costosi e di grande pregio". «La Repubblica, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orpimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orpimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z