Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otto volante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTTO VOLANTE ÎN ITALIANĂ

otto volante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OTTO VOLANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OTTO VOLANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «otto volante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Munții Roller

Montagne russe

Cu expresia rollercoaster este o instalare tipică de parcuri distractive și parcuri de distracții. Este alcătuită dintr-un fel de cale ferată miniaturală, al cărei traseu constă în urcări și coborâșuri abrupte, curbe parabolice și, în cele mai moderne tipologii, evoluții deosebite. Trenul, alcătuit doar din scaune și protecție pentru oaspeți, împinge cu mare viteză pe traseu, ducând, în unele modele, la invitații, de asemenea, să "coboare". Coasterul este simbolul parcurilor distractive, atât pentru grandoarea lor, cât și pentru atracția lor pentru o gamă largă de oaspeți. Con l'espressione montagne russe si intende un'installazione tipica dei luna park e dei parchi di divertimento. Consiste in una sorta di ferrovia in miniatura, il cui tracciato è composto da repentine salite e discese, curve paraboliche e, nelle tipologie più moderne, anche evoluzioni particolari. Il treno, composto unicamente da sedili e protezioni per gli ospiti, sfreccia a gran velocità sul percorso, portando, in alcuni modelli, gli ospiti anche a "testa in giù". Le montagne russe sono le attrazioni simbolo dei parchi di divertimento, sia per la loro imponenza, sia per la loro capacità di attrazione verso una grande fascia di ospiti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «otto volante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OTTO VOLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OTTO VOLANTE

otto
otto centinaia di
ottobrata
ottobre
ottobrino
ottocentesco
ottocentesimo
ottocentista
ottocentistico
ottocento
ottocifre
ottogenario
ottomana
ottomano
ottomila
ottonaio
ottoname
ottonare
ottonario
ottonatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTTO VOLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinonimele și antonimele otto volante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OTTO VOLANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «otto volante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în otto volante

Traducerea «otto volante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTTO VOLANTE

Găsește traducerea otto volante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile otto volante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otto volante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过山车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

montaña rusa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Eight steering wheel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रोलर कोस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

السفينة الدوارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Американские горки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

montanha russa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বেলন বন্দরে বন্দরে যাতায়াতকারী জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

montagnes russes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

roller coaster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Achterbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジェットコースター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

롤러 코스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

roller lemek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

roller coaster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரோலர் கோஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रोलर किनारपट्टीवर व्यापार करणारे गलबत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lunapark treni
70 milioane de vorbitori

Italiană

otto volante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

roller coaster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

американські гірки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

roller coaster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρενάκι του λούνα παρκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rollercoaster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

berg-och dalbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rutsjebane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otto volante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTTO VOLANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otto volante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale otto volante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «otto volante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OTTO VOLANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «otto volante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «otto volante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre otto volante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTTO VOLANTE»

Descoperă întrebuințarea otto volante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otto volante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Carteggio
17 (29 aprile 1928) nella rubrica Otto volante, prezioso termometro dei più fatui e solidi luoghi comuni letterari. 40 Si vedano per questi anni le raccolte Scrivere non è necessario. Umori e segreti di uno scrittore qualunque, Milano, Mondadori,  ...
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini, 1999
2
La notte del ragno mannaro
Per quanto dovremo ancora essere trasportati dal giro dell'otto volante? Ho paura che anche Roswitha si accorga che ci dev'essere un guasto, e quando ci avviciniamo di nuovo alla cabina le chiudo gli occhi con le mani, perché non veda gli ...
Carlo Sgorlon, 1984
3
Corriere dello spirito
OTTO VOLANTE In quattro e quattr'otto infilo l'uno per uno. Un dorso mi precede e un dorso estraneo al dorso precedente si concede di essere preceduto da un altro dorso. L'antecedenza dell'uno per uno produce una fila di dorsi. Sporgo il ...
Adamo Di Compagnia, 2013
4
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
... si può portare un bambino di ventidue mesisu unarnesesimile.Epoi guarda là il cartello:“Proibito portare bambini sulle automobili”». Era unacosa sacrosanta; leho consegnato il dolce fagotto: «Voglio provare sull'otto volante!» ho dichiarato.
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
5
Lo niglu
C'era tanta gente a divertirsi sull'otto volante e le loro urla mi hanno messo addosso una brutta depressione. Non ci sono neanche montata, sull'otto volante. Non ci volevo andare da sola. Così mi sono buttata in mare.” Si era buttata e non  ...
Matthew Licht, Carlo Fei, 2013
6
Divertimento su temi di ricerca operativa
Pippo faceva svariate code, per salire sull'otto volante, per guidare le automobiline, per esplorare la casa delle streghe, infine ritornava alla coda che offriva il primo servizio: l'otto volante e rifaceva tutte le code e ripeteva le stesse esperienze ...
Vito Ozzola, 2007
7
U-Boot
... più forte, compiendo una serie di strette volute? Otto volante, ripete in continuazione una voce dentro di me. Otto volante. Su, giù, curve a varie altezze, archi rampanti, discese ondulate, cerchi quasi completi, discese brusche, ripide salite.
Lothar-Günther Buccheim, 2008
8
Großer Lernwortschatz Italienisch aktuell
(Proverbio) i le attrazioni del luna park (= Rummelplatzattraktionen) l autoscontro / autopista (= Autoscooter) ° otto volante / montagne russe j.(= Achterbahn) ° tiro a segno (= Schießstand / Schießbude) ° toboga s (= Toboggan) ° labirinto degli ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
9
Leggere Lacan oggi
L'otto volante di Lacan MARIO COLUCCI ... pubblici, i “vecchi frequentatori di letti psichiatrici” come lui li chiamava, rispetto ai quali lasciava cadere l'interesse analitico per indossare il suo camice di psichiatra vecchia L'otto volante di Lacan .
‎2011
10
Il ricettario di Artemisia - Le avventure di Linda Moriz
Non si tratta di vera e propria paura, quanto di una sensazione mista di vertigine ebrivido tipica delle situazioni nuove, come salire perla prima volta su un otto volante che fa tre giri della morte, dopo averlo desiderato immensamente. Solo che ...
Alejandra Rej, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otto volante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/otto-volante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z