Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malissimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALISSIMO ÎN ITALIANĂ

malissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALISSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALISSIMO

malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato
malintendere
malintenzionato
malinteso
malioso
maliscalco
malivolenza
malizia
maliziare
maliziosamente
maliziosità
malizioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
graziosissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Sinonimele și antonimele malissimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MALISSIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «malissimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în malissimo

Traducerea «malissimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALISSIMO

Găsește traducerea malissimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malissimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malissimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

very bad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बुरी तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سيئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плохо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খারাপভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

teruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schlecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ひどく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

심하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanti awon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மோசமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाईटरित्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kötü
70 milioane de vorbitori

Italiană

malissimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

źle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

погано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κακώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dåligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dårlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malissimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALISSIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malissimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malissimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malissimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALISSIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malissimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malissimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malissimo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MALISSIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul malissimo.
1
Tullio De Mauro
L’italiano della televisione è diventato un italiano trasandato, malissimo usato.
2
Luciano De Crescenzo
La solitudine è un accrescitivo, è una lente d’ingrandimento: se stai male e sei solo, stai malissimo, se stai bene e sei solo, stai benissimo.
3
Napoleone Bonaparte
Noi occidentali non capiamo nulla; abbiamo fatto malissimo ad elevare le donne al nostro livello! I popoli d'Oriente sono stati più intelligenti e giusti dichiarando che esse sono esclusiva proprietà dell'uomo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALISSIMO»

Descoperă întrebuințarea malissimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malissimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storie d'amore che finiscono male (o malissimo)
"Un capolavoro. Originale, perfido, spericolato. Una voce decisamente diversa nel panorama letterario americano." The Washington Post
Rajesh Parameswaran, 2014
2
Motivazione e comportamento: le variabili psicologiche ...
Malissimo 12345 Benissimo 5. Nessuno afferma che sono un/a bravo/a insegnante F. Quanto succede? Mai 1 2 3 4 5 Sempre G. Come valuto questo fatto? Malissimo 12345 Benissimo 6. Considero molto valida la politica educativa della ...
Giorgio Ostinelli, 2005
3
Il marito in collegio: Le opere di Giovannino Guareschi #10
Questa notte,odomattina. — Benissimo, signora: allora la cosaè urgentissima, incombente. — Irreparabile, Giusmaria. — Benissimo, signora. — Malissimo, Giusmaria. — Malissimo, signora, malissimo. — Se domanisi presentasse ilsignorFilet, ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
La minestra di rose
La Strega arredata malissimo C'era una volta una strega, che, dentro, era arredata malissimo. Non che non fosse in ordine o che non avesse mobili nuovi, è che proprio non c'era un briciolo di fantasia. Aveva un tavolo ed otto sedie, che  ...
Rossana Massa, 2014
5
Il mio treno
... e trattavano malissimo gli occupanti a cui facevano capo. malissimo gli occupanti a cui facevano capo. malissimo gli occupanti a cui facevano capo. malissimo gli occupanti a cui facevano capo. La parte del campo che mi scioccò di più oltre.
Fabiola Ferrandi, 2014
6
Uomini di camorra: la costruzione sociale dell'identità deviante
... di gelosia col marito, il marito non accettava che io in passato me ne ero andato e dopo undici anni con mio padre mi incominciò a trattare malissimo, malissimo, se dico malissimo... malissimo! Lavoravo, dovevo stare massimo alle dieci a ...
Maurizio Esposito, 2004
7
Manuale del perfetto gentilomo
Hai fatto malissimo a leggere i diari di tuo figlio, malissimo a strapparne alcune pagine per mandarmele, malissimo a pensare che io potessi mai permettere venissero pubblicate per la gioia dei guardoni la cui unica (mancanza di) morale è ...
Aldo Busi, 2010
8
Volare senza paura
Capitolo. 1. Che. cosa. mi. succede? Sto. malissimo! IL CAPITOLO IN SINTESI La paura e l'ansia sono fenomeni del tutto normali, che ci aiutano a sopravvivere e ad adattarci al nostro mondo. Quando siamo in preda alla paura il nostro corpo ...
Keith Godfrey
9
Pane e bugie (nuova edizione): La verità su ciò che ...
Il pesto è cancerogeno.
Dario Bressanini, 2013
10
Ritratto a tinte forti
... ma un'altra cosa orribile, un tentativo di penetrazione - non so come - non riesco a spiegare molto bene che succedesse, però era qualcosa che mi dava un 'angoscia spaventosa, proprio ansia, stavo malissimo. Mi svegliavo nel cuore della ...
Carla Corso, Sandra Landi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALISSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malissimo în contextul următoarelor știri.
1
Alghero, paradiso gestito malissimo
L'uffico mediatico del sindaco e del suo entourage non perde occasione per evidenziare l'ottima stagione turistica e l'incremento di presenze che quest'anno ... «Alguer.it, Iul 15»
2
Sachsenring, Rossi sereno: "Il mio passo non è malissimo"
In ogni caso sono abbastanza contento, il mio passo non è malissimo. Riesco a girare costantemente in 1'22” e nell'ultimo giro sono stato più veloce. Ora però ... «Sportevai, Iul 15»
3
Indossa 12 strati di vestiti e sale sull'aereo: finisce malissimo
Pur di non pagare il supplemento per il bagaglio extra James MceIvar, 19enne cantante dei 'Rewind', ha preso una decisione drastica. Ora è ricoverato in ... «Today, Iul 15»
4
La "Buona scuola" inizierà male, anzi malissimo
E riuscire ad effettuare prima dell'inizio delle lezioni una parte almeno delle assunzioni necessarie a coprire i posti vacanti sembra davvero una missione ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
5
Intimissimi e la campagna social che finisce male. Malissimo
Nel video postato sui social Shlomit Malka musa del noto marchio italiano racconta come sia passata dal sogno di ricercatrice a quello di modella. «Giornalettismo, Iun 15»
6
SPORT - CALCIO - Under 21, l'Europeo inizia malissimo: azzurri...
MILANO - «Dovevamo essere in grado di chiudere la partita. Ora la strada è in salita. Il risultato è pesante, ma dobbiamo guardare avanti»: sono piene di ... «Leggo.it, Iun 15»
7
Under 21, l'avventura parte malissimo
Inizia nel peggiore dei modi il cammino dell'Italia nella fase finale degli Europei Under 21. In vantaggio alla fine del primo tempo per 1-0 con un gol di Berardi su ... «Trentino Corriere Alpi, Iun 15»
8
Antognoni duro con la Fiorentina: "Vicenda Montella gestita …
Purtroppo è stata una vicenda gestita malissimo. Dispiace che certe cose capitino sempre a Firenze, quando un tecnico fa bene sul campo andrebbe ... «Fiorentina.it, Iun 15»
9
Messina, con Lo Monaco finisce malissimo: "dopo di me non c'è un …
Pietro Lo Monaco lascia il Messina, adesso è ufficiale. Queste le sue parole nella conferenza stampa: “sono qui dopo il risultato catastrofico del campo, per ... «Stretto web, Iun 15»
10
Moscow Raceway - Muller in pole davanti a Lopez, malissimo Loeb
Terzo il nostro Gabriele Tarquini, bravissimo a spuntarla nel Q3 su Rob Huff e Tom Chilton. Malissimo Loeb, addirittura undicesimo. Monteiro partirà in pole in ... «Yahoo Eurosport IT, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malissimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malissimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z