Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paliotto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALIOTTO ÎN ITALIANĂ

pa · liot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALIOTTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALIOTTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paliotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Paliotto

Paliotto

Piedestalul este un panou decorativ care este folosit în unele biserici ca o jachetă din altar. Poate fi fabricat din țesături, din fildeș, mozaic sau prelucrat cu metale prețioase, cum ar fi argintul. Paleta poate avea o valoare artistică remarcabilă. Numele său latin, uneori folosit chiar și în epoca modernă, este antependium. Denumirea a fost folosită în Evul Mediu târziu. În special în romanic și gotic, aceste decorațiuni au fost sigiliul finală, cu bucăți de marmură sau lemn sculptate, folie de aur în relief și de argint și țesături bogat brodate. În epoca renascentistă și barocă au ajuns la splendoare și bogăție; de fapt, au fost caracterizate prin inlayuri de marmură colorată. În sudul Italiei, majoritatea paleților erau în argint, ștanțate și ștanțate. În Bazilica Sfântul Ambrozie din Milano, este una dintre cele mai vechi și prețioase fronturile de altar, a declarat altarul Sf. Ambrozie; aceasta este în întregime din aur și este opera lui Vuolvinio. Un analog frontal Goldsmith Milanese Borgino dal Pozzo deține masa altarului catedralei Monza. Il paliotto è un pannello decorativo che viene usato in alcune chiese come rivestimento della parte anteriore di un altare. Esso può essere di stoffa, d'avorio, a mosaico, oppure lavorato con metalli preziosi, come, ad esempio, l'argento. Il paliotto può avere un valore artistico notevole. Il suo nome latino, talvolta usato anche in tempi moderni, è antependium. La denominazione si usava nel tardo medioevo. Proprio nell'arte romanica e gotica, queste decorazioni ebbero la definitiva consacrazione, con esemplari in marmo o legno scolpiti, lamine sbalzate in oro e argento e tessuti riccamente ricamati. Nell'epoca rinascimentale e barocca raggiunsero sfarzo e ricchezza; erano, infatti, caratterizzati da intarsi di marmi colorati. Nell'Italia meridionale, la maggior parte dei paliotti era in argento, sbalzato e cesellato. Nella basilica di Sant'Ambrogio a Milano, vi è uno tra i più antichi e preziosi paliotti, detto altare di Sant'Ambrogio; questo è fatto interamente d'oro ed è opera di Vuolvinio. Un analogo paliotto dell'orafo milanese Borgino dal Pozzo riveste la mensa dell'altar maggiore del duomo di Monza.

Definiția paliotto în dicționarul Italiană

Definiția antependiului în dicționar este o cârpă prețioasă, sau aur, argint, marmură sau fildeș lucrat artistic, cu care este acoperită partea din față a altarului.

La definizione di paliotto nel dizionario è paramento di stoffa preziosa, oppure d'oro, d'argento, di marmo o d'avorio artisticamente lavorato, con cui si riveste la parte anteriore dell'altare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paliotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALIOTTO


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
gianduiotto
gian·du·iot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
salsicciotto
sal·sic·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PALIOTTO

palilie
palilogia
palimbaccheo
palimpsesto
palina
palinare
palindromico
palindromo
palingenesi
palingenetico
palinodia
palinografia
palinologia
palinsesto
palinuro
palio
palischermo
palissandro
palizzata
palizzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALIOTTO

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
picchiotto
scimmiotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

Sinonimele și antonimele paliotto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paliotto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALIOTTO

Găsește traducerea paliotto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paliotto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paliotto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

paliotto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

paliotto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

paliotto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

paliotto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

paliotto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

paliotto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

paliotto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

paliotto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

paliotto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

paliotto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

paliotto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

paliotto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

paliotto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

paliotto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

paliotto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

paliotto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

paliotto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paliotto
70 milioane de vorbitori

Italiană

paliotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

paliotto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

paliotto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

paliotto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

paliotto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paliotto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paliotto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

paliotto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paliotto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALIOTTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paliotto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paliotto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paliotto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALIOTTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paliotto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paliotto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paliotto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALIOTTO»

Descoperă întrebuințarea paliotto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paliotto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Arti minori
Il primo paliotto, proveniente da Santa Maria Novella, reca ancora tracce della firma del ricamatore, accanto al quale era un tempo leggibile la data 1336. Presenta una complessa figurazione imperniata attorno all'Incoronazione di Maria, con ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
2
San Domenico e il monastero di San Sisto all'Appia: raccolta ...
Suor M.a Francesca Altemps un paliotto ricamato a rilievo. Suor Anna Margarita Altemps un altro paliotto simile. La Mre Sor M.a Giacinta Marini un paliotto ricamato. La Mre Sor Felice Bonaventura un paliotto ricamato a riportato. Sor M.a  ...
Raimondo Spiazzi, 1993
3
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
I 708) di Velluto nero, con frangia, e trina dj seta gialla con Arme, e telaro vecchio spett.e Come s.a = Un paliotto bianco di broccatello fiorato d'oro, ed argento con frangia, e trina d'oro con arme, e telato Ered.rio Come s.a due Paliottj Verdj ...
Eduard A. Safarik, 1996
4
Regno gesuitico del Paraguay dimostrato co' documenti piu ...
Una pianeta didom- »*masco col suo paliotto. 2. Cappe da coro, una di » tela ricca , e una di raso. Veli da calici , e altret- » tante borse co' suoi corporali. Ornamenti , 0 fia » Parati di colore. 1. Una Pianeta, e paliotto di vel- » luto: 2. co' suoi ...
Bernardo Ibáñez de Echavarri, 1770
5
La devozione in vendita: furti di opere d'arte sacra in ...
Nel 1866 lo stesso museo si arricchisce dei quattro sportelli trecenteschi provenienti dalla chiesa di Saint Etienne e di un frammento di paliotto con Cristo Giudice (inv. 771), unico resto superstite di una più ampia pala con un Giudizio ...
Daniela Vicquéry, 1987
6
La Sicilia e l'Immacolata: non solo 150 anni : atti del ...
Rita Vadala Nella tradizione dell'arredo ecclesiastico, il palio o paliotto { antependium) d'altare ha una «notevole importanza, in quanto esposto ai fedeli proprio nella parte frontale della sacra mensa, in una posizione estremamente visibile»1 ...
Diego Ciccarelli, Marisa Dora Valenza, 2006
7
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Benché nella versione su tavola tali arredi fossero andati fuori moda, gli antependia in quanto tali continuarono a essere commissionati, persino in epoca barocca; se ne possono ricordare alcuni esempi tardivi in oreficeria, come il paliotto del ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
8
Il tesoro del Duomo di Milano
Il Paliotto in discorso ha la forma di rettangolo, ed èlungo braccia 6, once 2, ed è alto braccia i, once 7, punti 7, non compresa la cornice su cui e basato, e che gira pur anco intorno ai fianchi della mensa. Si costituisce poi di molti pezzi insieme ...
Luigi Malvezzi, 1840
9
Arte della scagliola sul Lario: l'intarsio e il finto marmo ...
I Località: Busto Arsizio (Va) Chiesa di S. Giovanni Battista Descrizione: Paliotto in scagliola policroma relativo alla cappella di S. Carlo. Opera firmata da Pietro Solari datata 1722 (visibile in basso a destra). Questo paliotto è realizzato in un ...
Alfredo Zecchini, 1997
10
Marone tra 1500 e 1600 l’antica parrocchiale
Per questi elementi il san Carlo non è da considerarsi coevo al paliotto ed è da assegnarsi alla fine del XVII secolo. Alle estremità laterali il fronte del paliotto è chiuso da cornici in marmo nero che si sviluppano seguendo l'altezza delle ...
Roberto Predali

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALIOTTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paliotto în contextul următoarelor știri.
1
Gravina: Per una visita a San Michele delle Grotte
... mi verrebbe da chiedere quale orrida fine abbiano fatto alcuni preziosi oggetti come il paliotto settecentesco, in marmi policromi, dell'altare ... «GravinaLife, Iul 15»
2
La Contrada Rivellino vince il 141esimo Palio e lo dedica a Franca …
Sabato con il cavallo 'Ola Ola', montato da Pacchi si è aggiudicata il Paliotto e Domenica si è confermata vincitrice di questa edizione 2015 con ... «gonews, Iul 15»
3
Bientina, nella sfilata trionfa Viarella. Ora l'attesa è tutta per la corsa
Un giudizio che evidenzia la saggezza della giuria nel suddividere equamente quel «paliotto» che i contradaioli mostrano di apprezzare ... «La Nazione, Iul 15»
4
141° Palio di Casole d'Elsa, assegnati i cavalli alle Contrade
Venerdì sera sono stati presentati i Drappelloni: Il Palio è stato dipinto dalle allieve della scuola d'arte di Sambuci (RM), mentre il Paliotto è ... «SienaFree.it, Iul 15»
5
Domenica 12 luglio il 141° Palio di Casole d'Elsa
Il pomeriggio, alle 17.00, corsa del Paliotto con cavalli e fantini di Casole d'Elsa. A seguire, estrazione e abbinamento a sorte dei cavalli alle ... «SienaFree.it, Iul 15»
6
De Luca, dalla Sannino a Carlo Neri
Un'altra donna potrebbe essere l'imprenditrice napoletana Rossella Paliotto: il suo nome è circolato nelle scorse settimane, poi sembra aver ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
7
I sindaci e le ordinanze anti-profughi: è scontro a ponente
Claudio Paliotto, primo cittadino di Zuccarello: «Siamo un paese di 300 abitanti: se arriva uno con una malattia allarmante, tutto i paese deve ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
Alla rete dei musei cittadini si aggiunge “Kronos”
Tra le eccellenze il frammento di paliotto del 1716 trasformato in bacile nel 1841e l'ostensorio a fusto figurato del celebre orafo piacentino ... «IlPiacenza, Iul 15»
9
Ordinanze anti-profughi, sei Comuni seguono Alassio
A parlare di scaricabarile è anche il sindaco di Zuccarello, Claudio Paliotto: «In pratica ci hanno detto 'arrangiatevi'. E come facciamo? «Il Secolo XIX, Iul 15»
10
Settimana ricca di eventi in attesa del Palio dedicato a Sant'Isidoro …
A seguire presentazione del Paliotto dipinto da Enzo Attinello Sabato 11 – ore 9.30, inizio delle batterie di qualificazione dei cavalli che ... «gonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paliotto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paliotto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z