Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "priora" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIORA ÎN ITALIANĂ

prio · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIORA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «priora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția priora în dicționarul Italiană

Definiția de priorie din dicționar este superioară unei mănăstiri de călugărițe. Priora este, de asemenea, o mamă p.

La definizione di priora nel dizionario è superiora di un convento di monache. Priora è anche madre p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «priora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
interiora
in·te·rio·ra
mora
mo·ra
ogniora
ogniora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra
superiora
su·pe·rio·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIORA

principiare
principiatore
principii
principino
principio
Principio
principio di base
principio vitale
princisbecco
print-out
priorale
priorato
priore
prioria
priorità
prioritariamente
prioritario
priscamente
priscillianesimo
priscillianista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIORA

angora
camora
controra
da allora
dimora
e allora
finora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
passiflora
pastora
pecora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Sinonimele și antonimele priora în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRIORA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «priora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în priora

Traducerea «priora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIORA

Găsește traducerea priora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile priora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «priora» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

修女院院长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

priora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prioress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मठाध्यक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رئيسة الدير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

настоятельница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prioresa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

prioress
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prieure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kepala biara wanita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Priorin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

prioress
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

여자 소 수도 원장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mlebet biara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nữ viện trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிறித்துவ மடத்து முதல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

prioress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manastır başrahibesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

priora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przeorysza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

настоятелька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prioress
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ηγουμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

priorin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prioress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a priora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «priora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale priora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «priora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «priora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «priora» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre priora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIORA»

Descoperă întrebuințarea priora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu priora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita, virtu e rivelazioni di Arcangela Panigarola priora del ...
E Scuola maggiore ancora le fu la Religiońj-V ne, fpecialmenre ne'primi anni ,ne' quali ìncontroilì con 'та Priora auroreuole per la dignità e per gli anni, la quale la sbefi`:t“ ua in pale с, per efferè la Panigarola pie.. ` cola diiì tura, e perchè alla ...
Ottavio Inviziati, 1677
2
La strega prelezione alle priora d'Aristotile nello studio ...
PEAELECTIO IN PRIORA ARISTOTELE ANALITICA, CUI TITCLl'S LAMIA. Fabulari paulisper lubet, sed ex re, ut Flaccus ait ; nam fabcllae etiam quae aniles putantur, non rudimenlum mudo sed et instrumentum quandoque philosophiae sunt.
Angelo Poliziano, 1864
3
In morte del cavaliere Paolo Priora studente leggi
ISCRIZIONI _ I. Sulla porta maggiore A PA0L'0 DEL CONTE GIUSEPPE PRIORA j VIGEVANESE NEL FIORE DE' XXII ANNI MENTRE ATTENDEVA ALLA SCIENZA DELLE LEGGI RAPIT0 ALL'AFFETTO DE' CONGIUNTI DEGLI AMICI ALLE ...
‎1842
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
La fanciulla, poi che ella fu discesa in terra, s' inviò verso una città, ed abbattessi ad un munistero, che era il più ricco di quell'isola, del quale era priora una parente del re dell'isola; ed ivi giunta, la,fanciulla disse alla priora che volentieri si ...
‎1847
5
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
La fanciulla, poi che ella fu discesa in terra, s' inviò verso una città, ed abbattessi ad un munistero, che era il più ricco di quell' isola, del quale era priora una parente del re dell' isola; ed ivi giunta, lafanciulla disse alla priora che volentieri si ...
Giuseppe Zirardini, 1847
6
Tesoro dei Novellieri Italiani
La fanciulla, poi che ella fu discesa in terra, s' inviò verso una città, ed abbattessi ad unmunistero, che era il più ricco di quell'isola, del quale era priora una parente del re dell' isola ; ed ivi giunta, la fanciulla disse alla priora che volentieri si ...
‎1847
7
Raccolta di novellieri italiani: Il Pecorone di ser Giovanni ...
nistero, cominciò con tanta umiltà a servire la priora e le altre suore, che quante ne erano in -quel munistero le avevano grandissimo amore, e si maravigliavano della sua bellezza e de' costumi, dicendo: per certo costei dover esser gran ...
‎1853
8
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
U fanciulla disse alla priora che volen- ^ a bnfaW monaca , e la priora le domandò 'fa tìb, era , di mi 6gliuola , c d*onde venisse, ^orupoee che era figliuola d'un borghese Rame di Francia , e che era morto il suo r^dfe* lina madre, e che ella ...
Gaetano Poggiali, 1834
9
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
16. Commentarius ad Titulum Qui Testamenla facere possunt , et quemadmodum TeslameiUa fiant. Opéra priora in lucem édita quarto Kalendas Augusli 4539. PARISIIS. FRA.NCOF. LUGDUNI. PARISIIS. NEAPOLI. VENETIIS, el MUT. PRATI .
Jacques Cujas, 1843
10
Il pecorone di Ser Giovanni Fiorentino
1| 42 GIORNATA DECIMA nìstero, cominciò con tanta umiltà a servire la priora e le _altre suore, che "quante ne erano in quel munistero le avevano grandissimo amore, e si maravigliava'no della sua bellezza e de' costumi, dicengdof per ...
Giovanni : Fiorentino, Lasca, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul priora în contextul următoarelor știri.
1
Festa della birra nel weekend a Rocca Priora
Si svolgerà da oggi a domenica 26 luglio, presso piazza Nassirya, la seconda edizione della Festa della Birra di Rocca Priora. «Cinque Quotidiano, Iul 15»
2
Rocca Priora, ancora problemi per l'acqua. ''Siamo stufi''
Rocca Priora di nuovo alle prese con i suoi tradizionali problemi idrici. Il paese più alto dei Castelli romani, un tempo ricco di sorgenti, è una ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
3
Rocca Priora, il rilancio della Biblioteca ''Porcari'': tra social e nuovi …
Il nuovo corso della Biblioteca ''Porcari'' a Rocca Priora, sita nei locali dell'ex Istituto Monsignor Giacci, è iniziato. Nel frattempo è stata ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
4
Rocca Priora, De Masi: ''Il Cinevento un grande successo per il …
Il Cinevento De Masi ha chiuso ieri sera la sue due giorni con un successo ritenuto al di là delle più rosee aspettative da parte degli ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
5
Rocca Priora: XXIII edizione della Sagra del fungo porcino a Colle di …
L'evento si tiene nei due fine settimana dal 4-5-6 e 11-12-13 settembre 2015 a Colle di Fuori, frazione del Comune di Rocca Priora. «Il Caffè.tv, Iul 15»
6
Rocca Priora, il Cinevento De Masi pronto a partire
Sabato 18 e Domenica 19 il Cinevento Francesco de Masi prenderà vita a Rocca Priora. Il programma è fitto di appuntamenti realmente ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
7
Rocca Priora, successo per la serata conclusiva di ''Antichi mestieri …
Si è tenuto Venerdì 10 luglio 2015, presso il Centro Socio Culturale “Narciso 2.0” a Rocca Priora, il convegno di chiusura relativo al progetto ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
8
L'Osservatorio di Rocca Priora: ''Più chiarezza sui dati del Comune …
L'Osservatorio Differenziata Rocca Priora, Gruppo Facebook che si occupa di monitorare l'andamento del servizio ''porta a porta'' nella ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»
9
Arrivano a Rocca Priora i comitati di quartiere
(Rocca Priora - Attualità) Nella seduta di martedì 7 luglio, il Consiglio comunale di Rocca Priora ha approvato il regolamento per la costituzione ... «Castellinews.it, Iul 15»
10
Rocca Priora: approvato il regolamento per la nascita dei Comitati di …
A Rocca Priora i Comitati di quartieri hanno ora un regolamento che ne regola la nascita e il funzionamento. Nella seduta di ieri il Consiglio ... «RomaToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Priora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/priora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z