Descarcă aplicația
educalingo
paniuzza

Înțelesul "paniuzza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANIUZZA ÎN ITALIANĂ

pa · niuz · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANIUZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANIUZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția paniuzza în dicționarul Italiană

Definiția panuizzei din dicționar este bitul impregnat care este folosit pentru a prinde păsările.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANIUZZA

cocuzza · cucuzza · orchide aguzza · pagliuzza · puzza · ruzza · saettuzza · stidduzza · struzza · uzza · viuzza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANIUZZA

paniere · panierino · panificabile · panificare · panificatore · panificazione · panificio · paniforte · paninaro · panineria · panino · panino imbottito · paninoteca · panione · panioso · panislamico · panislamismo · panislamista · panismo · panlogico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANIUZZA

altezza · auto di piazza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · grandezza · larghezza · lizza · lunghezza · mazza · mezza · piazza · pizza · ragazza · razza · ricchezza · sicurezza · terrazza

Sinonimele și antonimele paniuzza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paniuzza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANIUZZA

Găsește traducerea paniuzza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile paniuzza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paniuzza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

paniuzza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

paniuzza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

paniuzza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

paniuzza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

paniuzza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

paniuzza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

paniuzza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

paniuzza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

paniuzza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

paniuzza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

paniuzza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

paniuzza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

paniuzza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

paniuzza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

paniuzza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

paniuzza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

paniuzza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

paniuzza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

paniuzza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

paniuzza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

paniuzza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

paniuzza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

paniuzza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paniuzza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paniuzza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

paniuzza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paniuzza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANIUZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paniuzza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paniuzza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paniuzza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANIUZZA»

Descoperă întrebuințarea paniuzza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paniuzza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Ovvero si lega all'ala del fringuello prigioniero una paniuzza poi lo si mette sotto l 'albero ove si trattiene quello che si vuol prendere, il quale di solito precipita furioso sulla paniuzza e vi resta impaniato. Se ne fanno caccio abbondanti per ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
Dizionario del dialetto veneziano
Panierino, Cestèlo. Panieroncino da ampolle, Portabozzete. Panierone, Cestòn. l 'unii' ruzzo, Panareto; Cestela; Cesteleto. Panificio, Panizazidn. Panimbruo, Panimbrodo e Panimbruo. Panione, Bachetòn de vischio; Yergòn. Paniuzza ...
Giuseppe Boerio, 1867
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Paniuzza, Paniuzzola, Paniuzza . ruscelletto impaniato ad nfi di pigliare uccelli. Chiamasi Pa- niaccio o Paniaccolo la pelle dove si tengono le paniuzze. ìineti. Fig. Capelli. t^Uin.s. m. T. di Cacc. Panione, Ver- none. Verga impaniata per ...
Carlo Malaspina, 1858
4
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Ovvero si lega all'ala del fringuello prigioniero una paniuzza poi lo si mette sotto l 'albero ove si trattiene quello che si vuol prendere, il quale di solito precipita furioso sulla paniuzza e vi resta impaniato. Se ne fanno caccie abbondanti per ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
5
Dizionario della lingua italiana ...
5. 387. (Berg) PANIUZZA. Lo stesso che Paniuzza. Fu- scelletto impaniato, fed. PANIA e VERGEL- LO. — Car. leti. 5. 106. Comin. 1735. Ho già providamente falla incetta I >' un ricco sallam- barco da villano, Di Visco , di paniuzze, di civetta.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
PANIUZZA,. w . PAMUzzoLA,. s.f.. (. lo. stesso. elio. paninzzo, fuscello impaniato ) lime-twigs. PANNACCIO, r. m. (panno cattivo) bail cloth . PANNAJUOLO, .r.m. ( mercante di panni ) a woollen-tlra *er. PANNEGGIARÉ, (termine dell' arti del ...
‎1816
7
Vocabolario italiano-turchesco tradotta dal francese ...
ITALIANO TVRCHESCO وnt go Paniuzza, bacchetta V7O C ABC) LARIC0 IS TO 89 م . . Pane muffito - Panerofito Paneazimo Panelieuito Panebruno PanemendicatO Pane di Zucca-PanepapatO G و Panerecci briccioli Pania inuitchiata Paور ي م ...
Bernardino da Parigi, 1665
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
e tu in penare. V ER o r: r_ L A . Dim. di Verga - L. oírgu/a. 1)'. Vergellat Membro virile . L. pun': . 5. Vergello: quella Mazza intaccata, nella quale gli uccellatori siccano la paniuzza . Onde provcrbialmente: Essere in sul vergello: Coi-ter sommo ...
Apostolo Zeno, 1705
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
o . nella umm intaccm , nella quale gli uccellatori iiccano la paniuzza . Cant. Cam . 189. 6. Proverbialmentc diciamo : Eíl'ere in ful vergello l che vale Correr fonfmo pericolo . . V E R GHEGGIA Re . Percuoter con yerga . Lat. идей mdrrr .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... gruzzi suzzi _ ~ cucuzza п storiuzza vcscicuzza шейный ragliuzzi gallir/_za i9 Инна vogliuzza minuzzi UZZlCA (9) ‚ шльгшпа и allodoluzza zacchcruzza 5 paniuzzi buzzica fell» paniuzza п атроНцпа aguzza Veréí pcluzzi spillu'zzica piuzza ...
Girolamo Rosasco, 1826
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paniuzza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paniuzza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO