Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cucuzza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUCUZZA ÎN ITALIANĂ

cucuzza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUCUZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUCUZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cucuzza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cucuzza în dicționarul Italiană

Prima definiție a cucuzzei în dicționar este dovleac. O altă definiție a cucuzzei este capul. Cucuzza este de asemenea bani: cucuzza nu este niciodată suficientă.

La prima definizione di cucuzza nel dizionario è zucca. Altra definizione di cucuzza è testa. Cucuzza è anche soldi: le cucuzze non bastano mai.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cucuzza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CUCUZZA


cocuzza
co·cuz·za
orchide aguzza
orchide aguzza
pagliuzza
pa·gliuz·za
paniuzza
pa·niuz·za
puzza
puz·za
ruzza
ruʒ·ʒa
saettuzza
sa·et·tuz·za
stidduzza
stidduzza
struzza
struz·za
uzza
·ʒa
viuzza
vi·uz·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CUCUZZA

cucire
cucirino
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura
cucù
cuculiare
Cuculiformi
cuculio
cuculla
cucullo
cuculo
cucurbita
Cucurbitacee
cucurbitaceo
cucuzzolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUCUZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
chiarezza
consapevolezza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mazza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
ricchezza
sicurezza
terrazza

Sinonimele și antonimele cucuzza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CUCUZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cucuzza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cucuzza
capo · capoccia · cranio · crapa · noce · pera · testa · zucca

Traducerea «cucuzza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUCUZZA

Găsește traducerea cucuzza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cucuzza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cucuzza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cucuzza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cucuzza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cucuzza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cucuzza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cucuzza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cucuzza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cucuzza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cucuzza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Cucuzza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cucuzza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cucuzza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cucuzza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cucuzza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cucuzza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cucuzza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cucuzza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cucuzza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cucuzza
70 milioane de vorbitori

Italiană

cucuzza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cucuzza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cucuzza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cucuzza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cucuzza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cucuzza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cucuzza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cucuzza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cucuzza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUCUZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cucuzza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cucuzza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cucuzza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUCUZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cucuzza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cucuzza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cucuzza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUCUZZA»

Descoperă întrebuințarea cucuzza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cucuzza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Cucurbita melopepo L., pianta clic ha lo stelo rampicante; le foglie grandi, cuoriformi; i fiori grandi, col lembo ripiegalo; i fruiti molto grossi, rotondi, appianati , a lati regolari, Cucuzza, Zucca. Ve ne sono molte varietà. 2. — Cucuzza lonua, è  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Cucuzza pri vinu, pri purvuli, o pri natari, Cucurbita lagbharia e quella a forma di fiasco la di cui corteccia seccala serve a molti usi; e vdte legansi alle ascelle di chi è inesperto al nuoto, per farlo tornare a galla, se va soli' acqua, o sostenerlo ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
Sempri è cucuzza, Prov., ch' esprime la scipitezza di "il alcuna vivanda . quantunque vi si siano impiegati i - '226a CUDDARI'NU, s. m. collaretto di bissq, o di_altra. 'CUCULI.A'TU, agg. vestito di cocolla,. Cocoiiato. _ ClICULU'NI. s. m. pilatra ...
‎1853
4
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
M. S. Ant. Cucuzza 1 Cucuzza , zucca . cucurbita - Crus- *Cucuzza lunga , o caravazza, zucca. cucurbita oblonga.. flore aibo (olio molli . C. B. P.f.313. circuirbita longa folio molli flore albo I. B. 2. 214- Tour. f. 107. cucurbita lagenaria. L. Sp.Pl.f.
Michele Pasqualino, 1785
5
Gramigna
Ci sono ragazzini dalle vite così complicate che da grandi sognano solo di avere una vita normale.
Luigi Di Cicco, Michele Cucuzza, 2013
6
Colletti sporchi
«Cucuzza ha spiegato che questapredilezioneper Manganodipendeva dal fatto che in Cosa Nostra tutta erano noti i suoi agganci “a livello politico”, ai quali sia Brusca siaBagarella tenevano molto.Tanto che sigiunse al compromesso di una  ...
Ferruccio Pinotti, Luca Tescaroli, 2013
7
Il cuore oltre l'oceano
da fare, ma per la strada ripensò alla telefonata dagli USA e alla strana, bizzarra tiritera sulla cucuzza ripropostagli da uncle Joe. “In questi mesi è stata la sua disperazione,” gli aveva riferito Angel. La quale aveva aggiunto: “A papà non ...
Salvatore Taormina, 2005
8
Gli amorosi inganni. Comedia del sig. Gio. Battista Massucci ...
Come tu sai di non essere Cucuzza . Cuc. Perche quando Cucuzza volse sbusciîa— - re la pancia alla madonna spada de Fabio; - se perdè ne mai più e' tornato à casa . -' " Emi. Che' ariitu di ancia , di spada , e di Fabio , stato for e assaltato'il ...
Giovanni Battista Massucci, 1623
9
Il male curabile: La sfida di Mauro Ferrari, il matematico ...
La sfida di Mauro Ferrari, il matematico italiano che sta rivoluzionando la lotta ai tumori Michele Cucuzza. MICHELE CUCUZZA, giornalista, conduce insieme a Chiara Giallonardo “Radio2days” su Rai Radio 2. Ha pubblicato vari saggi, tra cui ...
Michele Cucuzza, 2012
10
Opere complete di Giambatista Casti
Frate Cucuzza un desinar gli dette, E invilovvi fra' Bista cappuccino, Grande amator di nuove e di gazzette, Ed un romilo ch' era là vicino, Uomo pieno di celle e barzellette, Onde detto venia fra' Burattino, E scr Febronio medico locale, Uom  ...
Giovanni Battista Casti, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUCUZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cucuzza în contextul următoarelor știri.
1
Cucuzza (FI): "Multe, a Fano nel 2015 incremento del 67%" • Vivere …
Cucuzza (FI): "Multe, a Fano nel 2015 incremento del 67%". immagine Basta una piccola statistica ed il re è nudo! Da informazioni ricevute ... «Vivere Fano, Iul 15»
2
Clizia Fornasier e Attilio Fontana stanno insieme: le parole del …
Per la prima volta, in un'intervista curata dal giornalista Michele Cucuzza per il settimanale Diva e Donna, Attilio Fontana si è lasciato andare a ... «Gossip e Tv, Iul 15»
3
Torna “Tutti pazzi Emy” con le nuove interviste: tra i protagonisti …
... alla band salentina Sud Sound System, a Cesko degli Après la Classe, al giornalista Rai e conduttore televisivo Michele Cucuzza e all'attrice ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
4
Marchegiani a Cucuzza e Santorelli: "Sul carnevale estivo di Pesaro …
immagine In merito alla nota diffusa dai consiglieri comunali Maria Antonia Cucuzza e Alberto Santorelli che parlano di un carnevale estivo a ... «Vivere Fano, Iul 15»
5
Patto giovani-Unicef per i diritti dell'infanzia a Napoli
... Unicef Napoli, Mimmo Pesce, l'Assessore ai Giovani del Comune di Napoli, Alessandra Clemente, il giornalista Rai Michele Cucuzza e Luigi ... «NapoliToday, Iul 15»
6
"Con noi la sinistra ha imparato a ridere" Gino e Michele raccontano …
partimmo col quizzone sul 1968, tra i concorrenti c'erano Gad Lerner, Michele Cucuzza, Vera Montanari. Decollammo. Avete rotto tabù. «L'Espresso, Iul 15»
7
La castelvetranese Graziella Inguetta vince a Messina la fascia di …
Hanno partecipato brillantemente alla kermesse: le cantanti Giada Giordano, i cantanti Piero Ferro e Nicolò Cucuzza. Hanno partecipato alla ... «Castelvetrano News, Iul 15»
8
SOCIETÀ: NAPOLI, AL VIA IL PROGETTO “PATTO CON I GIOVANI”
Parteciperà all'incontro Michele Cucuzza, giornalista e conduttore televisivo Rai, che presenterà il progetto cinematografico “Gramigna”, ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
9
Strabismo Umanitario e desiderio di legalità
Parteciperà Michele Cucuzza, giornalista e conduttore televisivo RAI, che presenterà il progetto cinematografico GRAMIGNA liberamente ... «Il Denaro, Iul 15»
10
Eleonora Daniele regina di Rai1: la scalata verso il successo dell'ex …
... poi Michele Cucuzza. Insieme a Nino Frassica, nel 2009, il volto di Estate in diretta, ha condotto il programma in prima serata Ciak…si canta! «LaNostraTv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cucuzza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cucuzza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z