Descarcă aplicația
educalingo
pelame

Înțelesul "pelame" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELAME ÎN ITALIANĂ

pe · la · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELAME ÎN ITALIANĂ?

Definiția pelame în dicționarul Italiană

Definiția pelage-ului în dicționar este mantaua unui animal: mai mult de la p. strălucitor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELAME

affilalame · baillame · budellame · coltellame · mollame · novellame · pellame · pentolame · pollame · reclame · réclame · salame · scatolame · spicciolame · tavolame · uccellame · vallame · valvolame · vasellame · velame

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PELAME

pelacani · pelacchiare · pelagatti · pelagianesimo · pelagiano · pelagico · pelagione · pelago · pelagrilli · pelamantelli · pelamento · pelamide · pelanda · pelandrone · pelapatate · pelare · pelargonio · pelasgico · pelata · pelato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELAME

barilame · capellame · carname · cristallame · esame · fame · figliolame · fratellame · game · infame · legame · mainframe · nickname · rame · restare come un salame · seggiolame · spigolame · trame · username · videogame

Sinonimele și antonimele pelame în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PELAME» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pelame» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pelame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELAME

Găsește traducerea pelame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pelame din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelame» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

毛皮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

piel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мех
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pele
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পশম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fourrure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bulu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pelz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

毛皮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஃபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kürk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pelame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

futro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хутро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

blană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γούνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

päls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELAME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelame».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pelame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELAME»

Descoperă întrebuințarea pelame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
mente gli uccelli sotto il ven- Per similitudine poi Lanugine tre (i). fu applicata anche ad altri aggrc- Pelame, deriva anch' esso da gali di peli umani, dicendosi p. e. t Pelo , e suole nel proprio espri- la lanuggine del petto ; chinina mere un ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pelame, deriva anch' esso da Pelo , e suole nel proprio esprimere un Aggregato di peli , come quando si dice , p. e, : il pelame del petto ; il pelame delle braccia , ec. , e serve anche a dinotare Tutta la pelosa coperta di un animale, quando ...
Giovanni Romani, 1825
3
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
1 225) Morello Nominato Roccaforte Ereditario come sopra = Altro della suddetta razza stornello nominato Chiaramonte Ereditario come sopra = Altri sei Cavalli tutti della suddetta razza di pelame bianco pezzatj nominati il primo Pavone il ...
Eduard A. Safarik, 1996
4
Gazzetta ...
La rana Alderney, piccola, di pelame rosso arancio carico, ora uniforme, ora con macchie bianche, stretta di dietro ed assai mal conformata, non è alla al lavoro, non abbonda di carne, e dicesi solo pregievole per la superiorità del latte, ...
Associazione agraria, 1846
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I mantelli semplici più ordinari souo : II bajo: pelame rosso tendente al castagno con piedi e crini neri. Secondo la maggiore o minore sua intensità, abbiamo il bajo bruno, il bajo pomellato, il bajo castagno, il bay» dorato, il bajo chiaro.
Francesco Agostino Gera, 1838
6
Opere
Anzi una tale care la qualità , p. e. : « Fecero simiglianza si estende anche si ve« compagnia coi lupi , dicendo getabili , per es. : « Crederono' « ch'eran nati di loro , per amor « che ella ( la terra ) . . . comiti- « del pelame. » (Libr. mot.) ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
mente gli uccelli sotto il ventre Pelame, deriva anch' esso da Pelo, e suole nel proprio esprimere un Aggregato di peli, come quando si dice, p. e,: il pelame del petto; il [zelante delle braccia, ec., e serve anche a dinotare Tutta la pelosa ...
‎1825
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
desima , specialmente sui cavalli di pelame chiaro, quali l'isabella, il sorcino o cinerino. Talvolta è dessa attraversata in sul guidalesco da un'altra striscia nera, che discende da ambo i lati sulle spalle, ed in tal caso si dice linea nera incrociata ...
‎1867
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ha il pelame d'un cenerino bruno sopra, cenerino sotto, fuorché il ventre, il quale è bruno nel mezzo. È della Marti- . lìcca (1). li Moz.osio castagno (Molossus casla - icus , GeoÉf. , loc. cit., pag. 1 55, n.° 6 ; '.• 11 -> 1 hello castagno, lì' Azara, ...
‎1845
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Gatto salvatico. Felis Catus ferus. Lino. — Pelame più lungo, più folto e più morbido di quello del gatto domestico , di colore olivastro-grigio , striato trasversalmente di nerastro , come la pelle de' Gatti detti soriani. Il gatto salvatico trovasi in ...
‎1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelame în contextul următoarelor știri.
1
Nati due cuccioli di capra Girgentana: la specie reinserita nella Valle …
Chi ha almeno 60 anni e ha sempre vissuto ad Agrigento, infatti, ha ancora i ricordo limpido di questi animali dal pelame lungo e ispido e dai ... «Extra Quotidiano, Mai 15»
2
In Tibet scoperta una nuova specie di scimmia: il macaco dalle …
... il pelame ventrale, una coda relativamente corta e glabra». Le caratteistiche della faccia, con le guance bianche, la faccia rotonda e il muso ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Apr 15»
3
Maurizia Paradiso senza capelli a causa della leucemia: foto
W le donne libere dal pelame, chissà che riesca a sdoganare la bellezza anche senza il bisogno di pelame in faccia, cogli l'occasione, un botto ... «Gossip News, Apr 15»
4
La foca monaca torna a Lampedusa: da decenni non se ne …
... pensare a un animale che si avvicina alla costa in cerca di un luogo sicuro dove uscire dall'acqua per completare la muta del pelame». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mar 15»
5
Devon Rex, il gatto d'appartamento per eccellenza
La storia dei Devon Rex inizia con un gatto di sesso maschile dall'insolito pelame riccioluto, che viveva in una vecchia miniera abbandonata ... «Velvet Pets Italia, Feb 15»
6
Dromedari in pista all'ippodromo
Gli animali erano utilizzati soprattutto per i lavori nel bosco mentre veniva commercializzato il loro pelame ricavato dalla tosatura. La presenza ... «Il Tirreno, Ian 15»
7
Alla scoperta dell'Islanda
Usato per secoli come mezzo di trasporto individuale, ha una grande criniera e il pelame molto lungo in inverno per proteggersi dal freddo; ... «Italia Magazine, Dec 14»
8
I soldati di Viani e Zeppini a Villa Argentina
Su tutti i volti visibili era pace, anche su quelli incotti di terra e inselvatichiti di pelame. Il lezzo delle vestimenta negli attorcigliamenti risollevava ... «Il Tirreno, Dec 14»
9
Il mistero del gatto dal pelo verde smeraldo
Per il felino del Mar Nero sono scesi in campo alcune associazioni animaliste, che hanno dato il via a una protesta contro colui che gli avrebbe dipinto il pelame ... «Leggo.it, Dec 14»
10
“IN PRINCIPIO” Dalla nascita dell'Universo all'origine dell'arte
Mammuthus primigenius, pelame e frammento di pelle; Turuchansk, Siberia. Dono del prof. J.F. Brandt, 1869. Museo di Storia Naturale ... «DaringToDo, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pelame>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO