Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nottolino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTTOLINO ÎN ITALIANĂ

not · to · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTTOLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTTOLINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nottolino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nottolino în dicționarul Italiană

Prima definiție a butonului din dicționar este slabă. de "nòttola". O altă definiție a clichetului este un lemn sau un metal în sus și în jos pentru a închide uși ruși, ferestre, porți. Nottolino este, de asemenea, o bară de fier sau oțel care, în unele mecanisme, are rolul de a opri mișcarea retrogradă a unui organ în mișcare.

La prima definizione di nottolino nel dizionario è dim. di “nòttola”. Altra definizione di nottolino è saliscendi di legno o di metallo per chiudere usci rustici, finestre, cancelli. Nottolino è anche sbarretta di ferro o d'acciaio che in alcuni meccanismi ha la funzione di arrestare il moto retrogrado di un organo mobile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nottolino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTTOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NOTTOLINO

notrice
nottambulismo
nottambulo
nottante
nottata
notte
notte dei tempi
notteggiare
nottetempo
nottiluca
nottilucente
nottivago
nottola
nottolone
nottua
Nottuidi
notturlabio
notturna
notturno
notula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTTOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Sinonimele și antonimele nottolino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NOTTOLINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nottolino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în nottolino

Traducerea «nottolino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTTOLINO

Găsește traducerea nottolino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nottolino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nottolino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

棘爪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trinquete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फ़्यूज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدقرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

собачка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

garra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cliquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pawl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Klinke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pawl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cái chốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செலுத்துபோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कुत्रे बसवून पक्के
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kastanyola
70 milioane de vorbitori

Italiană

nottolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapadka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

собачка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

închizător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καστάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spärrhaken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nottolino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTTOLINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nottolino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nottolino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nottolino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTTOLINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nottolino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nottolino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nottolino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTTOLINO»

Descoperă întrebuințarea nottolino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nottolino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sunti delle lezioni di meccanica applicata alle arti dette ...
In questo ed in infiniti altri casi siffatti si rende impossibile il moto retrogrado del cedente per via di un semplicissimo ordigno detto nottolino, rappresentato in HI ( fy. kO) e cosi disposto, che mentre esso per nulla non contrasta al moto diretto, ...
Carlo-Ignazio Giulio, 1847
2
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
E. gli è chiaro adesso che se la ruota viene agirare in tal senso che vada innanzi il lato curvo de'suoi denti, ucsti faranno l'olfizio di tanti piani inclinalt ed alzeranno il nottolino che non impedirà il movimento. Ma se all' opposto si volesse girare ...
‎1842
3
Resistenza dei materiali e meccanica applicata: 2
_ Se la ruota tende a girare in senso opposto a quello della saetta x, avrà luogo una pressione fra il dente della ruota e la punta del nottolino; la linea di azione, quella cioè secondo cui si trasmettono o tendono a tramandarsi il movimento, ...
‎1866
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
2-10). Il meccanismo di bloccaggio in basso consiste in due piastre triangolari connesse fra di loro ed incorporanti un nottolino di bloccaggio. Le piastre sono collegate superiormente alla leva superiore ed inferiormente al martinetto a molla.
COSTARMAEREO, 1996
5
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
7) una leva ricurva MCE capace di oscillare intorno all'asse C; su l'un braccio CE abbia un perno E intorno al quale possa rotare il nottolino EK; e sull'altro CM il perno D intorno al quale possa girare l' altro nottolino DE : e quando il braccio ...
‎1860
6
Scuola d'applicazione degli allievi ingegneri ...
Se la ruota tende a girare in senso opposto a quello della, saetta x, avrà luogo una pressione fra il dente della ruota e la punta del nottolino; la linea di azione, quella cioè secondo cui si trasmettono o tendono a tramandarsi il movimento, sarà ...
Giacinto Pullino, 1866
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ogni qualvolta il telaio a ascende o discende fa muovere le due ruote d e in senso opposto, quindi per l' una di esse il nottolino cede risalendo lungo i denti a sega, mentre invece il nottolino dell'altra appuntellandosi contro i denti a sega ...
‎1846
8
Varieta di meccanica e industria volume unico illustrato del ...
essa in direzione contraria a quella di quando si carica, e il rotino imboccando nel nottolino n, fa girare la'ruota C D, che comunica il movimento' a tutte le altre ruote, che lo trasmettono allelancette. Ora egli è evidente che quando si carica ...
Dionysius Lardner, Giuseppe Ambrosoli, Giovanni Gorini, 1860
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Nottolino, specie di .leva interna, con cai, nell'aprire, si fa forza alla molla, e si tira in dentro l'estremità smussata della stanghetta a colpo, la quale poi, abbandonata a se, è risospiuta dalla molla , nel serrare. 11 Nottolino è infisso a squadra in ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nottolino, specie di leva interna, con cui, nell'aprire, si fa forza alla molla, e si tira in dentro l'estremità smussata della stanghetta a colpo, la quale poi, abbandonata a sè, è risospinta dalla molla, nel serrare. Il Nottolino è infisso a squadra in ...
Giacinto Carena, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTTOLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nottolino în contextul următoarelor știri.
1
Avellino - Rubava soldi dalle slot machine della sua sala giochi …
... unitamente ad altri due ragazzi, armeggiava con un cacciavite ed una pinza sul nottolino di una slot machine, riuscendo, nella circostanza, ... «TorreSette.it, Iul 15»
2
Doppio tentativo di furto: gli autori entrambi arrestati dai carabinieri
... intento ad armeggiare con un cacciavite - sottoposto poi a sequestro - per scassinare il nottolino del blocco di accensione di un ciclomotore. «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
3
Lido Estensi, svaligiato appartamento in pieno giorno
La porta in legno, sprovvista di sistemi di sicurezza, presentava il nottolino forzato. Ingente il bottino che i malviventi sono riusciti a sottrarre alla ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
4
Viale della Libertà, appartamenti presi di mira e furti in serie: è …
Le donne hanno trovato il nottolino della serratura smontato: trafugati oggetti di argento e un accendino d'oro. Nello stesso palazzo del furto ... «LecceSette, Iul 15»
5
Rapina in villa a Limone Piemonte, la vittima è un imprenditore edile …
Travisati, uno di loro armato di pistola, hanno fatto un foro nella serratura della porta di ingresso, facendo saltare il nottolino. Una volta dentro ... «TargatoCn.it, Iul 15»
6
Arrestato mentre scassina un parcometro, grazie alla denuncia di un …
Per mettere a segno il colpo i due malviventi hanno spaccato il nottolino della serratura del parcometro, un modello piuttosto datato. Il 29enne ... «Citta della Spezia, Iul 15»
7
Sorpresi mentre forzano la porta del negozio, tre veneziani nei guai
I tre avevano tentato di forzare la porta d'ingresso del negozio, dove risultavano evidenti i tentativi di forzatura: la rottura del nottolino della ... «VeneziaToday, Iul 15»
8
Svuotati negozio di vestiti e salone d'acconciature
Col buio hanno manomesso il nottolino delle serrature e sono entrati. «Nel negozio di mio marito non è rimasto nulla: shampoo, coloranti, phon ... «Eco Risveglio, Iun 15»
9
È una chiave, sembra una password
... riconoscimento facciale o smart login, anche per salire a bordo del proprio veicolo non è più necessario infilare la chiave nel nottolino. «Webnews, Iun 15»
10
Moretta: arrestati due topi d'appartamento albanesi
Jetmr Prendi 29enne e Denard Prendi 27enne avevano utilizzato la tecnica dello scasso del nottolino di una porta finestra per introdursi ... «TargatoCn.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nottolino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nottolino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z