Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "per il motivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PER IL MOTIVO ÎN ITALIANĂ

per il motivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PER IL MOTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PER IL MOTIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
attivo
at·ti·vo
commotivo
com·mo·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
emotivo
e·mo·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
iperemotivo
i·pe·re·mo·ti·vo
locomotivo
lo·co·mo·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
per che motivo
per che motivo
per quale motivo
per quale motivo
positivo
po·ʃi·ti·vo
postcommotivo
post·com·mo·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
senza motivo
senza motivo
votivo
vo·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PER IL MOTIVO

per disgrazia
per entro a
per esempio
per estetica
per fortuna
per forza
per forza di cose
per giunta
per il fatto che
per il momento
per il quale
per inciso
per intanto
per intero
per l´addietro
per l´appunto
per l´eternità
per la qual cosa
per la quale
per la ragione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PER IL MOTIVO

amministrativo
aperitivo
comparativo
competitivo
consecutivo
creativo
decorativo
definitivo
digestivo
estivo
formativo
incentivo
legislativo
nativo
normativo
obiettivo
preventivo
significativo
sportivo
tentativo

Sinonimele și antonimele per il motivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PER IL MOTIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «per il motivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în per il motivo

Traducerea «per il motivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PER IL MOTIVO

Găsește traducerea per il motivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile per il motivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «per il motivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

对于原因
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

por la razón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

For the reason
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कारण के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لسبب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

по той причине,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pela razão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কারণে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pour la raison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

atas sebab yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aus dem Grunde,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

理由は
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이유에 대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo alesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vì lý do
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nedenle
70 milioane de vorbitori

Italiană

per il motivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z tego powodu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

з тієї причини,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pentru motivul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

για το λόγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vir die rede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

på grund av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

av den grunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a per il motivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PER IL MOTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «per il motivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale per il motivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «per il motivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PER IL MOTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «per il motivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «per il motivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre per il motivo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PER IL MOTIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul per il motivo.
1
Thomas Stearns Eliot
L'ultima tentazione è il peggiore dei tradimenti: fare la cosa giusta per il motivo sbagliato.
2
Mario Soldati
Ho sempre rispettato troppo e il vino e il dolore per non evitare di mescolarli. Se ho avuto dell’indulgenza verso l’alcool, è sempre stato per il motivo opposto: sentendomi felice, per esserlo ancora di più; per abbandonarmi tutto alla felicità.
3
Virginia de Winter
Quando si tratta di te, riesco sempre e solo a fare la cosa sbagliata per il motivo giusto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PER IL MOTIVO»

Descoperă întrebuințarea per il motivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu per il motivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di diritto civile
Questi contratti sono nulli solo se entrambe le parti si sono determinate a concluderlo per il motivo illecito; né basta che il motivo illecito di una sia semplicemente noto all'altra. Occorrechel'altra nesia partecipeemiri a trarrepersonalevantaggio ...
Francesco Galgano, 2010
2
Il diritto civile in 27 lezioni
... dare a mutuo una somma ad un giocatore d'azzardo. Questi contratti sono nulli solo se entrambe le parti si sono determinate a concluderlo per il motivo illecito: ne ́ basta che il motivo illecito di una sia semplicemente noto all'altra. Occorre ...
Francesco Galgano, 2007
3
Trattato diritto civile
Questi contratti sono nulli solo se entrambe le parti si sono determinate a concluderlo per il motivo illecito; né basta che il motivo illecito di una sia semplicemente noto all'altra. Occorrechel'altra nesia partecipeemiri a trarrepersonalevantaggio ...
Francesco Galgano, 2010
4
Excel 2002 Espresso For Dummies
Se volete, potete scegliere un secondo colore per il motivo. 6. Fate clic su OK. Se usate colori e motivi di sfondo, non avrete i risultati desiderati quando stampate il foglio di lavoro su una stampante in bianco e nero. Vedi anche "Stampare ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
5
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Corrisponde alla necessità per il motivo di non apparire come motivo altro che come correlazione di una coscienza di motivo. In una parola, poiché rinunciamo all'ipotesi dei contenuti di coscienza, dobbiamo riconoscere che non vi sono ...
Jean-Paul Sartre, 2008
6
Lezioni di diritto privato
1345 c.c. (§ 222), nullo ancora una volta per nullità testuale ex 14182 c.c. Anche per il motivo illecito, alla luce del significato in cui sappiamo va inteso il suo carattere “comune”, ci si può richiamare a quanto detto per l'illiceità della causa e per ...
Claudio Turco, 2011
7
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 7
La Corte di Rouen rigettò le pretensioni del negoziante di Havre; ma non le rigettò per il motivo che l' accettazione contenuta nella prima lettera non avea potuto formar il contratto prima di essere conosciuta dal negoziante di Parigi . e che per ...
‎1865
8
Istruzione pastorale di monsignore Arcivescovo di Parigi ; ...
ge che I» taccia di foverchio rigore cade ful principio di quelli , i quali f»»no un P'" ""> del rappoito di tutf U arjmi a Dio per il motivo di un amare predomínente, с di ttntvtUnxß ее. (д) Modus diligendi Deum eil diligere fine modo . S. Bern. (*) i. >.
París (Diócesis). Obispo (1746-1781: Christophe de Beaumont), 1764
9
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
La licenza per il motivo di cui alla lettera a) non può eccedere i 60 giorni; quella per il motivo accennato alla lettera b) non può essere maggiore di 90 giorni. ' In ogni caso la durata della licenza straordinaria deve essere tale , che la spesa per  ...
‎1871
10
Verso il procedimento ingiuntivo europeo
228 ss., secondo cui si è escluso il criterio della residenza abituale per evitare le incertezze interpretative che l'utilizzo di quest'ultima nozione avrebbe potuto creare e, anche, per il motivo che nei sistemi degli Stati aderenti alla Convenzione ...
A. Carratta, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Per il motivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/per-il-motivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z