Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perfezionabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERFEZIONABILITÀ ÎN ITALIANĂ

per · fe · zio · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERFEZIONABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERFEZIONABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perfezionabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perfezionabilità în dicționarul Italiană

Definiția perfecțibilității în dicționar este perfectionismul, capacitatea de a fi perfecționat.

La definizione di perfezionabilità nel dizionario è l'essere perfezionabile, capacità di essere perfezionato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «perfezionabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERFEZIONABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERFEZIONABILITÀ

perfettamente
perfettibile
perfettibilità
perfettivo
perfetto
perfezionabile
perfezionamento
perfezionando
perfezionare
perfezionarsi
perfezionativo
perfezionato
perfezionatore
perfezione
perfezionismo
perfezionista
perfezionistico
perfidamente
perfidia
perfidiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERFEZIONABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele perfezionabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «perfezionabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERFEZIONABILITÀ

Găsește traducerea perfezionabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile perfezionabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perfezionabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

完善性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

perfectibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

perfectibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पूर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من الكمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

способность к совершенствованию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

perfectibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

perfectibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perfectibility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vervollkommnungsfähigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

perfectibility
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

완전성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

perfectibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự hoàn hảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செம்மைப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yetkinlikçi
70 milioane de vorbitori

Italiană

perfezionabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

doskonałości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

здатність до вдосконалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

perfectibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τελειοποιήσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

perfectibility
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fullkommenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perfezionabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERFEZIONABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perfezionabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perfezionabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perfezionabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERFEZIONABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perfezionabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perfezionabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre perfezionabilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERFEZIONABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea perfezionabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perfezionabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nord-sud: comprensione ed incomprensione
Le fondamentali disfunzioni che questa impostazione teorica viene a segnalare sono quattro: il tradizionalismo, che rifiuta la perfezionabilità, la razionalità e la subordinazione; il carismatismo, che rifiuta il radicamento, la razionalità e il ...
Franco Demarchi, 1987
2
L'opera d'arte nell'epoca della sua riproducibilità tecnica
Perrealizzare il suo Opinionpublique [Ladonnadi Parigi], una pellicola lunga tremilametri, Chaplinneha fatti girare centoventicinquemila. Il film èdunquel'opera d'arte più perfezionabile. Equesta sua perfezionabilità è strettamente legata alla  ...
Walter Benjamin, Giulio Schiavoni, 2013
3
Psicologia vissuta
Ciò, m'induce a pensare: Se da scimmie che eravamo, con l'evoluzione siamo diventati uomini, vuol dire che nella nostra natura d'origine, è insito il concetto di perfezionabilità, altrimenti non avremmo ottenuto codesto risultato. Ora, da uomo  ...
Giuseppe Staffolani, 2013
4
La lettura: rivista mensile del "Corriere della sera."
Ragione per cui qualunque tuo o mio atto formale resta fuori della perfezionabilità dei nostri rapporti amicali. La perfezionabilità è intrinseca, interiore, endocrinistica, come direbbe Voronoff, ed è immanente nella nostra essenza concentrica e ...
‎1923
5
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Ragione per cui qualunque tuo o mio atto formale resta fuori della perfezionabilità dei nostri rapporti amicali. La perfezionabilità è intrinseca, interiore, endocrinistica, come direbbe Voronoff, ed è immanente nella nostra essenza concentrica e ...
‎1923
6
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
osservatori restano sorpresi tante volte in veder ne' secoli stazionaria, o immobile quella perfezionabilità , che per le leggi della natura dovrebbe progredire. Ma quando richiamar si vuole 1' attenzion su ifatti, che determinano i civili fenomeni,  ...
‎1825
7
Le notificazioni e le comunicazioni del processo
3 e 24 Cost., della riattivabilità del procedimento di notificazione dell' impugnazione, nonostante il superamento dei relativi termini perentori e decadenziali, e della perfezionabilità tardiva della notifica nei confronti del destinatario. Strumento ...
Franco Ballati, Annarita Marino, 2012
8
Le opposizioni dei creditori nel nuovo diritto societario
... si è sostenuto che detta inefficacia permanga anche dopo il decorso del termine per la proposizione dell'opposizione, ammettendosi poi da alcuni la “ perfezionabilità” della fusione solo tra le società fondende nei cui confronti non sia stata ...
Marco Pinardi, 2006
9
La Civiltà cattolica
... dichiarano validamente costi' miti matrimoni che, come sopra e nel “foro interno”, potrebbero dirsi invece inesistenti. E' questo il generale limite di perfezione, anzi perfezionabilità, dei migliori congegni giuridici fatti ed applicati dagli uomini.
‎1970
10
Trattato di biodiritto. Le responsabilità in medicina
8457, in Foro it., 2004, I, 2378, ove si sottolinea in relazione all'attività trasfusionale l'esigenza di fare capo a tutti quei metodi che la tecnologia è in grado di predisporre « a prescindere dal costo e dalla perfezionabilità »; mentre Cass., ...
Andrea Belvedere, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERFEZIONABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perfezionabilità în contextul următoarelor știri.
1
Progetto Gpl: il Tar respinge il ricorso di Seastok contro l'Autorità …
... presupposti per la perfezionabilità dell'Accordo di programma e dunque per il perfezionamento della richiesta concessionale demaniale". «Il Gazzettino, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perfezionabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/perfezionabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z