Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pestatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESTATOIO ÎN ITALIANĂ

pe · sta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESTATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESTATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pestatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pestatoio în dicționarul Italiană

Definiția pestatoio în dicționar este un instrument pentru a zdrobi.

La definizione di pestatoio nel dizionario è arnese per pestare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pestatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PESTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PESTATOIO

pesta
pestaggio
pestamento
pestapepe
pestare
pestarola
pestarsi
pestata
pestato
pestatore
pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele pestatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pestatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESTATOIO

Găsește traducerea pestatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pestatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pestatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pestatoio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pestatoio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pestatoio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pestatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pestatoio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pestatoio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pestatoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pestatoio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pestatoio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pestatoio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pestatoio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pestatoio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pestatoio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pestatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pestatoio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pestatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pestatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pestatoio
70 milioane de vorbitori

Italiană

pestatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pestatoio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pestatoio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pestatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pestatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pestatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pestatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pestatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pestatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESTATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pestatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pestatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pestatoio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PESTATOIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pestatoio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pestatoio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pestatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESTATOIO»

Descoperă întrebuințarea pestatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pestatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionzario delle scienze naturali
Il trogolo lateralmente chiuso da due traruezzi contiene tre o quattro pestelli, ed è ciò che addimuudasi una butleria. Sono essi disposti in modo che il loro alzarsi ed il cadere si facciano a eguali intervalli di tempo. D'ordinario un pestatoio è ...
‎1845
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
D'ordinario un pestatoio è composto di diverse batterie (due, tre o quattro), e la disposizione dei denti sullo stile della ruota idraulica è tale da esservi costantemente un medesimo numero di pestelli alzati nel tempo stesso , lo che è importante ...
‎1845
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si approfitta sovente di tali cognizioni in tutti i casi che riguardano la forza di percossa ; allorchè un pestatoio di un dato peso viene innalzato ad una certa altezza ed abbandonato alla gravità , si può calcolare la sua velocità, all' istante in cui è ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Acciò i pestatoi producano il loro effetto, è d'nopo che la loro forza viva, o il colpo che danno contro il fondo dei 7 'mortai (forza che si esprimecon la formula MVfiM essendo la massa del pestatoio e V la velocità dovuta all' altezza d' onde ...
‎1833
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pasrst.x.o " Peso. Quantità di lana che il capodieci dà a lavorare ai baltilani. “' Pesntuz. V. ACCIACCARE, roavnnrzzanz. " PESTATOIO. V. narrano. ' Pesrrroxo. Grosso ceppo sopra del qualei castagnai battono le castagne prosciugato e chiuse ...
‎1833
6
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
PISTADURA, n. f. Pestatoio, n. m. Pezzo di legno su cui si pesta la carne. PISTAGiVA. Pislagna. Falda. Quella slrisciuola di panno , che circonda il collo del vestito, e della sottoveste. P1STAR, v. Pestare. Infràngere. Fràngere. V. Infranzer.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Archivio per l'antropología e la etnología
Trituratore, o pestatoio di quarzite, di aspetto piriforme, non dissimile dai pestelli di porcellana di cui si fa uso nelle nostre farmacie. Lunghezza 47°"°, maggior diametro del capo del pestatoio 40m°\ i Platania. — Cuneo in sienite, lungo 112,  ...
‎1871
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Pestello, Pestatoio , Pcbtellino. Lib. cor. malatt. 46- Pestala ne^ mortaio con un pestatoio di legno. E appresso : Pesta bene con un pe- stellino di legno duro. PEDONANTE, v. PIGIONANTE. PESONE. v. PIGGIONE. l'ESTA e PESTE, 'scst. femm ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
PISTADUR4, n. f. Pestatoio, n. m. Pezzo di legno su cui si pesta la carne. PISTAGJVA. Pistagna. Falda. Quella strisciuola di panno, che circonda il collo del vestito, e della sottoveste. PISTAR, v. Pestare. Infràngere. Fràngere. V. Infranzer.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabulario Domestico
MALAT'I'. 46. Pestala nel mortaio con un pestatoio di legno. E appresso: Pesta bene con un pestellino di legno duro. PESONAN'I'E. v. PIGGIONANTE. PESONE. v. PICCIONE. PES'I'A e PESTE. sosr. rsnu. Male contagioso. Peste, Pestìlenza.
‎1850

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pestatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pestatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z