Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "footing" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOOTING ÎN ITALIANĂ

footing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOOTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOOTING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «footing» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
footing

jogging

Jogging

Jogging-ul este o plimbare sub forma unei călătorii lente și plăcute. Scopul principal al activității este de a spori bunăstarea fizică a celor care o realizează fără a trebui să sufere stresul din cursa actuală, care este mai rapidă. Este vorba în principal de activități de amatori sport. Construit prin rulare, poate fi prelungit cu diferite ritmuri. Este de obicei făcută în parcurile publice, dar se poate face pe mai multe tipuri de teren. Il jogging è un passeggio in forma di corsa a passo lento e piacevole. Lo scopo principale dell'attività è aumentare il benessere fisico di chi la intraprende senza però subire lo stress derivato dalla corsa vera e propria, che è più veloce. È un'attività sportiva principalmente amatoriale. Costituita dalla corsa, può essere prolungata con ritmi vari. È tipicamente svolta in parchi pubblici, ma è effettuabile su moltissimi tipi di terreno.

Definiția footing în dicționarul Italiană

Definirea fundației în dicționar este un tip de exercițiu care suplimentează funcționarea și funcționarea, cum ar fi pregătirea sportivă sau activitatea simplă a motorului.

La definizione di footing nel dizionario è tipo di esercizio fisico che alterna la marcia e la corsa, come allenamento sportivo o semplice attività motoria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «footing» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOOTING


auditing
auditing
body painting
body painting
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
floating
floating
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
yachting
yachting

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FOOTING

fontanella
fontanesia
fontaniere
fontanile
fontanone
fonte
fonticolo
fontina
food
football
footprint
fora
foracchiare
foraggero
foraggiamento
foraggiare
foraggiere
foraggiero
foraggio
forame

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOOTING

advertising
anti-skating
baby-sitting
bad painting
benchmarketing
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
flatting
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting

Sinonimele și antonimele footing în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «footing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOOTING

Găsește traducerea footing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile footing din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «footing» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

慢跑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jogging
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jogging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जॉगिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الركض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бег трусцой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cooper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জগিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

jogging
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jogging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jogging
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジョギング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조깅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jogging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chạy bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஜாகிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जॉगिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

jogging
70 milioane de vorbitori

Italiană

footing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jogging
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

біг підтюпцем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jogging
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τζόκινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

draf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jogging
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jogging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a footing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOOTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «footing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale footing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «footing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOOTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «footing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «footing» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre footing

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FOOTING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul footing.
1
Alberto Sordi
La ginnastica, il footing e le attività del genere sono in gran parte masochistiche, punitive della nostra istintiva passione per la spaparanzata.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOOTING»

Descoperă întrebuințarea footing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu footing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Ordine dell'interazione: la sociologia di Erving Goffman
Il saggio Footing, del 1979 (1987: 175-216), è un trattato di sintesi sulla pragmatica della comunicazione verbale. Vengono ripresi molti dei costrutti precedenti riguardanti il comportamento verbale: la scissione del Self del parlante in tre entità ...
Laura Bovone, Giancarlo Rovati, 1992
2
Erving Goffman. Formazione e percorsi di ricerca
Infine, il saggio Footing (1979) presenta alcuni concetti importanti per sostenere aspetti analitici della conversazione trattati negli altri saggi. In questa introduzione al concetto di footing Goffman richiama le riflessioni di Gumperz ( 1972 e 1976) ...
Stefania Leone, 2009
3
Interpretazione di trattativa: la mediazione ...
Ma il fattore determinante per la costruzione delle reciproche immagini dei due " clienti", come aveva già indicato Wadensjo (1998) nell'ormai famoso Inter- preting as interaettoli, è la scelta del footing, o "allineamento conversazionale", ...
Mariachiara Russo, Gabriele Mack, 2005
4
Frame analysis. L'organizzazione dell'esperienza
26 In "Footing" (Forms ofTalk, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1981; trad. it. "Footing", in Forme del parlare, Bologna, Il Mulino, 1987, pp. 175- 216), Goffman afferma che parlare di un cambiamento di footing è un altro modo per ...
Erving Goffman, Ivana Matteucci, 2001
5
Il facilitatore dei gruppi. Guida pratica per la ...
Footing, la commutazione di codice Il footing nell'interazione comunicativa si riferisce alla possibilità degli attori di cambiare posizione, piano o livello di scambio. Questa caratteristica, va detto subito, avviene spontaneamente nel quotidiano, ...
Pino De Sario, 2006
6
Storie come vere: strategie comunicative in testi narrativi
Ho mutuato questa scomposizione della figura del ricevente da Goffman,2 che utilizza l'analisi dei ruoli di ricezione, insieme a quella dei ruoli di produzione, principalmente per descrivere il concetto di footing* legato alla molteplicità delle  ...
Marina Mizzau, 1998
7
Cambiare
Il. footing. E mi fa sorridere ma anche riflettere, quello strano modo di esser gelosi, che costringe noi uomini ad attendereinpiedi e con gli occhi rigonfi la propria donna, dopo averle tranquillamente dato, quegli spazi indispensabili che devono ...
Max De Luca, 2012
8
Dizionario inglese
FOOTING 777 FORETASTE footing /'fot11]/ (sost.) Q punto d'appoggio (per il piede) Q equilibrio ~1' to lose one's footing perdere l'equilibrio Q (fig.) posizione ~Z~ to get a footing in society farsi una posizione, affermarsi nella società. footlig hts ...
AA. VV., 2011
9
A proposito di rappresentazioni. Alla ricerca del senso perduto
alla mia amica di accompagnarla a fare footing questa mattina. Tuttavia, se queste ragioni non prevalgono su altre contrastanti, che pure magari ritengo astrattamente meno buone (ad esempio, il desiderio di starmene a letto più a lungo), non ...
F. Braga Illa, 2006
10
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
Scendo per il footing! ENRICO: (appare con un vaso rotto in mano) Breve come un fiore, la carriera del massaggiatore. CLAUDIA: Lo vedi! L'hai fatto innervosire! Per fortuna l'ho convinto! Scende per il footing! ENRICO: Cos'è? TONY: Footing:  ...
Pietro Garinei, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOOTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul footing în contextul următoarelor știri.
1
Bolzano choc, 17enne travolto e ucciso dal treno mentre fa footing
Tragedia sui binari. Un ragazzo di 17 anni è morto, travolto da un treno mentre faceva footing. La disgrazia è avvenuta a Laives, un popoloso ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Il Bare Footing fa bene alla salute - Panorama
Lo credono i seguagi del Bare Footing, l'ultima tendenza salutista che arriva dalla Nuova Zelanda. Si tratta della pratica sempre più diffusa di ... «Panorama, Iul 15»
3
Latina, furgone travolge 3 donne che fanno footing | Una muore, le …
Un furgone ha travolto tre donne uccidendone una a Sezze, in provincia di Latina. Le vittime sono state investite mentre facevano footing lungo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Iul 15»
4
AIA | Associazione Italiana Arbitri | Tragicamente scomparso un …
È morto a poco meno di 17 anni, travolto da un treno mentre faceva footing, Ayman Ech Cheikh, che aveva sostenuto gli esami del Corso Arbitri ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Iul 15»
5
Ogni anno 1500km per trascorrere le vacanze ad Ascea
... troppi cani randagi che ci infastidivano quando eravamo in bicicletta o facevamo footing”. L''altro problema che abbiamo trovato è la difficoltà ... «InfoCilento, Iul 15»
6
Sun and the City
Si approfitta del solarium della piscina al club, del footing nel parco, dell'aperitivo in terrazza. Può bastare il tragitto casa ufficio per un tocco di ... «IO donna, Iul 15»
7
A piedi nudi nel parco o sul parquet
Il miracoloso farmaco si chiama Bare Footing ma non é una medicina e non si trova né in farmacia né in erboristeria: significa letteralmente ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
8
Giochi e passerelle emozionali, ma Fido può diventare anche un …
Il footing a sei zampe, ovvero la pista per canicross, la nuova frontiera della corsa insieme a chi di zampe ne ha quattro, sarà una delle ... «il Giornale, Iul 15»
9
Muore per i postumi della caduta nel Mella
NONOSTANTE l'età avanzata continuava a coltivare la passione del footing e della bicicletta. Sposato, padre di Anna, dirigente dell'Asl di ... «Brescia Oggi, Iul 15»
10
Da Dante ai naturisti. L'eclettica estate di Ravenna
... citata anche da Dante nella Divina Commedia, da scoprire a piedi o in bicicletta, semmai facendo footing. Il secondo lido, sempre con ampia ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Footing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/footing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z