Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lifting" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIFTING ÎN ITALIANĂ

lifting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIFTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIFTING ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lifting» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rhytidectomy

Ritidectomia

Ritidectomia cunoscută și sub denumirea de lifting facial, ritidoplastia și liftingul generic este o procedură chirurgicală prin care se elimină ridurile feței și gâtului. La ritidectomia conosciuta anche con i nomi di lift facciale, ritidoplastica e più genericamente lifting è un procedimento chirurgico tramite il quale si eliminano le rughe del volto e del collo.

Definiția lifting în dicționarul Italiană

Definiția de facelift în dicționar este chirurgia plastică care constă în ridicarea și întinderea pielii pentru a elimina ridurile, spec. din față și din gât.

La definizione di lifting nel dizionario è intervento di chirurgia plastica che consiste nel sollevare e tendere la cute per eliminare le rughe, spec. da viso e collo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lifting» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIFTING


auditing
auditing
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
floating
floating
footing
footing
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
snow rafting
snow rafting
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
yachting
yachting

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIFTING

lievitatura
lievitazione
lievito
lievo
lievre
lifestyle
lifo
lift
liftare
liftato
ligare
liggera
light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo
lignificare
lignificazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIFTING

advertising
anti-skating
baby-sitting
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
flatting
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting

Sinonimele și antonimele lifting în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lifting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIFTING

Găsește traducerea lifting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lifting din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lifting» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

翻新
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lavado de cara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lifting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नया रूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عمليات تجميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Подтяжка лица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

facelift
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিবর্তন করা হয়ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lifting
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

facelift
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Facelift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

改築
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

성형 수술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

facelift
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

facelift
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புதுப்பிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

facelift
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Yüz germe
70 milioane de vorbitori

Italiană

lifting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Modernizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

підтяжка обличчя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

facelift
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λίφτινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

facelift
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ansiktslyftning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

facelift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lifting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIFTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lifting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lifting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lifting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIFTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lifting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lifting» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lifting

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LIFTING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lifting.
1
Loredana Berté
Le donne sono come le automobili. Ogni tanto debbono fare un piccolo tagliando. A noi che stiamo sempre davanti al pubblico, un po' di lifting ce lo dovrebbe pagare lo Stato.
2
Bob Monkhouse
Come comico, hai bisogno di ogni ruga. Farsi fare un lifting sarebbe come chiedere a un ballerino di tip-tap di farsi potare i piedi.
3
Marilyn Monroe
Io voglio invecchiare senza lifting facciali. Io voglio avere il coraggio di essere leale al viso che mi sono creata.
4
Antonio Ricci
Secondo i pettegolezzi che fanno girare, gli stilisti risultano creature mostruose. Valentino ha festeggiato il suo decimo lifting, con la pelle avanzata si è costruito un set di valigie. Gli hanno fatto un orlo col risvolto al polpaccio ed è talmente tirato che non riesce più a chiudere gli occhi. Per dormire si deve bendare.
5
Rita Rudner
Non ho intenzione di invecchiare con dignità. Ho intenzione di fare lifting finché le mie orecchie non si incontrano.
6
Rita Rudner
Non ho in previsione di diventare vecchia graziosamente. Io ho in previsione di farmi dei lifting fino a che le mie orecchie si incontrano.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIFTING»

Descoperă întrebuințarea lifting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lifting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Self lifting: Come cancellare le rughe da soli
Che. cos'è. il. Bio-lifting. Il sistema di ringiovanimento naturale Durante i molti anni di pratica professionale ho avuto modo di formarmi un'esperienza quanto mai variegata sulle questioniconnesse al ringiovanimentodellapelle.La pelle e i ...
Joanna Hakimowa, 2013
2
Technical Dictionary
last in first out), ultimo ad entrare - primo ad uscire lift (British) (or elevator ( American)), ascensore * (for lifting heavy machines for maintenance and repair), sollevatore * (hoist, goods lift), montacarichi * (of a pump), altezza di sollevamento * (of ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Chirurgia estetica
Il. lifting. della. guancia. e. del. collo. Dalla fine degli anni '70 la correzione delle modificazioni estetiche indotte dall'invecchiamento non è più affidata ad ampi scollamenti della sola cute delle guance e del collo, ma piuttosto alla messa in ...
Carlo Gasperoni, 2000
4
Vis à vis. I trattamenti per illuminare la pelle e ...
Lifting Il lifting completo, definito in gergo medico "coronale", non è più effettuato quasi da nessun chirurgo estetico poiché è molto invasivo: consiste nello scollamento della fronte per sollevare tutti i tessuti sottostanti. Spiana al punto tale da ...
M. Angela Masino, 2001
5
Chirurgia estetica: viaggio di andata e ritorno. Guida ...
È un evento possibile in tutti gli interventi chirurgici ma nel lifting acquista un importanza del tutto particolare. Il sottile lembo di pelle che viene sollevato nella procedura del lifting, sopporta molto male l'insorgenza e «l'organizzazione» di un  ...
Giovanni Ponzielli, 2001
6
Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi
solo un'operazione di propaganda, quindi, ma un vero e proprio inganno, un lifting non solo al corpo del leader, ma anche alla sua politica. Questa cornice del “lifting come trucco politico” è evocata da Giovanni Valentini, in un articolo dal ...
Federico Boni, 2008
7
EuRom 5. Leggere e capire 5 lingue romanze:
Cão do jet set vai Un perro de la jet Un gos de la jet set Cane deljet set Un chien de la jet P E C I F fazer lifting ilegal set va a hacerse un lifting ilegal es farà un lífting il·legal farà un lifting illegale set va faire un lifting illégal Um cão de raça terra ...
Elisabetta Bonvino, 2011
8
Workplace hazard identification check lists - warehouse
OCCUPATIONAL SAFETY HAZARDS IDENTIFICATION LIFTING OPERATIONS CURRENT RISK 1 The lifting equipment comply with the safety laws, rules and regulations. 2 The lifting equipment always operate in a steady manner. 3 Lifting  ...
Alessandro Rini, 2014
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
L, alzarsi. lift (to) a ball wrongly dropped or placed, (golf), alzare una palla droppata o piazzata erroneamente, lifter, s., (soll. pesi), sollevatore, lifter, s., (soll. pesi), pesista. lifting, s., sollevamento. lifting, s., elevazione. lifting-drawing hip throw, ...
10
Chirurgia dell'obesità. Informazioni per il paziente
Quando sono presenti delle alterazioni che interessano anche il terzo medio e il terzo distale della coscia è necessario combinare un'escissione verticale al lifting mediale delle cosce. Questa escissione è eseguita nella superficie mediale ...
Nicola Perrotta, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIFTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lifting în contextul următoarelor știri.
1
Seat Alhambra, tempo di restyling
BARCELLONA – A cinque anni dal lancio dell'ultimo modello, la monovolume a 7 posti Seat Alhambra si presenta con un lifting che rende più ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Giubileo, Roma si rifà il look: bonus per ripulire le facciate dei palazzi
Roma si prepara a un vero e proprio lifting col Giubileo alle porte. L'assemblea capitolina ha dato il via libera alla delibera bipartisan che ... «Online-News, Iul 15»
3
Sopracciglia "boyfriend style"
... questa matita formato maxi sa come realizzare un lifting naturale dello sguardo, fissando e disciplinando le sopracciglia senza incollarle per ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
4
Caso Tutino, indagata anche la direttrice sanitaria dell'ospedale di …
Il lifting addominale sarebbe comunque stato effettuato in una struttura privata. Circostanza confermata anche dallo stesso Crocetta. «Tp24, Iul 15»
5
Mostra altri articoli
In occasione del secondo lifting del 1961 la potenza della versione “base” sale fino a 63 CV mentre quella della TI raggiunge quota 73 CV. «Panorama Auto, Iul 15»
6
Giubileo, stanziato un milione per il restyling dei palazzi
Con l'operazione «facciate pulite» il consiglio comunale ha dato il via libera a una serie di sconti e bonus per chi sottoporrà a lifting l'esterno ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Castel di Sangro: Ufficio del Giudice di Pace, l'Idv si muove
salvatore fluttuante: Ok, il lifting è stato completato. Sollecitazioni, o progra… Salvatore Fluttuante: Ogni tanto qualcuno si sveglia, per farci ... «Corriere Peligno, Iul 15»
8
Addio a Elio Fiorucci: lo stilista è morto a 80 anni
... unisex estremamente femminile, riuscendo a esaltare la silhouette e risaltando il lato b di ogni donna grazie alle cuciture effetto lifting. «Stylosophy, Iul 15»
9
L'Ars respinge le sue dimissioni,
Sembra più che altro una goffa operazione di lifting per farsi una verginità politica nella speranza o nella visione di un qualcosa di prossimo ... «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
10
Nuovo sito a settembre
Non solo un face-lifting ma anche variazioni di sostanza per attualizzare la finestra di NPI nel web. Grazie per la fiducia e la costanza dei vostri ... «Nuoto.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lifting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lifting>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z