Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piacenteria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIACENTERIA ÎN ITALIANĂ

pia · cen · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIACENTERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIACENTERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piacenteria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piacenteria în dicționarul Italiană

Definiția piacenteriei în dicționar este flattery, flattery.

La definizione di piacenteria nel dizionario è adulazione, piaggeria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piacenteria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIACENTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIACENTERIA

piaccianteo
piaccichiccio
piaccicone
piaccicoso
piaccicotto
piacente
piacentemente
piacentiere
piacentino
piacenza
piacere
piacere a
piaceri
piacersi
piacevole
piacevoleggiare
piacevolezza
piacevolezze
piacevolmente
piacimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIACENTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinonimele și antonimele piacenteria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piacenteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIACENTERIA

Găsește traducerea piacenteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piacenteria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piacenteria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

piacenteria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piacenteria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piacenteria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

piacenteria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

piacenteria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

piacenteria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

piacenteria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

piacenteria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

piacenteria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piacenteria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

piacenteria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

piacenteria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

piacenteria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piacenteria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

piacenteria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

piacenteria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

piacenteria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piacenteria
70 milioane de vorbitori

Italiană

piacenteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piacenteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

piacenteria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piacenteria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

piacenteria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piacenteria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piacenteria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piacenteria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piacenteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIACENTERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piacenteria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piacenteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piacenteria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIACENTERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piacenteria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piacenteria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piacenteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIACENTERIA»

Descoperă întrebuințarea piacenteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piacenteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Usar piacenteria, andare a versi d'alcuno: Шпицы, d. 3. grattllcari, d. i. ставшим]. l. indulqere, п. 2. placere,n. 2. шиши, d. L Cic. Piacente. add. Caro, grato: Писем, cnlis, Oraz. earns, grams, a, um, suavis. e. Cic. Dio piacente: Deo approbanle.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Colla piacevolezza dei modi si piace anco senza volere; colla piacenteria si vuol piacere; ma, lode a Dio, non sempre si riesce, poiché con mezzi bassi e vili non può raggiugnersi scopo sublime. La piacevolezza è franca, allegra, cordiale; ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
3
L'ottimo commento della divina comedia: testo inedito d'un ...
È da sapere,ehe lusinga è chiamata in latino adulatio; e questa ha due parti: l' una si chiama arlulatio, cioè lusingheria, l' altra assentatio, cioè piacenteria; della quale lusingherìa tratta in questa prima bolgia: della piacenteria tratta nella ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I A pezzuòli, lo stesso che P A EZZI. PIACCIANTÈO. s. m. Uomo tardo e da pòco. PIACENTARE. o. intr. Usar piacenteria, Favellare a piacimento altrui, Adulare'. PIACENTE. add. Che piace. I Piacevole, At'fabile. PIACENTEMENTE. ano.
‎1855
5
Vincenzo Monti per Cesare Cantù
Cominciossi piamente a sentenziar di pro. l'ano questo alli_vellare la duchessa a un santo; appena uno scegli la primapietra, gli corre dietro la ciurma, sempre esultante di deprimere obi vale; come per moda e piacenteria lodavanlo prima, ...
Cesare Cantù, 1861
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Esser d' un pezzo , vale essere schietto e leale — Perso d' asino , pezzo di ribaldo, o simili, si dicono altrui per modo di villania =Levare i pezzi d'alcuno, vale biasimarlo grandemente, dirne il peggio ch' ei si può Placentare, usar piacenteria, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Pezzo. Esser d' un pezzo , vale essere schietto e Icale:l'ezzo d' asino,dpezzo di ribaldo, o simili, si icone altrui per modo di villania:Levore ipezzi d'alcuno, vale biasimarlo grandemente, dirne il peggio ch' ci si può Piacentare, usar piacenteria , ...
‎1855
8
Il Gorgia ed il Cratilo Platone
Io per me credo, 0 Callicle, che si fatte industrie anche per riguardo dell'anima esistano, e questo i' dico esser piacenteria, si rispetto al corpo, si all'anima, e si a qualunque altra cosa, della quale un toglie in cura di procacciare il piacere, ...
Plato, Bartolommeo Prieri, 1853
9
Rendiconti del Parlamento Italiano
Or bene, io spero che la Camera non mi accuserà di piacenteria verso il ministro della guerra (piacenteria che è aliena dal mio carattere e contraria a tutti i miei precedenti), se io dico qui di avere letto con piacere certe circolari del ministro ...
Italien Parlamento, 1872
10
Il libro delle parole altrimenti smarrite
B. Varchi Dal nome della città di Piacenza, per assonanza giocosa con piacenteria, piacentiere. Piacenteria, laquale altro nonècheilparlare apiacimento altrui. P.O. Pianigiani rastrante agg. Rasoterra. Dal latino rastrum, derivato di raděre ...
Sabrina D'Alessandro, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIACENTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piacenteria în contextul următoarelor știri.
1
Quando la tenerezza è a senso unico
... scrittore di profondità straordinaria e di dottrina vertiginosa; ma soprattutto sacerdote capace di illuminarti l'anima con un sorriso che non era bolsa piacenteria ... «TOTALITA'.IT, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piacenteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piacenteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z