Descarcă aplicația
educalingo
piantonaio

Înțelesul "piantonaio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIANTONAIO ÎN ITALIANĂ

pian · to · na · io


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIANTONAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIANTONAIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția piantonaio în dicționarul Italiană

Definiția mașinii de plantare în dicționar este o grădiniță cu sol în mod corespunzător, în care răsadurile altoite sunt îngropate pentru a ajunge la dezvoltarea necesară și apoi a le aduce acasă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIANTONAIO

birbonaio · bottonaio · carbonaio · carrettonaio · centinaio · cialdonaio · gennaio · granaio · lampionaio · limonaio · mattonaio · ottonaio · pallonaio · pantalonaio · pattonaio · pontonaio · poponaio · portonaio · sabbionaio · saponaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIANTONAIO

piantato · piantato lì · piantatoio · piantatore · piantatrice · piantatura · piante · pianterreno · piantiamola · piantime · piantina · piantito · pianto · piantonaia · piantonamento · piantonare · piantone · piantumare · piantumato · piantumazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIANTONAIO

benzinaio · burattinaio · calcinaio · canaio · carnaio · cerinaio · danaio · fascinaio · fornaio · linaio · lucernaio · marinaio · molinaio · mugnaio · portinaio · prunaio · renaio · salvadanaio · stagnaio · vinaio

Sinonimele și antonimele piantonaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIANTONAIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «piantonaio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «piantonaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIANTONAIO

Găsește traducerea piantonaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile piantonaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piantonaio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

托儿所
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

un vivero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

a nursery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एक नर्सरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دار حضانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

детская
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

um viveiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একটি নার্সারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

une pépinière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

nurseri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ein Kinderzimmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

保育所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보육
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

seedbed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

một vườn ươm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நர்சரிப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एक रोपवाटिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bir kreş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

piantonaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przedszkole
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дитяча
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

o pepinieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυτώριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

´n kwekery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

en plantskola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

en barnehage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piantonaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIANTONAIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piantonaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piantonaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piantonaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIANTONAIO»

Descoperă întrebuințarea piantonaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piantonaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
In questo caso le piantine sono state allevate prima in semenzaio e poi in piantonaio. Il piantonaio è quella parte del vivaio in cui vengono trapiantate le piantine dopo essere state in semenzaio per uno o al massimo due anni. Il semenzaio è ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Piantonaio, Vivaio. — Nel semenzaio si seminano le piante : le quali quando son grandicelle , si trapiantano in altro luogo, dove son poste più rade e con qualche ordine; e quest'è il piantonaio. Dal piantonaio si trasportano nel luogo ove ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Si cavi solco profondo almeno tre palmi , largo due , mettendo il cavatie'cio sull' orlo di rincontro al piantonaio. In esso solco si pongano magliuoli distanti non più di uno o due pollici cuoprendoli del ter' rene che seguita, cosi che nel cuoprire ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
4
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
In qualche distrettotoscano, e. in molti luoghi d' Italia, per simiglianza chiamano vivaio quello che propriam.é piantonaio. Last. Calend. Ort. p. 13. Si sarchiana (in giugno) i vivai. degli ulivi, de' gelsi , e de' frutti _ AB. Georg. t. 16. p. 126. Il vivaio ...
Lorenzo Molossi, 1841
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
ÙM -\ - Nel semenzaio si seminano le piante: le quali quando son grandiceile, si trapiantano in altro luogo , dove son posto più rado e con qualche regolarità; e quest'è il piantonaio. Dai piantonaio si trasportano nel luogo ove devono dar ...
‎1840
6
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
... afciutta , e non molto graffa, dalla metà di novembre fino alla metà di dicembre, e ne' paefi freddi di terra umida , graffa , e foftanziofa , della metà di febbrajo fino alla metà di marzo sbarbati con diligenza dal piantonaio i peri , fenza tagliare ...
Ignazio Ronconi, 1776
7
Monti e boschi
Tabella I a - Attecchimento al trapianto (dopo piantonaio) di semenzali di 2 anni di pino strobo di due origini di seme (Temavasso e Pettinengo) conservati 20 giorni in frigorifero a + 3°, + 5°C provenienti da 3 tipi di semenzaio (Trapiantati 450 ...
‎1968
8
Annali
TALEE La moltiplicazione per talea si fa in due modi: le talee possono essere poste direttamente a destinazione ovvero in piantonaio. Nella penisola sorrentina si pratica nel secondo modo, ed il piantonaio è fatto con molta accuratezza ...
Portici (Italy) R. Istituto Superiore Agrario, 1884
9
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Semenzaio, Piantonaio. Nel semenzaio si seminano le piante, le quali quando sono grandicelle si trapiantano in altro luogo , dove son poste rade , e con qualche regolarità, e questo è il Piantonaio. Pastetta. Pasta da impastare, o appiccare ...
Giuseppe Olivieri, 1841
10
Descrizione delle Isole di Tremiti, e del modo come renderle ...
Laondc in quell' anno uelquale si mette alla prima opera, cioè a bruciare i cespugli , s'e li e preveggente , apparecchi un piantonaio i viti , il quale si fa così con poca spesa e fatica. Si cavi solco profondo almeno tre palmi , largo due , mettendo ...
Guglielmo GASPARINI, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIANTONAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piantonaio în contextul următoarelor știri.
1
Patriot Dry, il fungicida naturale efficace su mal dell'esca
Le applicazioni preventive in vivaio, semenzaio, piantonaio, serra e pieno campo proteggono le colture orticole, floreali e ornamentali dagli attacchi all'apparato ... «Agronotizie, Ian 15»
2
Il futuro è più verde con la nursery degli alberi
Sistemate in fila una accanto all'altra, 1350 piantine di specie autoctone sfidando il maltempo cominciano a crescere nel vivaio-piantonaio ... «Brescia Oggi, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piantonaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piantonaio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO