Descarcă aplicația
educalingo
pignoleria

Înțelesul "pignoleria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIGNOLERIA ÎN ITALIANĂ

pi · gno · le · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGNOLERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIGNOLERIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția pignoleria în dicționarul Italiană

Definiția pignoleriei în dicționar este meticulozitatea excesivă, pedantria.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGNOLERIA

calzoleria · cancelleria · cappelleria · cartoleria · cavalleria · coltelleria · cristalleria · diavoleria · distilleria · fanaleria · galleria · gioielleria · macelleria · occhialeria · paleria · polleria · selleria · teleria · utensileria · veleria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIGNOLERIA

pignattaio · pignatto · pignere · pigneta · pignoccata · pignolaggine · pignolare · pignolata · pignolato · pignoleggiare · pignolesco · pignolo · pignone · pignorabile · pignorabilità · pignoramento · pignorante · pignorare · pignoratario · pignoratizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGNOLERIA

animaleria · boccaleria · citrulleria · controlleria · corbelleria · fucileria · giulleria · goleria · grulleria · marioleria · monelleria · offelleria · pantofoleria · pastorelleria · pileria · stivaleria · strampaleria · trafileria · trappoleria · trulleria

Sinonimele și antonimele pignoleria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIGNOLERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pignoleria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pignoleria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIGNOLERIA

Găsește traducerea pignoleria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pignoleria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pignoleria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

烦躁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

agitación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fussiness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

fussiness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

суетливость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pieguice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

fussiness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tarabiscotage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kecerewetan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Umständlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

fussiness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

fussiness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

fussiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người quá tỉ mĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

fussiness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

fussiness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

titizlik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pignoleria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

grymaszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

метушливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nervozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχολαστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fussiness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kinkighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fussiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pignoleria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGNOLERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pignoleria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pignoleria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pignoleria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGNOLERIA»

Descoperă întrebuințarea pignoleria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pignoleria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stiamo bene dove siamo
Un conto è un anno nuovo, un altro è un nuovo anno, non per fare il pignolo, anche se un po' lo sono, pignolo, ma giusto un po', un pignolo alla buona, s' intende, di quelli che non ècheson malato di pignoleria, tutt'altro, ma certe cose vanno ...
Gianni Zanata, 2013
2
Stupidità
Livelli. Una. pignoleria. necessaria. Nello stesso periodo in cui viene pubblicato Il pendolodi Foucault esce Il cavaliere e la morte di Leonardo Sciascia. La circostanza casuale induce a un accostamento tematico tra i due romanzi – senza ...
Gianfranco Marrone, 2012
3
La Civiltà cattolica
Attento, abbiamo detto, ma non al punto da comportarsi con pignoleria intransigente - cosa detestata finanche da padre Bartoli nel suo famoso Del Torte e del Diritto del non si può. Il Satta. di fronte a certe espressioni di lesa ortografia,  ...
‎1970
4
Trovare il lavoro su misura. Dalle competenze personali alla ...
pignoleria, affidabilità, flessibilità, capacità di adattamento, capacità di prendere decisioni. maturità, responsabilità, attività, capacità di canalizzare le energie, creatività, collaborazione, ecc). ♢ Mi parli di lei. (Non raccontare tutta la storia della ...
Filippo Ferrari, 2003
5
Credo di amarti
Pensò a sua madre, il Kaiser della pignoleria, e alla signorina Fairfax, il suo galeone personale. Senza Jane Fairfax il mondo sembrava molto meno sicuro e ordinato. L'unica consolazione era che la pignoleria si poteva tramandare, ...
Allison Pearson, 2011
6
PNL: corso base
Domanda Ci sono situazioni nelle quali queste sue doti di pignoleria e precisione sarebbero utili e vantaggiose? Ristrutturazione Quando chiede i fondi per i nuovi progetti, precisione e pignoleria sono un vantaggio per tutto l'ufficio.
Ileana Moretti, Vincenzo Palma, 2012
7
Fatti di parole
Verbi che differiscono per pignoleria sintattica, come versare, riempire e caricare, parlano tutti di muovere qualcosa spostandola da qualche parte, dandoci superficialmente l'impressione che siano dello stesso stampo. Ma a un esame più ...
Steven Pinker, 2010
8
Uomini e torte
La pignoleria, infatti, non è una facoltà che si accontenta di migliorare se stessa, ma brama di inquadrare chiunque e qualunque cosa le capiti a tiro. Una volta impignolito, Margherito rischia di perdere le poche simpatie che si era accaparrato: ...
Bettina Dal Bosco, 2012
9
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
Verbi che differiscono per pignoleria sintattica, come versare, riempire e caricare, parlano tutti di muovere qualcosa spostandola da qualche parte, dandoci superficialmente l'impressione che siano dello stesso stampo. Ma a un esame più ...
Steven Pinker, 2009
10
Manuale Di Numerologia
Scrupolo e perfezionismo possono diventare pignoleria e ricerca della forma a scapito della sostanza. Il senso di responsabilità nei confronti degli altri può tradursi in un atteggiamento tirannico e dominatore. Sul lavoro: buon organizzatore, ...
Jorg Sabellicus, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGNOLERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pignoleria în contextul următoarelor știri.
1
Roma e Pompei, le rovine d'Italia. Disagio nei trasporti e assemblee …
... di un sottile sabotaggio, di un "atto di pignoleria" come lo chiama il macchinista intervistato, e cioè "siccome l'Atac fa la pignola con il badge, ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
Doc Friuli: stop a Roma a un passo dal traguardo
Ma c'è anche chi punta il dito sulla pignoleria del Ministero e sulla scarsa capacità di pressing del sistema Friuli nei palazzi romani. Ma tant'è ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
3
Auto elettrica: Apple ha assunto un ex-responsabile di Fiat Chrysler
... per iniziare un'avventura molto complicata si affidi ad uno prelevato da un gruppo che non fa della pignoleria il suo cavallo di battaglia, tutto ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
4
La rassegna stampa di SPIN (15-07-2015)
La pignoleria ha dilagato sui punti marginali”. Su La Stampa, Maurizio Molinari riferisce della diffidenza di Netanyahu. Obama gli telefona ma ... «A Voce Alta, Iul 15»
5
Taylor Swift ha paura di essere brutta: Distrugge l'attrezzatura dei …
... suono della chitarra, o a come vengono disposte le sedie in sala: praticamente una perfezionista che rasenta la maniacalità (o la pignoleria). «meltyfan.it, Iul 15»
6
Il ciclista Alessandro Bertolini domenica debutta nel triathlon
... interrogativi che inevitabilmente porta con sé un esordio, ma la pignoleria nella preparazione è la stessa di quando correva in bicicletta. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
7
La donna, le donne di Donatella Donatelli
Mi piace costruire dal nulla i miei progetti, cercando di curarli in tutto con una buona dose di pignoleria”. Paesaggio, reportage, ritratto, quali ... «Irpinia News, Iul 15»
8
Bene Regione su Catalogo siti contaminati, ma ora vogliamo il …
Non per pignoleria, ricordo inoltre a me stesso che l'assessore Berlinguer si era impegnato a pubblicare l'Anagrafe entro e non oltre il mese di ... «Notizie Radicali, Iul 15»
9
BMW Motorrad Days 2015 a Garmisch
Sorvolando sull'attraversamento elvetico, famoso per la “pignoleria” della polizia locale (abbiamo anche potuto ammirare un furgone pieno di ... «Moto.it, Iul 15»
10
DAL BLUE BIKE AL PONTE VECCHIO, CINQUE ANNI DI (IN …
La condotta del Campione amministratore e imprenditore ha ridestato la pignoleria di Qui Lecco Libera una seconda volta, quando si è trattato ... «LeccoNews.LC, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pignoleria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pignoleria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO