Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pignorabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIGNORABILITÀ ÎN ITALIANĂ

pi · gno · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGNORABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIGNORABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pignorabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pignorabilità în dicționarul Italiană

Definiția blocării în dicționar este caracterul și condiția a ceea ce este distras.

La definizione di pignorabilità nel dizionario è carattere e condizione di ciò che è pignorabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pignorabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGNORABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIGNORABILITÀ

pignatto
pignere
pigneta
pignoccata
pignolaggine
pignolare
pignolata
pignolato
pignoleggiare
pignoleria
pignolesco
pignolo
pignone
pignorabile
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignoratizio
pignuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGNORABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele pignorabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pignorabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIGNORABILITÀ

Găsește traducerea pignorabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pignorabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pignorabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

没收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

a las convulsiones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

to seizure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जब्ती के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

للمصادرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

изъятию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

a apreensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দখলের জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à la saisie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dengan penyitaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beschlagnahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

発作へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발작에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo serangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கைப்பற்றப்படவிருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कारमधून जप्त करण्यात आलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nöbet için
70 milioane de vorbitori

Italiană

pignorabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

do zajęcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вилученню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

confiscării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

με κατάσχεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om beslaglegging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

till beslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

til beslaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pignorabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGNORABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pignorabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pignorabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pignorabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIGNORABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pignorabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pignorabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pignorabilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGNORABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea pignorabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pignorabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il pignoramento presso terzi
Pignorabilità dell'indennizzo dovuto da assicurazione privata obbligatoria stipulata dal datore di lavoro per causa di infortunio sul lavoro. ... 144 Pignorabilità del contributo erogato dai comuni ad integrazione del reddito familiare.
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
2
Manuale dell'esecuzione forzata
La pignorabilità dei crediti. 5.2. Il momento rilevante per stabilire l'esistenza del credito. 5.3. Crediti esigibili. 5.4. Crediti illiquidi, non esigibili, incerti ed eventuali. 5.5. Crediti litigiosi. 5.6. Crediti per prestazioni diverse da quelle pecuniarie. 5.7.
Anna Maria Soldi, 2009
3
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
1827 e l'art. 69, primo e secondo comma della legge 30 aprile 1969, n. 153: ad avviso di chi scrive, il legislatore nei casi sopra citati ha limitato la pignorabilità ai soli assegni di pensione e di conseguenza tale beneficio non può essere esteso  ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
4
Pignoramento presso terzi
LIMITI. ALLA. PIGNORABILITÀ. DEI. CREDITI. SOMMARIO 2.1. Principi generali in tema di pignorabilità. La pignorabilità delle cose mobili. - 2.2. Impignorabilità dei crediti. A) Impignorabilità assoluta. I sussidi dell'art. 545 c.p.c. - 2.3. Sussidio ...
Alberto Crivelli, 2011
5
Prescrizione e decadenza dei crediti di lavoro. Aggiornato ...
... delle pubbliche amministrazioni, nella parte in cui non prevede, analogamente a quanto previsto dall'art. 545 sopra menzionato, per i dipendenti privati, la pignorabilità e la sequestrabilità degli stipendi, salari e retribuzioni corrisposti ...
Manuela Rinaldi, 2007
6
Il credito: forme sostanziali e procedurali
1, d.p.r. n. 180/1950, sempre sotto il profilo del difetto di un giustificato motivo, la scelta legislativa di concedere alle pensioni Inps un trattamento favorevole, in punto pignorabilità rispetto alle pensioni erogate dallo Stato. Orbene, i giudici della ...
Barbara Cusato, 2010
7
Il nuovo pignoramento presso terzi. Con CD-ROM
1, in questione facendo espresso riferimento, sempre a tutela di crediti alimentari, al limite di pignorabilità fino alla concorrenza di un terzo previsto da detta disposizione (Corte Cost. n. 155 del 1987; Corte Cost. n. 1041 del 1988, nonché _ ...
Bruno Cirillo, 2013
8
Le clausole dei trusts interni
Essa parrebbe pertanto dover essere analizzata 79 alla luce dei principi del nostro ordinamento dettati in tema di pignorabilità 80. Una considerazione preliminare s'impone: la regola generale è quella della pignorabilità di qualunque bene o ...
Saverio Bartoli, Daniele Muritano, 2008
9
L'esecuzione mobiliare. Espropriazione presso il debitore ...
5 del d.P.R. n. 1032 del 1973), la sottrazione di tale indennità alla tutela esecutiva dei crediti alimentari, costituisce una ingiustificata disparità di trattamento sia rispetto al regime di pignorabilità, per detti crediti, delle retribuzioni dei dipendenti ...
Valentina Cacace, Silvia Grana, 2011
10
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
IMPIGNORABILITÀ La controversia relativa alla pignorabilità dei beni - che, ad esecuzione iniziata, si propone con ricorso al giudice dell'esecuzione - costituisce l'oggetto di un'opposizione all'esecuzione, secondo l'espressa previsione ...
Roberto Pertile, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGNORABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pignorabilità în contextul următoarelor știri.
1
Stipendi, pignorabilità limitata
Pensioni e stipendi a pignorabilità limitata. Le pensioni non possono essere toccate fino alla cifra del 150% dell'assegno sociale; e gli stipendi ... «Italia Oggi, Iul 15»
2
Pensioni, scattano nuovi limiti ai pignoramenti. Assegni al sicuro …
Nuovi limiti per la pignorabilità di pensioni e stipendi. Lo prevede l'articolo 13 del decreto sulla giustizia civile (dl 83/2015) approvato ieri in ... «Pensioni Oggi, Iul 15»
3
Fratelli d'Italia, Rampelli: governo Renzi boccia il nostro Odg su …
La pignorabilità delle case ha fatto fiorire un mercato nazionale e internazionale di speculazione immobiliare che strozza le famiglie più deboli ... «Mainfatti.it, Iul 15»
4
Atti di donazione: gli effetti del nuovo articolo 2929-bis del Codice …
In primo luogo rimane del tutto controversa la questione se la pignorabilità, da parte del creditore, del bene oggetto dell'atto dispositivo a titolo ... «Altalex, Iul 15»
5
Ennesimo regalo alle banche del Governo Renzi: il pignoramento …
... una mano, con un decreto legge che è passato quasi inosservato, tranne agli addetti ai lavori: la pignorabilità diretta dei fondi patrimoniali. «Informare per resistere, Iul 15»
6
Pignoramento della prima casa: possibile?
Si è riaperto, in questi giorni, il dibattito in Parlamento sulla pignorabilità dell'abitazione principale (o unica) dei debitori in caso di esecuzioni ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
7
Forconi e Padua scontro durissimo su impignorabilita prima casa
Da oggi ci saranno azioni forti ed eclatanti contro la pignorabilità della casa e contro chi prende in giro i cittadini, come hanno fatto i deputati ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
8
La Padua ai Forconi: "In loro vedo rabbia e confusione"
... che introduceva alcune novità in merito alla possibile pignorabilità di un immobile. In particolare, le misure adottate a suo tempo favorivano e ... «CorrierediRagusa.it, Iul 15»
9
Il Movimento dei Forconi dichiara guerra al Pd dopo il voto in …
Famiglie che sono state ieri calpestate dal Parlamento italiano che ha votato a favore della pignorabilità della casa. Il Partito democratico, lo ... «Telenova Ragusa, Iul 15»
10
Casa, il governo "valuterà" uno stop agli espropri
... sospendere la pignorabilità e l'espropriazione della prima casa e a istituire un organismo che "verifichi il fenomeno del sovraindebitamento". «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pignorabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pignorabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z