Descarcă aplicația
educalingo
pivellino

Înțelesul "pivellino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIVELLINO ÎN ITALIANĂ

pivellino


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIVELLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIVELLINO

ampollino · bellino · bollino · borsellino · capellino · cappellino · cardellino · cartellino · cavallino · cristallino · modellino · pallino · pollino · porcellino · rivellino · rullino · sellino · tortellino · uccellino · villino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIVELLINO

piumotto · piuolo · piuria · piuttosto · piuttosto che · piuttosto che niente · piuvicamente · piuvicare · piuvico · piva · pivello · piviale · piviere · pivieressa · pivo · pivot · pivotante · pixel · pizia · pizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIVELLINO

agnellino · armellino · campanellino · cancellino · cipollino · coltellino · ermellino · farfallino · frullino · ghibellino · midollino · novellino · ombrellino · pinco pallino · rollino · scellino · sonnellino · spallino · sportellino · vitellino

Sinonimele și antonimele pivellino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIVELLINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pivellino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pivellino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIVELLINO

Găsește traducerea pivellino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pivellino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pivellino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

PIVELLINA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pivellina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

PIVELLINA
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

PIVELLINA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

PIVELLINA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

PIVELLINA
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

PIVELLINA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

PIVELLINA
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

PIVELLINA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

PIVELLINA
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pivellina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

PIVELLINA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

PIVELLINA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

PIVELLINA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

PIVELLINA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

PIVELLINA
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

PIVELLINA
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Ufaklık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pivellino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

PIVELLINA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

PIVELLINA
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Pivellina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

PIVELLINA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

PIVELLINA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

PIVELLINA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

PIVELLINA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pivellino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIVELLINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pivellino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pivellino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pivellino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIVELLINO»

Descoperă întrebuințarea pivellino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pivellino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Taci! Sei morto
So perfettamente che hai sempre avuto l'ambizione di darti alla cronaca nera, ma ti informo subito che se cominci afarti scrupoli da pivellino nei confronti delle persone puoi anche scordarti di conquistarti un posto in un tabloid! Al massimo ti  ...
Katarina Mazetti, 2014
2
Ossa
«È un pivellino.» «Be', ha ancora molto da imparare su come trattare fonti rispettose delle leggi a conoscenza di informazioni potenzialmente utili. Ha iniziato a farmi il terzo grado: chiero,perché avevo chiamato. Come se fossi io la sospettata.
Jonathan Kellerman, 2014
3
Vorrei Essere Libera
Ruth disse: «La nostra zia Olivia, che vive a Los Angeles in una casa molto grande col piano di sotto e il piano di sopra, ha una cameriera nera, proprio come i bianchi di Baton Rouge, e una pelliccia di pivellino». Hank rispose: «Mi sa che è di ...
Brenda Woods, 2011
4
Tombe d'acciaio
Riprese il controllo del mezzo e fece cantare il motore, ma il pivellino aveva ora una lunghezza di vantaggio e filava come il vento. Bestemmiò a denti stretti e colpì con violenza il volante, rischiando per la seconda volta di perdere il controllo ...
Davide Cassia, 2012
5
Esprimi un desiderio
«Che problemi hai tu pivellino?» ribatte Ludovico, cercando di mantenere ferma la voce. E in quel momento avviene il miracolo: la faccia del pivellino si deforma, assumendo un'espressione attonita che traspare anche dagli occhi strabuzzati ...
Massimo Lazzari, 2013
6
L'arte dell'ozio
«Lei è un pivellino, sa, e non conosce ancora nulla della vita. E io sono una vecchia volpe, altrimenti non le racconterei quanto sto per dirle. Seleièun galantuomo se lo terrà per sé e non andrà a raccontarlo in giro. Comunquefaccia come ...
Hermann Hesse, 2013
7
Una prova schiacciante
«Poisi tornaa essereparia.» Mentre si trovava a metà della quarta ciotola di budino di riso kir, Sean Binchy entrò a grandi passi, con lo sguardo acceso e allegro come sempre. «Semi porti delle poi buone notizie, pivellino, potrai mangiare.
Jonathan Kellerman, 2014
8
MP3:
Uno spigoloso infermiere crede di avere a che fare con un pivellino (ma io sono un pivellino). «Su su che si va a fare una bella foto,» mi dice il bellimbusto. La cosa mi suona male, forse perché nutro un'immotivata antipatia per il tipo: fa ...
Pierluigi Agnelli, 2014
9
Sempre con la morte in gola: archivio storico della Brigata ...
Il pivellino con le tasche vuotate è ancora in coda alla pattuglia, silenzioso e soddisfatto. Nella baita il comandante gli chiede: "Hai avuto paura?" "No, no! - risponde il ragazzo - ho lanciato tutte le mie bombette". Il comandante incuriosito.
Giancarlo Zorzanello, Maurizio Dal Lago, 2008
10
Gli scrittori inutili
Secondo me tu non sai niente; secondo me tu non sai niente di niente e sei ancora un pivellino. E allora vieni qui, incominciamo dalla cosa più elementare. Usciamo. Chiuditi dietro la porta, scendiamo in strada. La prima cosa, ascoltami bene!
Ermanno Cavazzoni, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIVELLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pivellino în contextul următoarelor știri.
1
Milan, il nuovo bomber: «Sono Bacca e… Ronaldo»
Ma è tutt'altro che un pivellino, visto che la sua carta d'identità indica ormai i 29 anni in arrivo (li compirà fra poco più di un mese), mentre le sue statistiche ... «Tuttosport, Iul 15»
2
Lazio, avanza Clasie. Un jolly per Pioli
I giocatori di qualità non si fanno imbrigliare tatticamente, si rendono utili in più ruoli. Clasie è un talento, non è un pivellino. Dal 2012 è nel giro della Nazionale, ... «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
3
Pd: un dopo-Speranza Rosato. Ma saranno anche spine...
Triestino, molto attivo sui social network - solo il suo profilo Twitter vanta oltre ottomila follower -, Ettore Rosato non è un 'pivellino' della politica nonostante l'età: ... «Intelligonews, Iun 15»
4
F1: a Monaco 2015 vince Rosberg, Hamilton terzo
Ed era logico, visto che Rosberg si era involato e Vettel non era certo un pivellino da farsi infilare nel toboga del Principato. Così è finita la gara, con Rosberg ... «Motori.it, Mai 15»
5
Come smascherare i bluffatori incalliti: scopri i tells fisici e verbali più …
Ricordate il leggendario film “The Rounders”, dove Teddy KGB (interpretato da un immenso John Malkovich), viene sconfitto dal pivellino Mike ( interpretato da ... «Lineadiretta24, Apr 15»
6
Analisi F1 Malesia: Vettel è una favola
“Seb”, a dispetto dell'espressione da teenager, è tutto tranne che un pivellino: parliamo di un pilota con 4 mondiali e 39 vittorie in saccoccia. Eppure al termine ... «Autosprint.it, Mar 15»
7
Bim, bum, bam: Higuain e il Napoli batte la paura
... accidentali: 1) Il rigore gentilmente omaggiato da Valbuena (che pure non è un pivellino) a Mertens appena 5' dopo il pareggio ottenuto da Higuain di testa su ... «PianetAzzurro, Mar 15»
8
Daniel Elena: «Sono io il segreto vittorioso di Loeb!»
«Davvero una splendida emozione: anche se non sono un pivellino, vivo con una tensione particolare le fasi prima della gara. E questa ha un sapore speciale, ... «Automoto.it, Ian 15»
9
Lutto a LiveSicilia, è morto il direttore Francesco Foresta
Io ero un pivellino che si stava affacciando in questo mondo. Lui una grande firma ed un grande capo. Ricordo le sue sfuriate per qualche articolo scritto male ... «Monreale Press, Ian 15»
10
Volley - Poey: «Piacenza può arrivare in alto»
Con Simon ci conosciamo da anni, era un pivellino quando esordì in nazionale cubana, entrava in campo solamente per la battuta. Poi l'ho rivisto anni dopo e ... «SportPiacenza, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pivellino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pivellino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO