Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plenilunare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLENILUNARE ÎN ITALIANĂ

ple · ni · lu · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLENILUNARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLENILUNARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plenilunare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plenilunare în dicționarul Italiană

Definiția plenilunare în dicționar este, din luna plină: noaptea p.

La definizione di plenilunare nel dizionario è di, del plenilunio: notte p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plenilunare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLENILUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PLENILUNARE

pleiade
plein air
pleiotropia
pleiotropico
Pleistocene
pleistocenico
plenariamente
plenario
plenicorno
plenilunio
plenipotenza
plenipotenziario
plenitudine
plenum
pleocroico
pleocroismo
pleonasmo
pleonasticamente
pleonastico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLENILUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Sinonimele și antonimele plenilunare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «plenilunare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLENILUNARE

Găsește traducerea plenilunare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile plenilunare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plenilunare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

plenilunare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

plenilunare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

plenilunare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

plenilunare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

plenilunare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

plenilunare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

plenilunare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

plenilunare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plenilunare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

plenilunare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

plenilunare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

plenilunare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

plenilunare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

plenilunare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

plenilunare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

plenilunare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

plenilunare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

plenilunare
70 milioane de vorbitori

Italiană

plenilunare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

plenilunare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

plenilunare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

plenilunare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

plenilunare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plenilunare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

plenilunare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plenilunare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plenilunare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLENILUNARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plenilunare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plenilunare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plenilunare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLENILUNARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plenilunare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plenilunare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre plenilunare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLENILUNARE»

Descoperă întrebuințarea plenilunare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plenilunare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novelle
V Nell'alta notte plenilunare tre cavalieri passano al galoppo attraverso il sentiero delle montagne rocciose. La canna dei loro fucili brilla alla luna, e i cavalli nitriscono nel profondo silenzio del paesaggio sublime. Lontano, le nuvole salgono ...
Grazia Deledda, G. Cerina, 2013
2
Dizionario della lingua italiana
PLENILUNARE. Del plenilunio. Salvia. Arai. Fen. Non ben troppo rilucente in plenilunare notte Cassiopea. (A) PLENILUNIO. Luna piena; che si dice quando la Luna è in opposizione al Sole. Lat. plenilunium. Gr. iravoiìuivov. Dani. Purg. a5 .
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana
Non ben troppo rilucente in plenilunare nolle Cas- liopea. (A) •f PLENILUNIO, tuna pienaj che si dice quando la Luna e in opposizione at Sole. Lat. plenilunium . Or. mcvsXcvov . Dant. Pttrg. 2З. Quale ne* plenilunii serení Trivia ride Ira le ninfe  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana ...
PLENILUNARE. Del plenilunio. Salvin. Arai. Fen. Non ben troppo rilucente in plenilunare notte Cassiopea. (A) PLENILUNIO. Luna piena; che si dice quando la Lima è in opposizione al Sole. Lai. plenilunium. Gr. icavasXijvov. Dant. Purg, » 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(У) # PLENILUNARE. Add. Del plenilunio . Salvia. Aral. Fen. Non ben iroppo rilucenle in pleuilunare aotte Cas- siopea. (A) •f PLENILUNIO. Luna pienaj che si dice qttando la Luna è in opposizione al Sole. Lat. plenilunium. Gr. ^zvi/evev . Dant.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Non ben troppo rilucente in plenilunare notte Cas-' su» ma . LENIIJUNIO. Luna piena ; che si dice quando la luna i in opposizione al .role. La!- plenilunium. Gr. favallnrav. Dant. Parg. 23. Quale ne' plenilunii sereni Trivia ride tra le ninfe eterne .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
I miserabili
Ai suoi piedi, sulla tavola, un vivo raggio plenilunare illuminava e sembrava indicargli un foglio di carta: vi lesse questo rigo, scritto in grandi caratteri dalla maggiore delle figlie Thénardier, quella mattina stessa: CISONO I CAGNOTTI . Un'idea ...
Victor Hugo, 2012
8
E nessuno si accorse che mancava una stella
Isuoi genitoril'hanno infatti concepitonelgrembo d'una morbida notte plenilunare dell'Estate Romana. Una notte teneramente trasgressiva, all'insegna dell'effimero , stregata dalprofumo degli hot dog, dei wurstel, degli spinelli e d'una ...
Antonio Debenedetti, 2013
9
Le amanti
Non sidavano convegno, masi incontravano randagi pallidi, vagabondi dellevie remote di Roma, camminando accanto senza parlarsi, o scambiando qualche motto insignificante. Una volta andarono al Colosseo; era un chiarore plenilunare ...
Matilde Serao, 2014
10
Novelle (Audio-eBook)
... addormentavano sotto la polvere, eun biancoredubbio stendevasiinnanzi nella chiarità plenilunare;dallamacchia scuradel branco qualche grugnito sommesso, poi lepeste monotone, monotono il cantilenare dei carrettieri, lo scampanella re ...
Gabriele D'annunzio, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plenilunare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/plenilunare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z