Descarcă aplicația
educalingo
pomolo

Înțelesul "pomolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMOLO ÎN ITALIANĂ

po · mo · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POMOLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția pomolo în dicționarul Italiană

Definiția pomolo în dicționar este un obiect rotunjit folosit ca mâner: p. a sertarului, a ușii, a umbrelei.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POMOLO

cimolo · cirmolo · controstimolo · cumolo · grisomolo · grumolo · mammolo · molo · prezzemolo · racimolo · remolo · rizzomolo · scrimolo · stimolo · temolo · timolo · tomolo · tremolo · tritaprezzemolo · tumolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POMOLO

pomiere · pomifero · pommarola · pomo · pomo di Sodoma · pomo granato · pomodorata · pomodoro · pomodoro selvaggio · pomogranato · pomologia · pomologico · pomologo · pomoso · pompa · pompaggio · pompare · pompata · pompato · pompatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMOLO

a solo · angolo · articolo · bolo · colo · finocchio a. con fg. di Prezzemolo · giocattolo · gracimolo · mimolo · non solo · paolo · piccolo · polo · ruolo · singolo · solo · sommolo · sommommolo · spettacolo · titolo

Sinonimele și antonimele pomolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POMOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pomolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
palla · pomello · pomo · sfera

Traducerea «pomolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMOLO

Găsește traducerea pomolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pomolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tirar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pull
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

खींचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سحب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тянуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

puxar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tirer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ziehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

당기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இழுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खेचणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pomolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ciągnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тягнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pomolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMOLO»

Descoperă întrebuințarea pomolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Pomolo configurato a forma di busto femminile. Estremità inferiore spezzata. Ao. 13. Aghi crinali. Settore B002, portico post scaenam lato occidentale ambiente a NO (1.2.1940). Privi dell'estremità inferiore: a pomolo globulare (L 6); a pomolo ...
‎1992
2
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Pomolo de I' ago . СгроссЫа , copo digit fpilli . Pomolo de 1' armaro e d' alero . Palla , та- niglia , pomo . Pomolo déla fpada . Pjmo della fpada , o del brando . v. f. Pomolo dele ganatfe . Pomtllo . Pomolo dele ipale. Omcri , o pallette dille ¡ palie ...
Gasparo Patriarchi, 1796
3
Design e comunicazione
Il pomolo è ciò che manca al maniglione precedente per permettere la chiusura di una porta, e ha in più la rotazione che lo trasforma in una maniglia. Note Una versione più “morbida” del pomolo, con linee tonde e smussate contribuisce a ...
Marco Maiocchi, Margherita Pillan, 2009
4
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Capocebía , 'capo degli spilli . Pomolo de l' armaro e d' altro . Palla, maniglia , porno . ' Pomolo dela spada . *PJMD della spada , a del brando. v. f. Pomolo dele ganasse . Pomello . Pomolo dele spale . Omeri , o ;vallette delle spalle. Panaro.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Gordoniera. 111. Manxici 6:1 Pennone del Рта:cherro. ' „ w 112. Bracci. . 113. Войне. 114. Scotte. 115. Imbroglî. 116. Imbrogli. 117. Crocene. 118. Tciìa di Moro . ' 119. Апа 61 Bandiera , o Fiammola. 120. Stugglo. 121. Pomolo inferiore. 122.
Ephraim Chambers, George Lewis Scott, 1749
6
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Meta ritonda¡ orbiculata, acctrihiellata . tomólo . Pome, pomo delta spada, detta canna d' India, p. e. palla , pomi delle carroñe . Pomolo del ago. Capocchia, capo degli spilti. Poniólo del armaro e d'altro. Palla , maniglia , pomo , Pomolo dcla ...
Gasparo Patriarchi, 1821
7
Macchine utensili
il pomolo a serve per l'avanzamento del diamante secondo l'entità da diamantare ; il pomolo 6 serve per il ricupero del consumo della mola conduttrice e per arretrare con il carro nel caso di rettificatura di pezzi dal 0 125 al 0 175 mm; ...
Mario Rossi, 1980
8
Dizionario del Dialetto Veneziano
Dar db le pomolàb col comio , Dar delle gomitate , cioè delle percosse col gomito . POMOLO, s. m. Pome; Pomo della spa- da, della canna oV india ecc. Quel petto rotondo che v' è al di sopra della spada etc. V. Spada. Ago da pomolo, V. Ago ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
La fiamma e la morte (Il Giallo Mondadori)
Le sue mani nontremavano più, le sueditalavorarono conrapidità e sicurezza.Al buio trovò la microscopica viteche collegava il pomolo al filo. Vi introdusse il cacciavite... — Come mai ci metti tanto, amor mio? — chiesela voce di Vulcano.
John Dickson Carr, 2012
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
[oo. Mamíci del P'clmonc del Trin- 'È 141. Scotto. chctto. 'g T 142. Crocette. — * 101. Tesla di Moro. Z 143. Testa di Moro. * I H , 13 144. Ash di pavislìoue. [oz. Albero del Parroccheno. 145. Pomolo. 103. Imbrogli. g [46. Pavìglionc. 104. Sarchic.
‎1749

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pomolo în contextul următoarelor știri.
1
Come fare lo Shard of Azzinoth di WoW - Guida al cosplay
Come prima, anche qui i decori in rilievo del pomolo li ho realizzati con il Worbla, andando a tagliare i vari "petali" uno a uno. Infine, con ... «kingdomgame.it, Iul 15»
2
Per le calde domeniche di luglio, i pomeriggi “con brivido” al …
“Uno di loro è corso giù terrorizzato e quando è arrivato in fondo alle scale ha notato sulla mano il segno di una bruciatura a forma di pomolo”. «Radiogold, Iul 15»
3
Nuova Volvo XC90
... che non aveva comandi, non c'era il ventilatore per l'abitacolo, né le bocchette per far entrare aria, né un pomolo per regolare la temperatura ... «Automoto.it, Iul 15»
4
La caffettiera Alessi “a gradini” elimina il retrogusto di bruciato
Costruita in alluminio è caratterizzata da pomolo e manico che possono essere di colore nero e rosso. Debutto a Expo. Pulcina di Alessi ha ... «La Stampa, Iul 15»
5
Alessi presenta la moka Pulcina
La confezione è caratterizzata da una grafica pop diversificata per i due colori, rosso o nero, del pomolo e del manico. Per i visitatori di Expo ... «Luxgallery, Iun 15»
6
Alessi e Illy presentano la Caffettiera "Pulcina", la nuova moka
... piastre elettriche o in vetroceramica. La confezione è caratterizzata da una grafica pop diversificata per i due colori, rosso o nero, del pomolo ... «Designerblog, Iun 15»
7
Game of Thrones 5×08, 'Hardhome': recensione
C'è un antico potere, una secolare dignità nella lama di quella spada con il pomolo a forma di testa di metalupo: la percepiamo tutta nel ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Iun 15»
8
Napoletana, il caffè tra gusto e design
90018 è in acciaio inossidabile lucido, con manico e pomolo in legno di noce canaletto. Vincitrice del XII Compasso d'Oro nel 1981, ... «Stile.it, Mai 15»
9
Nelle nuove cucine di design c'è più spazio per la creatività
Fjord, infatti, presenta una versione con piedini in inox, supportata da una struttura a panchetta, appositamente disegnata, e maniglie a pomolo ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
10
Comodini Mondo Convenienza 2015: le novità per la camera da letto
La linea Cecilia si distingue per le superfici nelle tonalità del noce particolareggiate da maniglie a pomolo intarsiate. Gli amanti del design ... «Design Mag, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pomolo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO