CE ÎNSEAMNĂ PRANZARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția pranzare în dicționarul Italiană
Definiția mesei în dicționar este mâncarea, masa de prânz; să luați masa: luați masa la domiciliu, la restaurant, într-o trattorie.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI PRANZARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io pranzo
tu pranzi
egli pranza
noi pranziamo
voi pranzate
essi pranzano
Imperfetto
io pranzavo
tu pranzavi
egli pranzava
noi pranzavamo
voi pranzavate
essi pranzavano
Futuro semplice
io pranzerò
tu pranzerai
egli pranzerà
noi pranzeremo
voi pranzerete
essi pranzeranno
Passato remoto
io pranzai
tu pranzasti
egli pranzò
noi pranzammo
voi pranzaste
essi pranzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho pranzato
tu hai pranzato
egli ha pranzato
noi abbiamo pranzato
voi avete pranzato
essi hanno pranzato
Trapassato prossimo
io avevo pranzato
tu avevi pranzato
egli aveva pranzato
noi avevamo pranzato
voi avevate pranzato
essi avevano pranzato
Futuro anteriore
io avrò pranzato
tu avrai pranzato
egli avrà pranzato
noi avremo pranzato
voi avrete pranzato
essi avranno pranzato
Trapassato remoto
io ebbi pranzato
tu avesti pranzato
egli ebbe pranzato
noi avemmo pranzato
voi aveste pranzato
essi ebbero pranzato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io pranzi
che tu pranzi
che egli pranzi
che noi pranziamo
che voi pranziate
che essi pranzino
Imperfetto
che io pranzassi
che tu pranzassi
che egli pranzasse
che noi pranzassimo
che voi pranzaste
che essi pranzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia pranzato
che tu abbia pranzato
che egli abbia pranzato
che noi abbiamo pranzato
che voi abbiate pranzato
che essi abbiano pranzato
Trapassato
che io avessi pranzato
che tu avessi pranzato
che egli avesse pranzato
che noi avessimo pranzato
che voi aveste pranzato
che essi avessero pranzato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io pranzerei
tu pranzeresti
egli pranzerebbe
noi pranzeremmo
voi pranzereste
essi pranzerebbero
Passato
io avrei pranzato
tu avresti pranzato
egli avrebbe pranzato
noi avremmo pranzato
voi avreste pranzato
essi avrebbero pranzato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
pranzare
infinito passato
aver pranzato
PARTICIPIO
participio presente
pranzante
participio passato
pranzato
GERUNDIO
gerundio presente
pranzando
gerundio passato
avendo pranzato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRANZARE»
Descoperă întrebuințarea
pranzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pranzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Prando , dis . Objedo- vati , objedujem , objedovôfam . Pranzare con akuno .
Jpud aliquim prandere. Obje- dovati s' kjéme . Pranzare con appetito . Melius
prandere . Objedovati slatko . Sma- feno cbjedovati. Pranzar prima , anticipare il
pranzo ...
Ardelio Della Bella,
1785
2
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Pranzare i crepa pauza ] Vitra fatie- tatem prandere. ex Cic. & Col. Vitra quam
fatis с It pr ande. e ex Cic. Vitra quam oportet, prandere . ex Quintil. Pranzare
iuordicala. ] Forit prandere. ex C*c.l.7 cp.16. Pranzare gíacendo.ouero fedendo.
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Dàje tfagbno odmetnike , Ofm. Pranzare , definare . Prando , dis. Objedô» vati ,
vbjedujem , objedovôfam . Pranzare con al си ПО . Apudaliquem prandere . Obje
- dovati s' kjême • Pranzare con appetito к Mehus prandere. Objedovati slatko .
Ardelio Della Bella,
1785
4
Relazione de Ministro di Agricoltura Industria e Commercio
Pranzare in ginocchio a pane ed acqua; il. Pranzare e cenare per un giorno al
suo posto a pane ed acqua; 42. Pranzare e cenare per un giorno in ginocchio in
mezzo al refettorio a pane ed acqua; 15. Restare 12 ore in carabozza; 14.
Restare ...
5
Relazione del ministro di agricoltura, industria e commercio ...
Pranzare in ginocchio a pane ed acqua; H. Pranzare e cenare per un giorno al
suo posto a pane ed acqua; 12. Pranzare e cenare per un giorno in ginocchio in
mezzo al refettorio a pane ed acqua; 45. Restare '12 ore in carabozza; M.
Restare ...
Italia : Ministero di agricoltura, industria e commercio, Gioacchino Napoleone Pepoli, Isidoro Del_Lungo,
1862
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
(pranzare, pràndere) intrans. Deu'nare. Pranzano riccamente, fuor di casa. Voi
pranzcrete innanzi e poi intenderete I' vostri bisogni. Laudando il cibo, che laggiù
si prande; cioè filangia. Del pranzare non trovava mai l'ora. Usava. nel pranzare
...
7
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
Dopo si'è introdotta la pratica di pranzare all'ora nona, cioè tre ore dopo
mezzogiorno, ed ha durato fino al mille cinquecento circa. D'allora in poi,
siccome le cose vanno sempre in decadenza, si è praticato di pranzare a sesta ,
ossia circa il ...
Michele Piano, Giovanni Labus,
1838
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
I giornalieri e i villici conservarono generalmente l' uso di pranzare alle 2 , e
quindi portarono la colezione alle 9 e la loro cena alle 8 o alle 9 della sera. In
oggi si dice in Francia proscritta la cena nelle buone società. A' tempi di
Francesco I si ...
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
1 giornalieri e i villici conservarono generalmente l' uso di pranzare alle 1 , e
quindi portarono la colezione alle 9 e la loro cena alle 8 o alle 9 della sera. In
oggi si dice in Francia proscritta la cena nelle buoue società. A' tempi di
Francesco 1 si ...
10
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
Quando, p. es., diciamo : Gessate di scrivere; ma è tempo di pranzare :,
voglizùno significare che quello è il tempo stabilito a occupazione, a facendo, o
simile, di pranzare, - il tempo del pranzo. All'incontro, se diremo : Ora sarebbe
tempo da ...
Giovanni Gherardini,
1847
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRANZARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pranzare în contextul următoarelor știri.
Buckingham Palace apre porte al pubblico: com'è pranzare con la …
Vi siete mai chiesti come sia cenare al fianco dei reali inglesi, accompagnati da presidenti e ministri da tutto il mondo? Se avete questa ... «LaPresse, Iul 15»
Ai Murazzi comicità hip hop e cibo di strada
Sabato lo StrEat Food Festival apre alle 12, per pranzare lungo i Murazzi. Nel primo pomeriggio spazio alle arti circensi, alle 20 live di ... «La Stampa, Iul 15»
Pagella Verde: Divisione Acqui, degrado tra incuria e vandalismo
Le panchine sono di legno, così come i tavoli nella parte sud del parco, in cui i visitatori vanno a pranzare. Una pista ciclabile attraversa l'area ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
Pausa caffè a "sei zampe", online la mappa dei locali pet friendly
... è fondamentale individuare i locali in cui bere un caffè, pranzare con gli amici o trascorrere una serata, senza dover lasciare per forza Fido a ... «La Repubblica, Iul 15»
Boom di iscrizioni
I genitori possono scegliere se mandare i loro figli solo al mattino oppure tutto il giorno, in questo caso possono pranzare al sacco oppure ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
I dipendenti Usag devono tenersi in forma
... di lavoro, è stata creata anche una zona pic-nic dove i dipendenti, fuori dall'orario di lavoro, possono riposarsi e pranzare all'aria aperta. «Varese News, Iul 15»
Christian De Sica: "I cinepanettoni? Sono quelli che funzionano di …
La mattina per colazione mi davano due uova al piatto, ma io non le mangiavo, le passavo a Silvia perché così lei ci poteva pranzare e io ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
AVEVA 25 ANNI
Insieme avevano raggiunto un albergo in una zona boscosa dove pranzare con prodotti tipici della zona. Poi, poco dopo il pranzo, il ragazzo è ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
Mombarcaro: sagra della patata, fiera di Sant'Anna
Sarà possibile pranzare presso il Salone dell'ANA (necessaria la prenotazione, Mariangela 3332242082-Alimentari Sara Via Provinciale in ... «TargatoCn.it, Iul 15»
TERNANA, SIMONE LONGARINI "DATECI FIDUCIA"
In conclusione di mattinata, mentre lo staff tecnico ha guadagnato la sala per pranzare insieme alla squadra, è stata illustrata la campagna ... «Terni in rete, Iul 15»