Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incoscio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCOSCIO ÎN ITALIANĂ

incoscio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOSCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOSCIO


bioscio
bio·scio
caloscio
ca·lo·scio
camoscio
ca·mo·scio
conscio
con·scio
coscio
co·scio
croscio
cro·scio
fascio
fa·scio
floscio
flo·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
moscio
mo·scio
rilascio
ri·la·scio
scamoscio
sca·mo·scio
scataroscio
sca·ta·ro·scio
scoscio
sco·scio
scroscio
scro·scio
soccoscio
soc·co·scio
sottocoscio
sot·to·co·scio
stoscio
sto·scio
stroscio
stro·scio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCOSCIO

incorruttibilità
incorruttibilmente
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso
incortinare
incosciente
incoscientemente
incoscienza
incospicuo
incostante
incostanza
incostituzionale
incostituzionalità
incostituzionalmente
incostro
incotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOSCIO

andare a catafascio
bascio
cascio
derviscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
manrovescio
nescio
piscio
preconscio
rovescio
scatafascio
sfascio
sovescio
striscio
struscio
subconscio
uscio

Sinonimele și antonimele incoscio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCOSCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incoscio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în incoscio

Traducerea «incoscio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCOSCIO

Găsește traducerea incoscio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incoscio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incoscio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

昏迷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inconsciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unconscious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेहोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فاقد الوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бессознательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inconsciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অজ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inconscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak sedarkan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bewusstlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

意識不明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

semaput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vô ý thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நினைவிழந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बेशुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bilinçsiz
70 milioane de vorbitori

Italiană

incoscio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieprzytomny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

несвідомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

inconștient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναίσθητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bewusteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

medvetslös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bevisstløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incoscio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOSCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incoscio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incoscio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incoscio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCOSCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incoscio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incoscio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incoscio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOSCIO»

Descoperă întrebuințarea incoscio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incoscio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
IL POTERE dell'AUTOSUGGESTIONE COSCIENTE. Come metterla in ...
IL. SÉ. CONSCIO. E. IL. SÉ. INCOSCIO. Per comprendere propriamentei fenomeni della suggestione, o per parlare più correttamentedi autosuggestione, è necessario sapere che esistono dentro di noi due sé assolutamente distinti. Entrambi ...
Emile Coue, 2014
2
A tu per tu con l'altro
Lo psicodramma è lo sfruttamento metodico di questa espressività. Non va diversamente per l'arte, nella misura in cui l'arte è spontanea. In essa anche l' incoscio si esprime, non soltanto l' incoscio della psicoanalisi freudiana, ma ancora e ...
Joseph de Finance, 2004
3
Olimpiodoro
... vento sbalzò Bernardo come contro un muro Dal mito al vero 68°. Ne l'incoscio di quel rimpatrio alato fra 'l settimo cielo'-39 e l'uscio de gl'astri il Nostro apprese il prossimo mandato: di sorta240 o fede, che 'l sangue versato non scevera241.
David Ciaralli, 2006
4
Occidente senza futuro: la storia oltre la storia
Dopo la pressione sull'incoscio, un ricatto non meno aggressivo è esercitato sulla fragilità dell'uomo, sulla sua paura di perdere il "benessere" raggiunto. E stata così inculcata in tutti la consapevolezza che questo benessere è sostenuto solo ...
Mario Moncada Di Monforte, 1998
5
Mitologie del XX secolo: Dumézil, Lévi-Strauss, Eliade
Il suo incoscio non è quello di un individuo, nutrito dalla sua storia individuale. Sebbene universale ed impersonale, esso non possiede «significati assoluti» ( CC, p. 64), contenuti ricorrenti ed immaginosi (PS, p. 88), senso originale ...
Daniel Dubuisson, 1995
6
Effetto Heisenberg: la rivoluzione scientifica che ha ...
Mi pare che Heisenberg stia chiaramente suggerendo di andare a indagare le regole di strutturazione dell' incoscio che, in quanto pensiero, può essere raggiunto da una qualche forma d'indagine27. In prima approssimazione, possiamo ...
Anna Ludovico, 2001
7
Il senso pratico
incoscio, ma da una valutazione della posizione relativa dei gruppi considerati; diventava quindi chiaro che si può renderne ragione solo considerando, oltre alla relazione puramente genealogica fra i congiunti (che può a sua volta essere  ...
Pierre Bourdieu, 2013
8
Il metodo Coué. L'autosuggestione cosciente
L'essere cosciente e l'essere incoscio Per ben comprendere i fenomeni legati alla suggestione o, se vogliamo utilizzare un termine più adeguato, all' autosuggestione, è necessario sapere che esistono in noi due individui assolutamente ...
Émile Coué, 1996
9
Come guarire la depressione. L'ansia, le fobie e le ossessioni
In questo caso misi in evidenza, vincendo le sue difese con l'ipnoanalisi ( psicoanalisi durante lo stato di ipnosi), che era presente neh' incoscio da Luca una fortissima aggressività distruttiva, punita dal Super-Io con quella idea ossessiva.
Sergio Favaretti, Paola Di Renzo, Edoardo Favaretti, 2005
10
Oltre il limite. Genesi e declinazione della coscienza
Come si vede dalla figura, la coscienza relativizzatasi nell'OmnEssente (un ente energetico, un centro come un tutto autosussitente) entra nella struttura umana veicolata dall' OntoSè, mentre l' incoscio mentale risulta particolarmente adatto ...
Francesco Facchini, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incoscio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incoscio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z