Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bescio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESCIO ÎN ITALIANĂ

bescio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BESCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bescio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bescio în dicționarul Italiană

Definiția Bescio în dicționar este prostească, proastă.

La definizione di bescio nel dizionario è sciocco, balordo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bescio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESCIO


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sbiescio
ʃbie·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BESCIO

bes
besciamella
bessaggine
besso
best seller
bestemmia
bestemmiare
bestemmiatore
bestemmione
bestia
bestiaccia
bestiaio
bestiale
bestialità
bestialmente
bestiame
bestiame grosso
bestiame minuto
bestiario
bestino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESCIO

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Sinonimele și antonimele bescio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bescio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESCIO

Găsește traducerea bescio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bescio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bescio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bescio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bescio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bescio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bescio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bescio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bescio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bescio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bescio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bescio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bescio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bescio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bescio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bescio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bescio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bescio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bescio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bescio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bescio
70 milioane de vorbitori

Italiană

bescio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bescio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bescio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bescio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bescio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bescio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bescio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bescio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bescio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bescio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bescio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bescio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bescio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bescio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bescio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCIO»

Descoperă întrebuințarea bescio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bescio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Decameron di Giovanni Boccaccio
Quando il Bescio Sanctio (1) Si avverta che nel testo Manu. è stato da altra mano corretto l'i in e di ristalo. (2) La voce Bescio è nel Vocab, ma non la voce Sanclio. B. dice essere forse stata nome di qualche sciocco , significato di Bescio.
Giovanni Boccaccio, 1827
2
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Quando il Bescio Sanctio 8 udì nesta , tutto svenne, e disse: Come? mari o;(3) mio , diSse' la donna, e' gli venne dianzi di subito uno sfinimento, che io mi credetti , ch' e' fosse morto, e non sapeva, né che mi far, né che mi dire, se non che ...
‎1803
3
Classici italiani
Quando il Bescio Sanctio udì uesto , tutto svenne, e disse: Comi E' mari-do (3) mio , disse la donna ~V€fl1 ne dianzi di subito uno sfinime , che io mi. credetti , oh' e' fosse niorto, e non sapeva, uè che mi far, nè che mi dire, se non che Frate ...
Società tipografica de' classici italiani, 1803
4
Opere Volgari
Quando il Bescio Sanctio (z) (1) Si avverta che nel teslo Mann. è stato da altra mano corretto l'i in e di rifiuto. (2) La voce Bescio è nel Vocab, ma non la voce Sanclio. R. dice esame fune stalla nome di qualche sciocco, significato di Bescio. io ...
Giovanni Boccaccio, 1827
5
Osservazioni sul Cola di Rienzo del Sig. Zefirino Re, ...
potrai sostenere che con autorità sospette; e lo stesso passaggio da Bescio a Becco, sia pel francese Coca , sia per capro in senso di stupido, è uno scamhietto. La Crusca nel registrare un buon numero di bessaggini e di hesserie , (k) altro ...
Cesare PEZZA, Zefirino RE, E. TAVERNA, 1830
6
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
(a) La voce Bescio è nel Vocab., ma non la voce Sanctio . R. dice essere forse stata nome di qualche sciocco, significato di Bescio . Io la penso una volgare storpiatura della voce sanata: postavi per non profanare la voce santo . A. stampò ...
‎1813
7
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Quando il Bescio Sanctio (2) (1) Si avverta che nel testo Mann• è stato da altra mano corretto 1' < in e di ristato. (2) La voce Bescio è nel Vocab, ma non la voce Sanctio. R. dice essere forse stata nome di gualche sciocco , significato di Bescio .
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
8
Il Decamerone di Giovanni Boccacio
Quando il Bescio Sanctio ' udì questo , lutto svenne e disse : Come ? O marito mio , disse la e i maestri , e su le giornaliere loro occupazioni : non cosi a' letterati di prima sfera, a.gV ingegni sovragrandi, ec. ' La voce Bescio é nel Vocab, ma ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1849
9
Classici italiani
Quando il Bescio Sanctio (2) udì questo , tutto svenne, e disse : Come ? O marido (3) mio , disse la donna , e' gli venne dianzi di subito uno sfinimento , che io mi credetti , eh' e' fosse morto , e non sapeva , uè che mi far , nè che mi dire , se ...
10
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
Quando il Bescio Sanctio (2) (1) Si avverta che nel testo Mann, è etato da altra mano eorretto l' i in e di riitato. (2) La voce Bescio è nel Vocab, ma non la voce Sanctio. R. dice esaeie forte stata nome di gualche stiocco , significato di Bescio.
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bescio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bescio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z