Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sottrazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOTTRAZIONE ÎN ITALIANĂ

sot · tra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOTTRAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOTTRAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sottrazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scădere

Sottrazione

În matematică, scăderea este una dintre cele patru operații aritmetice fundamentale. Acesta este de obicei marcat cu un semn minus: "-" Denumirile tradiționale pentru termenii de scădere c - b = a sunt prin miniere, scădere și diferență. Extragerea este utilizată pentru a modela următoarele trei procese fizice. ▪ Având în vedere o colecție de obiecte, eliminați un număr de obiecte. ▪ Combinați o măsură de date, cum ar fi o mișcare dreaptă sau un depozit, cu o măsură în direcția opusă, cum ar fi o mișcare pe stânga sau o mișcare. ▪ Comparați două obiecte unele cu altele pentru a găsi diferența. De exemplu, pentru a găsi diferența între 800 € și 500 €, scădeți 800-500 și obțineți rezultatul de 300 €. Din punct de vedere matematic, adesea este util să vezi că scăderea nu este o operațiune separată, ci ca un plus față de contrariul subversiunii. Astfel, 7-3 devine suma de 7 și "-3". În acest fel, toate regulile familiei și nomenclatorul dependenței pot fi aplicate la răpire. In matematica, la sottrazione è una delle quattro operazioni aritmetiche fondamentali. È di solito denotata con un segno meno infisso: "" I nomi tradizionali per i termini della sottrazione cb = a sono minuendo, sottraendo, e differenza. La sottrazione viene utilizzata per modellare i tre processi fisici seguenti. ▪ Data una collezione di oggetti, togliere un certo numero di oggetti. ▪ Combinare una data misura, come ad esempio un movimento verso destra o un deposito, con una misura in senso opposto, come un movimento verso sinistra o un prelievo. ▪ Confrontare due oggetti tra loro per trovare la loro differenza. Ad esempio, per trovare la differenza tra 800 € e 500 €, si sottrae 800−500 e si ottiene il risultato di 300 €. Matematicamente è spesso utile vedere la sottrazione non come un'operazione separata, ma come addizione dell'opposto del sottraendo. Così, 7-3 diventa la somma di 7 e di "−3". In questo modo, si possono applicare alla sottrazione tutte le regole familiari e la nomenclatura dell'addizione.

Definiția sottrazione în dicționarul Italiană

Definiția scăderii în dicționar este acțiunea și rezultatul scăderii. Scăderea este, de asemenea, o operațiune prin care o cantitate, numită minuendo, este dedusă din altă cantitate numită scădere, pentru a obține oa treia cantitate, diferența menționată.

La definizione di sottrazione nel dizionario è azione e risultato del sottrarre. Sottrazione è anche operazione mediante la quale da una grandezza, detta minuendo, si detrae un'altra grandezza detta sottraendo, in modo da ottenere una terza grandezza, detta differenza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sottrazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOTTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOTTRAZIONE

sottoveste
sottovia
sottovita
sottovoce
sottovuoto
sottozero
sottraendo
sottraggere
sottraibile
sottraimento
sottrarre
sottrarre a
sottrarre alla morte
sottrarsi
sottrarsi a
sottrarsi alla vista
sottrattivo
sottratto
sottrattore
sottufficiale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOTTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele sottrazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOTTRAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sottrazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sottrazione

ANTONIMELE «SOTTRAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sottrazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în sottrazione

Traducerea «sottrazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOTTRAZIONE

Găsește traducerea sottrazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sottrazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sottrazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

减法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

resta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

subtraction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घटाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вычитание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

subtração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিয়োগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soustraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penolakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Subtraktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

引き算
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

뺄셈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trừ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கழித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वजाबाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çıkarma
70 milioane de vorbitori

Italiană

sottrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odejmowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

віднімання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scădere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aftrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

subtraktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

subtraksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sottrazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOTTRAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sottrazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sottrazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sottrazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOTTRAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sottrazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sottrazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sottrazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SOTTRAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sottrazione.
1
Alessandro Del Piero
Lo stile è anche il frutto di un continuo studio, e si procede pure per sottrazione: cioè osservando i gesti altrui che non ci piacciono, evitando gli esempi negativi che non vogliamo emulare. Ecco perché lo stile s’impara.
2
Alessandro D'Avenia
l’inferno è pura sottrazione, è togliere tutta la vita e tutto l’amore da dentro le cose.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOTTRAZIONE»

Descoperă întrebuințarea sottrazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sottrazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte della sottrazione
L'ARTE. DELLA. SOTTRAZIONE. Rebecca mi ha lasciato. Questo è l'unico concetto che dovrei ficcarmi bene in testa, ma per il momento la birra che mi scende giù per la gola è la sola sensazione concreta in mio possesso. Il locale è uno di ...
Pietro Gandolfi, 2014
2
Recupero e sostegno in matematica - 2 Addizione e ...
20. migliorare l'abilità di eseguire le addizioni mentalmente. due squadre composte al massimo di 5 alunni ciascuna. tracciare sul pavimento o per terra all' aperto, uno schema di gioco simile FINALITÀ: PARTECIPANTI: MATERIALE: a quello ...
Clarence W. Schminke, 1992
3
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO VI Sottrazione di cose comuni (art. 627 c.p.) di SARAH TESTA BIBLIOGRAFIA: ANGELOTTI, Delitti contro il patrimonio, in Trattato di diritto penale Florian, Milano, 1936, 268; ANTOLISEI, Manuale di Diritto penale. Parte speciale, I ...
Stefano Fiore, 2010
4
Violenza in famiglia
17. SOTTRAZIONE. DI. MINORENNI: RILEVANZA. DEL. PERIODO. DI. SOTTRAZIONE. La questione... Il piccolo Tiziano Sorgi, di fatto affidato alla madre Carla Bucci a seguito della separazione di quest'ultima da Stefano Ligi,e padre del ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
5
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
Sottrazione di beni ereditari I chiamati all'eredita, che hanno sottratto o nascosto beni spettanti all'eredita stessa (dopo l'apertura della successione, ma prima che sia intervenuta rinuncia), decadono dalla facolta di rinunziarvi e si considerano ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
6
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Sottrazione di minorenni o incapaci (123). — Gli artt. 573 e 574 del codice contemplano tre ipotesi delittuose che ledono uno degli attributi essenziali della potestà sui figli e della tutela, e cioè il diritto di vigilanza e di custodia sul figlio minore ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
7
Comunicazioni e studi
Sulla convenzione e, in generale, sulla sottrazione dei minori si rinvia a A. ZA- NOBETTI, Sottrazione dei minori, in M. SESTA (a cura di), Codice della famiglia, cit., p. 4240 ss.; M. C. BARUFFI, Il diritto di visita nel diritto internazionale privato e ...
Roberto Ago, Piero Ziccardi, Università degli studi di Milano. Istituto di diritto internazionale e straniero, 2007
8
Successioni e donazioni. Questioni processuali
19. SOTTRAZIONE. CLANDESTINA. DEL. TESTAMENTO. OLOGRAFO. La questione... Il 24 novembre 2005 il signor Paolo Filano stipulava testamento olografo in cui nominava unico erede del proprio fondo in Toscana il nipote Roberto .
Roberto Campagnolo, 2009
9
Violenza in famiglia. Percorsi giurisprudenziali
Bene giuridico tutelato 10.2 Elementi del reato: natura, condotta, tentativo 10.3 Elemento psicologico 10.4 Circostanze 10.5 Rapporti con altri reati. codice penale Art. 573 Sottrazione consensuale di minorenni Chiunque sottrae un minore, che ...
Emilia Anna Giordano, Mariella De Masellis, 2011
10
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Furono adattati e adottati vari tipi e si continuò a studiarne dopo la guerra; la britannica Lewis leggera, a sottrazione di gas, in origine destinata soltanto ad armare aeroplani, la Hotchkiss a sottrazione di gas; la francese Chauchard a rinculo, ...
Giuseppe De Florentiis, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOTTRAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sottrazione în contextul următoarelor știri.
1
Ecco i bimbi italiani "rapiti" e portati all'estero
Un numero che porta a quota 231 i casi di sottrazione internazionale di minori italiani seguiti dal Ministero. Tra i piccoli costretti a vivere lontano ... «Il Tempo, Iul 15»
2
Spiagge e stellette: un lido chiamato privilegio
Perciò per l'ente «la sottrazione delle aree demaniali è avvenuta per finalità ... con conseguente sottrazione del loro utilizzo alla collettività». «Il Tirreno, Iul 15»
3
Vescovo di Crotone: “Regione accrediti Marrelli Hospital”
L'emigrazione dei malati oncologici comporta sottrazione di risorse economiche rilevanti alla sanità calabrese: solo questo fatto giustifica il ... «Giornale di Calabria, Iul 15»
4
Reggio: deve scontare 8 mesi di carcere, arrestato un 41enne
... commesso a Locri l'1.01.2003, nonché una truffa in concorso, commessa a Locri il 16.10.2008, e un caso di sottrazione o danneggiamento di ... «Stretto web, Iul 15»
5
Parma, ultimo giorno per la personale di Mirko Baricchi
Come scrive la curatrice, «Dopo un periodo più denso, di accumulo di segni, tracce e materie, Baricchi ha ricercato la strada della sottrazione, della riduzione, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
6
Paolo Amato: "Verdini un cortigiano, è dal 2009 che lavora per …
La linea politica di Denis però è stata una bancarotta per sottrazione perché ha tolto a Forza Italia il ruolo di opposizione a Renzi". Bancarotta ... «La Repubblica Firenze.it, Iul 15»
7
Vittoriese agli arresti domiciliari rubava energia elettrica arrestato
Pertanto, supponendo che presso quell'abitazione potesse essere in atto una indebita sottrazione di energia elettrica, i militari, al fine di poter ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
8
Ghiaia e brecciolino sull'antica carraia, polemiche per i lavori sulla …
... e se il Pd ha intenzione di chiederne il vincolo monumentale lo facesse pure, ma sarebbe una sorta di sottrazione di un bene ad un privato”. «LecceSette, Iul 15»
9
Bologna, la madre cambia regione e il padre non vede i figli per 8 …
Si tratta insomma, spiega Fadiga, di un caso di “vera e propria sottrazione di minori, intendendo con queste termine quelle situazioni in cui un ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
10
Stagno di Platamona, la Regione boccia il progetto del chiosco
«L'intervento ricade all'interno dell'habitat prioritario “Dune con foreste di Pinus pinea e/o Pinus pinaster” e implica sottrazione permanente di ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sottrazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sottrazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z