Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primavere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMAVERE ÎN ITALIANĂ

primavere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMAVERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMAVERE


avere
ve·re
benavere
be·na·ve·re
beneavere
beneavere
cadavere
ca·da·ve·re
dover avere
dover avere
dovere avere
dovere avere
far avere
far avere
fare avere
fare avere
iscrivere
scri·ve·re
non avere
non avere
pavere
pa·ve·re
riavere
ria·ve·re
ricevere
ri·ce·ve·re
risolvere
ri·sol·ve·re
riuscire ad avere
riuscire ad avere
savere
savere
scrivere
scri·ve·re
tornare ad avere
tornare ad avere
vere
ve·re
vivere
vi·ve·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIMAVERE

primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario
primate
Primati
primaticcio
primatista
primato
primatologia
primattore
primavera
primavera della vita
primaverile
primazia
primaziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMAVERE

aspirapolvere
commuovere
convivere
descrivere
devolvere
dovere
evolvere
lungotevere
muovere
polvere
promuovere
rimuovere
riscrivere
rivivere
rovere
smuovere
sopravvivere
sottoscrivere
trascrivere
volvere

Sinonimele și antonimele primavere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRIMAVERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «primavere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în primavere

Traducerea «primavere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMAVERE

Găsește traducerea primavere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile primavere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primavere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弹簧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muelles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

springs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्प्रिंग्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الينابيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пружины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

molas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্প্রিংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ressorts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mata air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Federung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スプリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스프링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sumber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

suối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீரூற்றுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

झरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaylar
70 milioane de vorbitori

Italiană

primavere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprężyny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пружини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arcuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελατήρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Springs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fjädrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fjærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primavere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMAVERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primavere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primavere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primavere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMAVERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primavere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primavere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre primavere

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRIMAVERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul primavere.
1
Bartolomeo Vanzetti
Vidi che l'ingordigia e l'egoismo umano avvelenano ogni boccone di cibo, fan tristi le primavere, oscurano la gloria del sole, traviano e violano le leggi di natura, incitano alla delinquenza, accarezzano la corruzione, seminano l'odio e condannano gran parte dell'umanità a tutte le sciagure, a tutte le vergogne, a tutte le miserie.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMAVERE»

Descoperă întrebuințarea primavere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primavere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Primavere lunghe: Rivolte arabe, Islam e Occidente
Il libro si presenta diviso in due parti: la prima ci racconta le “primavere arabe” dall'interno, attraverso dei reportage raccolti in prima persona in Egitto, in Tunisia , in Siria, in Turchia ecc. insomma su quelle “piazze arabe” nelle quali quei ...
pierre chiartano, 2014
2
Le Due Primavere della Bretagna
... youcanprint.it www.youcanprint.it Titolo : Le due primavere della Bretagna Autore : Fabio Artini Immagine di copertina : Francesco Hayez, Il Bacio, 1859 ISBN: 9788867512058 Prima edizione digitale 2012 Questo eBook non potrà formare ...
Fabio Artini, 2012
3
Dopo le «primavere arabe»: islam, politica e democrazia
02/2014 Dopo le “primavere arabe”: Islam, politica e democrazia a cura di Rosita Di Peri Rivista di Politica Diretta da Alessandro Campi La sinistra italiana Il problema teologico-politico alla prova della leadership: in Charles Péguy: le sfide di ...
Rosita Di Peri, 2014
4
Il Propagatore agricola
Frattanto le primavere costantemente fredde ed umide le sono molto contrarie , ma le primavere fredde e secche non fanno sovveute che ritardarne lo sviluppo , e se le pioggie arrivano a tempo può aversi una buous~*accolta. ; Le primavere ...
‎1854
5
Germogli in Cerca Di Primavere
Tommaso Basileo e nato a Tripoli in Libia, da una famiglia siculo-veneta che in quel Paese aveva un'attivita imprenditoriale.
Tommaso Basileo, 2006
6
L'anima E la Forma
Primavere. nei. giardini. Lume d'orilucente foglia gemma dalla silvana tenebra... dia ombra la cauta ginestra alla mestizia quieta. Mandorle odorano ai giardini accanto occhi là colmi di brace e di sogno vidi - voglio che novamente io vaghi pei ...
Giampiero Moretti, Pietro Tripodo, 1995
7
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
Le due Primavere di Rolli e Metastasio LUCA SERIANNI Dobbiamo a Walter Binni prima, e a Ilaria Magnani poi, la messa a fuoco della nozione di "rococò letterario".1 Entrambi hanno convocato fra i testimoni di questo particolare gusto  ...
Tatiana Crivelli, 2000
8
Alle radici della civiltà cinese
Il Libro delle Primavere e degli Autunni Movimenti dei soffi in Primavera e in Autunno Le Cronache delle Primavere e degli Autunni è il titolo dell'ultimo dei Cinque Classici, quando li si cita seguendo l'ordine convenzionale. La Primavera è il ...
Claude Larre, F. Berera, 2005
9
Naturamica
"Ho vissuto tante primavere ed ho imparato che questi sono i segnali che annunciano la fine dell'inverno. Tra poco sentirai che inizieranno a schiudersi le gemme, ti vestirai di splendide foglie e fiori e diverrai raggiante ed orgoglioso della tua ...
Aa.vv., 2007
10
Cipro oggi
Matthias. Kappler. *. Primavere. cipriote. Ricordo bene la primavera del 2003, quando improvvisamente, a seguito di una decisione unilaterale dei dirigenti turco-ciprioti, si apri la linea verde. Da un giorno all'altro, migliaia di ciprioti, greci e ...
Giampiero Bellingeri, T. Kappler, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMAVERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primavere în contextul următoarelor știri.
1
Il premio Nobel per la pace, Tawakkul Karman: "Le Primavere arabe …
Il premio Nobel per la pace Tawakkul Karman ha fatto visita al cardinal Bagnasco "Le primavere arabe, che adesso vivono un momento difficile, non moriranno. «La Repubblica, Iun 15»
2
Primavere di Lecco Domenica Claudia Koll
Domenica 31 maggio alle 20.45, al Teatro della Società, le Primavere di Lecco propongono l'incontro con l'attrice Claudia Koll; un appuntamento che si ... «La Provincia di Como, Mai 15»
3
Primavere Pop, sguardo al futuro Mascaro, progettista di esperienze
Oggi alle 18 nella sala bianca del Teatro Sociale sarà protagonista del secondo appuntamento con Le Primavere Pop, gli incontri dedicati agli studenti delle ... «La Provincia di Como, Mai 15»
4
Primavere spezzate, in cerca di un nuovo Medio Oriente
Primavere spezzate, in cerca di un nuovo Medio Oriente Il premio Nobel per la PAce Tawakkul Karman NEL 2011, quando il comitato norvegese per il premio ... «La Repubblica, Mai 15»
5
"Cento primavere", la colonna sonora del Centenario: ascolta il brano
Già il titolo “Cento primavere” dice moltissimo su ciò che Alessandro e Consuelo vogliono trasmettere. “Si vuole sottolineare soprattutto – dicono – la capacità, ... «Il Gazzettino, Mai 15»
6
Mondo d'Autore, Primavere arabe: secondo appuntamento a Sant …
Sant'Omero. Prosegue l'edizione 2015 di Mondo d'Autore, iniziativa culturale della Biblioteca Comunale G. D'Annunzio di Sant'Omero, ideata e organizzata ... «CityRumors.it, Mai 15»
7
Con il concerto “primavere musicali” torna la musica al Centro …
Ed è per questo che il Centro Culturale Auditorium giusto per venire incontro alle aspettative del pubblico ha organizzato un Concerto dal titolo “primavere ... «Quindici - Molfetta, Apr 15»
8
Petrosino inaugura le Primavere di Lecco
Le Primavere di Lecco inizieranno martedì 28 aprile alle 20.45, al Teatro della Società. A inaugurarle il filosofo Silvano Petrosino, che intratterrà il pubblico su ... «La Provincia di Lecco, Apr 15»
9
Sant'Omero, “Le primavere rubate”: torna Mondo d'Autore
Il titolo dell'edizione 2015, “Le primavere rubate”, fa riferimento ai fatti avvenuti in ... conosciuti come Primavere arabe, che hanno provocato rivolgimenti spesso ... «L'Opinionista, Apr 15»
10
Stasera le “Primavere di Como” Al Sociale il sogno di Olivetti
Il pubblico è invitato ad assistere a “Adriano Olivetti. Il sogno possibile”, un racconto teatrale scritto da Laura Curino e Gabriele Vacis, con la stessa Curino ad ... «La Provincia di Como, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primavere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/primavere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z