Descarcă aplicația
educalingo
primo attore

Înțelesul "primo attore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIMO ATTORE ÎN ITALIANĂ

primo attore


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMO ATTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMO ATTORE

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIMO ATTORE

primiziale · primo · primo arrivato · primo ballerino · primo cittadino · primo dell´anno · primo nome · primo passo · primo pelo · primo piano · primo piatto · primo posto · primogenito · primogenitore · primogenitura · primola · primordi · primordiale · primordialmente · primordio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMO ATTORE

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

Sinonimele și antonimele primo attore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRIMO ATTORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «primo attore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «primo attore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIMO ATTORE

Găsește traducerea primo attore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile primo attore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primo attore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

男主角
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

primer galán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

First actor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अग्रणी आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الرجل الذي يقود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

исполнитель главной роли
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ator principal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

premier homme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

seorang besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hauptdarsteller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

立ち役
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

최고의 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wong anjog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đàn ông hàng đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முன்னணி மனிதராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अग्रगण्य मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

başrol oyuncusu erkek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

primo attore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prowadząc człowiek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виконавець головної ролі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

actor care deține rolul principal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

που οδηγεί τον άνθρωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorste man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ledande man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ledende mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primo attore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMO ATTORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primo attore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primo attore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre primo attore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRIMO ATTORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul primo attore.
1
Vera Q.
Il bèlin correda le nostre esistenze e noi lo si declina senza remore in veste di assoluto primo attore o, più spesso, come semplice intercalare rafforzativo. Tenete a mente questo bèlin, ve lo ritroverete in bocca in più di una circostanza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMO ATTORE»

Descoperă întrebuințarea primo attore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primo attore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cenni sopra l'arte drammatica dell'artista Giovanni ...
Giovanni Ghirlanda. Senza \ mai dargli \ tregua | e | David \ pure » • •,»•••,• Era \ già un dì \ il tuo \ scudo | ec. Articolo HI. DEL PERIODO DESCRITTIVO Nel periodo descrittivo l'anima si trova in doppia operazione, cioè in ricordarsi, e in narrafe; ...
Giovanni Ghirlanda, 1846
2
Il Vaglio Antologia della Letteratura Periodica [Compilatore ...
Primo attore . Pochi saprebbero pareggiarlo non che superarlo nella dignità , sensatezza , anima ed espressione . AnroniETTA RoboTTI . Prima attrice . Moltissimi potrebbero tacciare quest ' attrice di uniformità nel dimostrare le differenti ...
Tommaso Locatelli, 1843
3
Teatro
Attrice e in quel Primo Attore, sentendo proferir le loro stesse parole, esprimeranno in vario modo, ora con gesti, or con sorrisi, or con aperta protesta, l 'impressione che ne ricevono di sorpresa, di meraviglia, di sofferenza, ecc., come si vedrà ...
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
4
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
E prego. l' occupazione di tutti i momenti quella di go- Primo attore. - llo male alla gola. Al suo Il duca di llIinto, nobile pari d' Inghilterra, vernare una donna, ed io non ho il tempo di cane) Qual qua! (Egli fischia con forza. degno cavaliere di ...
‎1835
5
Questa sera si recita a soggetto - Ciascuno a suo modo
IL PRIMO ATTORE Siamo a teatro? Bene! Ci dia allora le parti da recitare – LA PRIMA ATTRICE – atto per atto, scena per scena – NENÈ – le battute scritte, parolaper parola– L'ATTORE BRILLANTE – etagli, allora sì, finché vuole; e ci faccia ...
Luigi Pirandello, 2011
6
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Il Ventura , primo attore s meritamente conosciuto da quando formava parte della Compagnia Rosa , si aggregò a questa del Vergnano, nè per la cambianza della Compagnia per lui cambiaron gli onori. Egli è attore distinto , e chi l'udì nel ...
‎1839
7
La macchia d'inchiostro: testo per il teatro, 1976
Primo attore (senza nemmeno guardarlo): I travestiti sono persone serie, quello invece spesso ciurlava per il manico, su e giù sempre a bombardare e poi si è conficcato con un tuffo in un libro di geografia... Secondo attore: In un libro di storia!
Roberto Roversi, Arnaldo Picchi, 2006
8
Il teatro e il cinema di Vittorio Gassman
E nel 1950-51 Gassman fu primo-attore e capocomico del «Teatro Nazionale» diretto da Guido Salvini, un'esperienza in cui le regie di Squarzina (e a volte la presenza di "Nino" - Dal Fabbro quale attore) sono ormai l'unico aggancio col ...
Giacomo Gambetti, 2006
9
Frame Analysis. L’organizzazione dell’esperienza
Una rappresentazione orale o scritta di un segmento di interazione incoraggia fortemente lμuso della sequenza temporale e i suoi sostituti funzionali, la mossa del primo attore è pienamente delineata prima della rivelazione della mossadi ...
Erving Goffman, 2013
10
Opere del signor abate Pietro Metastasio romano poeta ...
Ilr primo attore dee efl` fere innamorato della prima attrice», il fecondo _della feconda . Poi avrete da formar l'intri'go'di tutte le voflre opere su. di quello pianco, fenza di cui io non potrei fervirniene. IQ non jefigo, che la prima attrice corrifponda ...
‎1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMO ATTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primo attore în contextul următoarelor știri.
1
'Beautiful', arriva Scott Turner Schofield: il primo attore transessuale …
L'attore transessuale Scott Turner Schofield sta per entrare nella storia della televisione. L'acclamato educatore sulla diversità, che è nato come donna e si ... «Blasting News, Mai 15»
2
Rumor: rivelato il primo attore in lizza per il ruolo di Spider-Man!
... al fuoco, Badass Digest (lo stesso sito che ci ha fornito gli incredibili rumor sugli Avengers) ha rilasciato online l'identità del primo attore provinato per il ruolo. «Best Movie, Mar 15»
3
Addio al conte Carlos Alejandro Lagraña, paninaro e primo attore
Stroncato da un malore a 71 anni Carlos Alejandro Lagraña, il celebre gestore del chiosco di Manerba all'angolo con Picedo. Lo conoscevano tutti, "il Negher": ... «BresciaToday, Nov 14»
4
A Pino Micol le chiavi del teatro è «il primo attore di Barletta»
BARLETTA – La città di Barletta ha conferito a Pino Micol il riconoscimento di "primo attore di Barletta" consegnandogli la chiave del primo camerino del Teatro ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Dec 13»
5
L'impronta del Celeste Impero su Hollywood. Jackie Chan primo
Jackie Chan primo attore cinese consacrato tra le stelle ... L'attore di Hong Kong Jackie Chan poserà le sue impronte e le orme dei piedi sul cemento davanti al ... «Il Sole 24 Ore, Iun 13»
6
Suicida l'attore Bekim Fehmiu, fu celebre in Italia nei panni di Ulisse
Ha interpretato 41 film ed è stato il primo attore attore albanese kosovaro ad esibirsi sulle scene dell'intera ex Jugoslavia. La fama gli arrivò grazie alle sue ... «Il Messaggero, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primo attore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/primo-attore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO