Descarcă aplicația
educalingo
prosciugarsi

Înțelesul "prosciugarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROSCIUGARSI ÎN ITALIANĂ

prosciugarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSCIUGARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSCIUGARSI

aggregarsi · allargarsi · allungarsi · asciugarsi · collegarsi · dilungarsi · dispiegarsi · drogarsi · impiegarsi · legarsi · negarsi · obbligarsi · piegarsi · prolungarsi · propagarsi · ricollegarsi · sbrigarsi · sfogarsi · spiegarsi · svagarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSCIUGARSI

prosastico · prosatore · proscenio · Proscimmie · prosciogliere · proscioglimento · proscioglitore · prosciolto · prosciugamento · prosciugare · prosciugato · prosciuttato · prosciutto · proscritto · proscrittore · proscrivere · proscrizione · prosecco · prosecutivo · prosecutore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSCIUGARSI

affogarsi · appagarsi · arrogarsi · congregarsi · coniugarsi · disgregarsi · divulgarsi · fregarsi · impelagarsi · intrigarsi · lusingarsi · mitigarsi · prodigarsi · purgarsi · ripiegarsi · segregarsi · sfregarsi · slargarsi · slegarsi · strafogarsi

Sinonimele și antonimele prosciugarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROSCIUGARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prosciugarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROSCIUGARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «prosciugarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prosciugarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSCIUGARSI

Găsește traducerea prosciugarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prosciugarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosciugarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

排水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

drenar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

drain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استنزاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

истощать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

drenar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ড্রেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

drain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengalirkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

entwässern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ドレイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

배수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

saluran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để ráo nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வாய்க்கால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

काढून टाकावे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

akıtmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prosciugarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

drenaż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виснажувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

scurgere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στραγγίξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dreineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dränera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avløp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosciugarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSCIUGARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosciugarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosciugarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prosciugarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSCIUGARSI»

Descoperă întrebuințarea prosciugarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosciugarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
La parte di doccia posta dalla banda del cavo da prosciugarsi sia la più corta e piuttosto ampia all'estremità; l'altra parte formi come un canale fugatore aperto al suo estremo onde poter versare l'acqua raccolta dalla prima. Un manovale ...
Curioni (Giovanni), 1873
2
L' Arte Fabbricare
sopra un cavalleto formato di due colonnelte verticali piantate su una sponda del recinto da cui vunlsi estrarre l'acqua , e di una traversa orizzontale costituente l' asse di rotazione. La parte di doccia posta dalla banda del cavo da prosciugarsi  ...
‎1866
3
Dell'antracite o carbone di cava detto volgarmente carbon ...
di prosciugarsi questa concrezione ',e fra essi screpoli si vede qualche sottile incrostatura velare di ocra scura. Si accende con gran stento, e con grande esplosione di Aria , e tramandafetore grave . L' altro pezzo , ancor essoin origine Legno ...
‎1790
4
Annali universali di medicina
... anticamente fertilissima , dotata pur questa di molti stagni e torrenti che nella stagione estiva sogliono prosciugarsi ; con questa confina colla Lugana di Sermione e Peschiera , il primo de' quali paesi , Sermione cioè , è ricchissimo di paludi ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1850
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'allnmina , o l' argilla molto alluminosa, cioè quella che ha maggior lega, nel prosciugarsi facilmente si fenda, o si torce, il quale in:onveniento l'aviaaimo nell' arte del vasellaio, si evita coll' aggiungerle una certa quantità di rena o di silice, ...
‎1831
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'allumina , o 1' argilla molto alluminosa, cioè quella che ha maggior lega, nel prosciugarsi facilmente si fende, 0 si torce, il quale inconveniente gravissimo uell' arte del vasellaio, si evita coli' aggiungerle una certa quantità di rena odi silice, ...
‎1831
7
I laghi delle Dolomiti
Dipendono solo dalle precipitazioni, non avendo immissari o emissari, e possono anche prosciugarsi. Oltre a quelli da noi descritti o solo nominati in questo testo, ve ne sono di microscopici, quasi delle (bellissime) pozzanghere senza nome, ...
Claudio Cima, 1996
8
Gli Atti dell'accademia della scienze di Siena, della ...
Ισ Ρετ altro ho osservato, che il fiore nel prosciugarsi pouf acquista una tal bianchezza, ma Ιοειιιιι dal giallo -vivace Ριιεεει ει quello di colore canario, degrada cioè dal giallo, sembrandd -un giallo appena sfumatodi giallo. _ σ. » a e ε Β.Ι8ΡθΙ:Ιίθ ...
‎1808
9
Raccolta completa delle opere mediche Giacomo Tommasini: Vol.12
... diffusioni o partecipazioni proprie di questa malattia, onde venne attaccata qualche interna membrana di molta importanza; e sòtto il nuovo attacco vediamo aumentarsi la febbre, svilupparsi nuovi interni dolori, e prosciugarsi di nuovo la ...
‎1841
10
L'agricoltore sperimentato di Cosimo Trinci, con il manuale ...
... ebelle gettate;che se saranno al contrario pocrai dubitare , che abbiano gia principiato da qualche tempo avanti ad i-npoverirsi di nutrimento , e per conseguenza a prosciugarsi , ed in vece di seguitare a crescere raffreddarsi; e tornare (dirò ...
Cosimo Trinci, Agostino Mandirola, 1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSCIUGARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosciugarsi în contextul următoarelor știri.
1
Annullata la Speed Week di Bonneville!
Purtroppo però ci sembra difficile che il lago possa prosciugarsi in così poco tempo da rendere le condizioni del fondo idonee per la gara. Vi terremo aggiornati. «Motociclismo.it, Iul 15»
2
Consigli per fare cassa
“Nell'attuale momento di difficoltà per le casse comunali e per l'Italia in generale, che vede il prosciugarsi dei trasferimenti Statali e l'incremento della tassazione ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
3
SPY FINANZA/ La scommessa dietro al ping-pong tra Grecia e Ue
Ma quando le scommesse si avvicinano alla quota di 1 dollaro, cominciano a limitarsi e prosciugarsi. Si ha timore, qualcuno al massimo potrebbe arrivare a 1 ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Sesso, bugie e Sagittario
Perché si sa, il sangue nel corpo è sempre quello, e perciò per irrorare bene certe parti, va a prosciugarsi significativamente in altre, e il Sagittario è il tipico ... «Il Libraio, Mai 15»
5
Recensioni - “Alba di Luna” di Matteo Gambaro
Il vampirismo diventa così metafora del lento, terribile, seducente e inevitabile prosciugarsi di una vita abbandonata alla tirannia di un passato indelebile. «Letteratura Horror, Mar 15»
6
Etiopia: I Kwegu, la tribù più piccola e vulnerabile ridotta alla fame …
... e vulnerabile della bassa Valle dell'Omo, sono ridotti alla fame a causa della distruzione della loro foresta e del lento prosciugarsi del fiume da cui dipendono. «Impronta Unika, Mar 15»
7
Le 5 paure di base che tutti gli esseri umani condividono
La sensazione è sempre molto simile, sia che abbiamo paura di essere morsi da un cane sia che la paura derivi dal vedere prosciugarsi i risparmi sul conto ... «Resapubblica, Feb 15»
8
Manchester United, 160 milioni per Bale
Il club inglese è pronto a prosciugarsi pur di strappare il gallese al Real Madrid. 31 gennaio 2015 Calciomercato News Liga manchester united Premier League ... «Sportal, Ian 15»
9
Bill Gross da Pimco a Janus Capital e il mercato obbligazionario …
Ciò è particolarmente preoccupante in quanto la liquidità tende a prosciugarsi in tempi di crisi, quando il mercato ha più probabilità di essere colpito dai riscatti. «ForexInfo.it, Oct 14»
10
La grande siccità in California
... con pesanti conseguenze per l'agricoltura e per le riserve idriche costruite negli anni in territorio californiano, che iniziano a prosciugarsi. La crisi deriva da tre ... «Il Post, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosciugarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prosciugarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO