Descarcă aplicația
educalingo
prosieguo

Înțelesul "prosieguo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROSIEGUO ÎN ITALIANĂ

pro · sie · guo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSIEGUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSIEGUO ÎN ITALIANĂ?

Definiția prosieguo în dicționarul Italiană

Definiția continuării în dicționar este continuarea, continuarea, urmărirea: p. de practică.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSIEGUO

ambiguo · attiguo · bilinguo · contiguo · dileguo · distinguo · esiguo · irriguo · proseguo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSIEGUO

proseguo · proselita · proselite · proseliti · proselitismo · proselitista · proselito · prosenchima · prosenchimatico · prosettore · prosillogismo · prosindaco · prosinodale · prosit · prosodia · prosodicamente · prosodico · prosodio · prosodista · prosontuoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSIEGUO

a quo · annuo · arduo · assiduo · continuo · duo · equo · fluo · individuo · ingenuo · mutuo · obliquo · perpetuo · proficuo · promiscuo · residuo · status quo · suo · tuo · vacuo

Sinonimele și antonimele prosieguo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROSIEGUO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prosieguo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
poi · resto

Traducerea «prosieguo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSIEGUO

Găsește traducerea prosieguo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prosieguo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosieguo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

以下
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sucesivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hereinafter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बाद में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فيما يلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

в дальнейшем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

doravante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অত: পর ইহাতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ci-après
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

selepas ini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

im Folgenden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

以下
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hereinafter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sau đây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இனிமேல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

यापुढे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

aşağıda
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prosieguo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zwana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

в подальшому
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în continuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατωτέρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hierna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

heretter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosieguo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSIEGUO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosieguo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosieguo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prosieguo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSIEGUO»

Descoperă întrebuințarea prosieguo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosieguo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prosieguo dei fatti della causa tra Joele-Monaco-Monte ...
PROSIEGUO DEI FATTI DELLA. CAUSA TRA JO'ELE - MONACO _" MONTE DISCIOLTO DELLE 29 FAMIGLIE . 8ze matcolfili avvenimenti 22. IL PRIMO - Quell'onorevole Barone de' Girardi, di cui è lode nel n.° 12 del libello, che mai deviò ...
Carlo Sacchi, Matteo Joele, 1846
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
186. Prosieguo. o. proseguio? L'unica forma corretta è prosieguo (= continuazione, prosecuzione); *proseguio è sbagliato. Nel prosieguo della riunione, il presidente si appisolò. 187. Punteggiatura. La punteggiatura, o interpunzione, ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
Dizionario generale ragionato della procedura civile e ...
di aggiudicazione, in prosieguo dei processi-verbali delle. pubblicazioni _o deiquaderni di vendita. De'lib. re'g. 31 dic. 1817; - o in prosieguo dell'atto di deposito del guadcrno di vendita presso il notaro commesso per procedere alla vendita: ...
‎1840
4
Manuale dei rimborsi e sgravi in materia doganale
Tale missione di verifica ha dato origine alla redazione di un rapporto (in prosieguo: il «rapporto di missione»). In occasione di tale missione si è constatato che le autorità turche autenticavano i certificati A.TR.1 senza che alcun diritto di ...
Maurizio Gambardella, Davide Rovetta, 2012
5
Trattato generale della risponsabilità ossia dell'azione per ...
\004. — Prosieguo. 1003. — Prosieguo. 1006. — Il vetturale non è tenuto indeterminatamente delle speci» o de'valori , che il viaggiatore trasporta ne' suoi effetti , e di cui non ha falla dichiarazione. 1007. — Ma una dichiarazione speciale non ...
Auguste Sourdat, Camillo Attanasio, 1854
6
Diritto processuale della famiglia
Mancato avviso del prosieguo delle operazioni. Incombe poi alle parti l'onere di informarsi sul prosieguo delle operazioni al fine di potervi partecipare (ad es. nel caso di prova ematologica in un processo per l'accertamento della paternità ...
Dario Culot, 2008
7
Studi di diritto penale. Parte generale
6 della medesima, della quarta direttiva del Consiglio 25 luglio 1978, 78/660/ CEE, basata sull'articolo 54, paragrafo 3, lettera g), del Trattato e relativa ai conti annuali di taluni tipi di societa` (GU L 222, 11; in prosieguo: la “quarta direttiva sul ...
Roberto Giovagnoli, 2008
8
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
Le societa` tedesche Kali und Salz AG (in prosieguo: « K+S »), consociata del gruppo chimico BASF, e Mitteldeutsche Kali AG (in prosieguo: « MdK »), il cui unico azionista era la Treuhandanstalt (in prosieguo: la « Treuhand »), ente di diritto ...
B. Nascimbene, M. Condinanzi, 2007
9
Il lavoratore nel trasferimento di azienda
26; in prosieguo: la «direttiva»). 2. Tali questioni sono state sollevate nell'ambito di una controversia tra la Temco Service Industries SA (in prosieguo: la «Temco» ), impresa di pulizie, titolare di un contratto di pulizia degli impianti industriali ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2006
10
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
La società AC&G SA (in prosieguo: l'«AC&G»), in qualità di delegata responsabile del progetto, stabiliva i parametri materiali del progetto ed era incaricata di selezionare i disegnatori e di stipulare accordi con questi ultimi. 30. Così, la AC&G ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSIEGUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosieguo în contextul următoarelor știri.
1
Ddl Penale, ok emendamento Ncd: carcere per registrazioni rubate …
Il Partito democratico dopo alcune ore di silenzio ha pian piano aggiustato il tiro promettendo modifiche nel prosieguo dell'iter. In un primo ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
La Reggiana ha preso il bomber Arma
A Rachid Arma, che ha già lasciato il ritiro di Bientina, il ringraziamento per l'opera professionale svolta e i migliori auguri per il prosieguo della ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
3
Corato: Forza Italia: «Accettiamo di tornare in Giunta se Perrone e …
... vede una Giunta incompleta ed un settore scoperto, che di fatto penalizza il prosieguo delle attività, peraltro suscitando immancabili reazioni ... «CoratoLive.it, Iul 15»
4
Scritto da Gargano Kart
... “CARONTE” e riparte questo week End sul Circuito Internazionale di Napoli per il prosieguo della stagione agonistica della nella prestigiosa ... «San Marco in Lamis, Iul 15»
5
Grosjean: "Passo discreto malgrado i tempi non lo dimostrino"
... il set up – ha rivelato Pastor Maldonado, 17° e 13° – Vista la performance nell'FP2 il feeling per il prosieguo del weekend è positivo”. «F1grandprix.it, Iul 15»
6
Doping in palestra, preso il 'guru'. Nei guai atleti, farmacisti e …
Nel prosieguo da questo soggetto è emersa l'esistenza di una rete di acquirenti di sostanze: 26 soggetti collegati, quasi tutti umbri, alcuni ... «Umbria 24 News, Iul 15»
7
Corato: Pierluigi Balducci ammalia piazza Sedile nel ricordo di John …
... prosegue Lamonica, ricordando l'appuntamento con il prosieguo della manifestazione al teatro comunale nelle date del 5, 6 e 7 dicembre. «CoratoLive.it, Iul 15»
8
Il PD presenta ai cittadini il progetto di legge regionale sulla …
Del resto rappresenta il naturale prosieguo di un percorso iniziato allo stesso modo, ascoltando le istanze manifestate dai cittadini, a cui ... «CityRumors.it, Iul 15»
9
WSOP 2015, Luca Moschitta: "Ho perso $12.000 ma sono …
E adesso, quali sono i progetti per il prosieguo della stagione? "Il programma è di passare il mio compleanno in Italia con la mia famiglia e poi ... «Pokeritaliaweb, Iul 15»
10
Perugia, smerciavano anabolizzanti: ai domiciliari il body builder …
Nel prosieguo da questo soggetto è emersa l'esistenza di una rete di acquirenti di sostanze: 26 soggetti collegati, quasi tutti umbri, alcuni ... «PUPIA, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosieguo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prosieguo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO