Descarcă aplicația
educalingo
psichiatra

Înțelesul "psichiatra" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PSICHIATRA ÎN ITALIANĂ

psi · chia · tra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSICHIATRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSICHIATRA ÎN ITALIANĂ?

psihiatrie

Psihiatria este ramura specializată de medicină care se ocupă cu studiul experimental, prevenirea, tratamentul și reabilitarea tulburărilor psihice. Aceasta poate fi definită ca o "disciplină de sinteză", deoarece menținerea și urmărirea sănătății mintale, care este scopul fundamental al psihiatriei, se obține luând în considerare diferite domenii: medico-farmacologice, neurologice, psihologice, sociologice, juridice, politicieni. În special, în ceea ce privește psihologia clinică, în timp ce ambele sunt în strânsă legătură cu pacientul sau bolnav din punct de vedere al simptomatologiei, psihiatria este deseori orientată mai mult spre identificarea tulburărilor psihice sau psihice, deoarece rezultă din funcționarea anormală la nivel fiziologic a sistemului nervos central prin practică științifico-materialistică strict sau optică, în plus față de posibilitatea de intervenție farmacologică.

Definiția psichiatra în dicționarul Italiană

Definiția psihiatrului în dicționar este un medic specializat în psihiatrie.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PSICHIATRA

anatra · archiatra · fisiatra · foniatra · freniatra · geriatra · gerontoiatra · idolatra · ippiatra · laringoiatra · neuropsichiatra · odontoiatra · oftalmoiatra · ondatra · otoiatra · otorinolaringoiatra · pediatra · podiatra · tisiatra · zooiatra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PSICHIATRA

psicagogo · psicanalisi · psicanalista · psicanaliticamente · psicanalitico · psicanalizzare · psicastenia · psicastenico · psiche · psichedelico · psichiatria · psichiatricamente · psichiatrico · psichiatrizzare · psichiatrizzazione · psichico · psichismo · psicoanalisi · psicoanalista · psicoastenia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSICHIATRA

albatra · autolatra · contra · destra · egolatra · extra · iconolatra · intra · litolatra · mantra · mitra · mostra · orchestra · petra · statolatra · stra · tetra · tra · ultra · zoolatra

Sinonimele și antonimele psichiatra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PSICHIATRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «psichiatra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «psichiatra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PSICHIATRA

Găsește traducerea psichiatra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile psichiatra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psichiatra» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

心理医生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

psiquiatra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

psychiatrist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मनोचिकित्सक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طبيب نفساني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

психиатр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

psiquiatra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সাইকোলজিস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

psychiatre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pakar psikiatri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Psychiater
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

精神医学者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

정신과의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

psikiater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bác sĩ tâm thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மனநல மருத்துவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मानसोपचारतज्ज्ञ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

psikiyatrist
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

psichiatra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

psychiatra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

психіатр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

psihiatru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψυχίατρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

psigiater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

psykiater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

psykiater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psichiatra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSICHIATRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psichiatra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psichiatra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre psichiatra

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PSICHIATRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul psichiatra.
1
Joey Adams
Lo psichiatra è un tizio che vi fa un sacco di domande costose che vostra moglie vi fa gratis.
2
Tom Antion
Lo psichiatra è un tizio che vi dà un sacco di risposte costose che vostra moglie vi dà gratis.
3
Maurizio Avanzi
Il mio psichiatra mi ha detto che ho dei problemi, e viene da credergli a giudicare da come bacia la mia ragazza.
4
Franco Basaglia
Per me, che si parli di psicologo o di schizofrenico, di maniaco o di psichiatra è la medesima cosa: sono tanti i ruoli, all'interno di un manicomio, che non si sa più chi è il sano o il malato.
5
Samuel Goldwyn
Io penso che le persone che vanno da uno psichiatra dovrebbero farsi esaminare la testa.
6
Jerome Lawrence
Un nevrotico è un uomo che costruisce un castello in aria. Uno psicotico è l'uomo che vi abita. Uno psichiatra è l'uomo che riscuote l'affitto.
7
Roman Polanski
Ho una visione molto pessimistica del futuro: ogni volta che vedo le news vorrei avere accanto uno psichiatra.
8
Andy Rooney
Non c'è miglior psichiatra al mondo di un cucciolo che ti fa le feste.
9
James Grover Thurber
Io non ho uno psichiatra e non ne voglio uno per il semplice motivo che se mi ascoltasse abbastanza a lungo potrebbe avere dei disturbi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSICHIATRA»

Descoperă întrebuințarea psichiatra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psichiatra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dialogo tra uno psichiatra e il suo paziente
Undici sedute di psicoterapia raccontate e vissute in un dialogo incalzante tra uno psichiatra e il suo paziente.
Vittorino Andreoli, 2011
2
La psichiatra
Lavorare in un ospedale psichiatrico è difficile.
Wulf Dorn, 2010
3
Lo psichiatra era matto
Lo psichiatra del dolore conosce il proprio dolore e lo offre nell’incontro con il matto. La terapia diventa una condivisione della sofferenza: quella dello psichiatra e quella del suo malato. Vittorino Andreoli
Vittorino Andreoli, 2011
4
I segreti di casa Pascoli: Il poeta e lo psichiatra
In questo saggio-indagine, Vittorino Andreoli studia il "caso Pascoli", facendo parlare i documenti, visitando i luoghi in cui vissero Giovanni e le sue due sorelle, interpretando alla luce della psicologia fatti che erano stati stravolti ...
Vittorino Andreoli, 2012
5
Lo Psichiatra, il Suo “Pazzo” e la Psicoanalisi
Il rassegnato-guarito, bloccato dietro una maschera di indifferenza, sembra infatti interpellare lo psichiatra su ciò che la medicina ha fatto del suo essere. Questo stato di non-desiderio che caratterizza una forma di « remissione » non è, nella ...
6
Vita da psichiatra
C’è una ricetta per vivere felici?
Maria Cristina Flumiani, 2013
7
La psicoterapia di un gruppo di uditori di voci. Verso ...
psichiatra: Poi, altre cose? concetta: Altre cose... psichiatra: Beh, insomma, per essere stata un'ora! [Rivolto a Battista.] Tu sei stato anche sabato? battista: Sì. psichiatra: Altre cose che ti hanno colpito? battista: Mi è piaciuto anche a me molto, ...
Salvatore Cesario, Donatella Miccinesi, Pino Pini, 2002
8
La psicoterapia cognitiva nel servizio pubblico
AUTORI Franco Armiraglio, psichiatra, organizzazione sociopsichiatrica cantonale, Mendrisio (CH). Laura Austoni, neuropsicologo, istituto nazionale neurologico C. Besta, Milano. Francesca Barile, psicologa, ussl 66, Cinisello Balsamo.
Giorgio Rezzonico, Furio Lambruschi, 1996
9
Il potere psichiatrico. Corso al Collège de France (1973-1974)
quella che potremmo definire, semplificando, l'assimilazione dello spazio manicomiale al corpo dello psichiatra. Il manicomio è il corpo dello psichiatra, ampliato, espanso, dilatato alle dimensioni di un'istituzione, esteso a tal punto che il suo ...
Michel Foucault, 2004
10
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
L'avvento del nuovo quadro normativo ha da subito posto l'interrogativo, indicato in premessa, relativo alla permanenza o meno a carico dello psichiatra e del personale delle strutture di ricovero di compiti di custodia,disorveglianza edi ...
Riccardo Fresa, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSICHIATRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psichiatra în contextul următoarelor știri.
1
Sant'Angelo, Ismaele sgozzato nel bosco Meluzzi: "Un delitto come …
Così il professore Alessandro Meluzzi, noto psichiatra e psicologo, analizza l'efferato omicidio di Ismaele Lulli, 17 anni; una tragedia che ha ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
2
Processo Bossetti: «E' un detenuto a rischio deve essere trasferito in …
La richiesta dei suoi avvocati basata sulla consulenza psichiatrica. Lo psichiatra: "E' una persona provatissima, in gravissima sofferenza ... «Il Giorno, Iul 15»
3
Riacutizzazione ansia
Da novembre del 2014 decisi di cambiare psichiatra in seguito al manifestarsi dei primi sintomi dell'ansia, cosicché su sua prescrizione mi ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Segreti e Delitti, delitto Yara: Bossetti dal carcere dopo il tentato …
È quanto Massimo Bossetti ha scritto e consegnato nelle mani dello psichiatra Alessandro Meluzzi, il quale ha incontrato in carcere il presunto ... «TvZap, Iul 15»
5
Sondaggio: per il 50% dei bolognesi le coccole sono necessarie per …
... solidità della relazione a livello affettivo – spiega lo psichiatra Michele Cucchi, Direttore Sanitario del Centro Medico Santagostino di Milano ... «BolognaToday, Iul 15»
6
Mps, Profumo ufficializza dimissioni. L'ex assistente di Prodi verso …
Trentino, 51 anni ancora da compiere, il manager è figlio del politico Giorgio Tononi e fratello dello psichiatra e neuroscienziato Giulio e vanta ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
7
Anticipazioni Beautiful, trame americane: la colpisce con un cric …
Wyatt immagina subito che la ragazza sia impazzita e Liam decide di contattare immediatamente uno psichiatra. Tutti cominciano poi a ... «Blasting News, Iul 15»
8
'Operatori somministrano farmaci' Ma il giudice assolve i 26 imputati
I due medici, Gian Battista Giuliani, 54 anni psichiatra dell'Ausl, e Maurizio Cavalieri, 65 anni, medico di base avrebbero consentito l'esercizio ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
9
Premio Dean Martin, l'8° edizione a Pescara
... di professione psichiatra nell'Università del New Mexico, lavora con il Center for Native American Health, occupandosi del trauma storico dei ... «PagineAbruzzo, Iul 15»
10
Sertralina, doc e minzione
L'altro giorno, lo psichiatra che mi ha in curo mi ha prescritto per la prima volta uno psicofarmaco per DOC: la Sertralina gocce 2 ml cioè 40 mg. «Medicitalia.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psichiatra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/psichiatra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO