Descarcă aplicația
educalingo
pterigio

Înțelesul "pterigio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PTERIGIO ÎN ITALIANĂ

pte · ri · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PTERIGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PTERIGIO ÎN ITALIANĂ?

pterigion

Pterygia este o boală a suprafeței ochiului, determinată de o creștere anormală a conjunctivului pe cornee.

Definiția pterigio în dicționarul Italiană

Definiția ptergiei în dicționar este o îngroșare a conjunctivei, de obicei după diferite inflamații. Pterigio este, de asemenea, o fină a Pestilor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PTERIGIO

barbigio · bigio · di prestigio · disservigio · fastigio · frigio · grigio · ligio · litigio · navigio · pigio · prestigio · prodigio · servigio · stigio · suffumigio · tamigio · uropigio · verdegrigio · vestigio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PTERIGIO

psittacosi · psoas · psoriasi · psorico · pss · pteride a Fg lunghe · pteride di Creta · pterigoide · pterigoideo · Pterigoti · pterilosi · pternthus dicotomo · pterodattilo · Pteropodi · Pterosauri · ptialina · ptialismo · ptilosi · ptomaina · ptosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PTERIGIO

adagio · coraggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · parcheggio · passaggio · personaggio · pomeriggio · punteggio · raggio · refugio · regio · viaggio · villaggio

Sinonimele și antonimele pterigio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pterigio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PTERIGIO

Găsește traducerea pterigio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pterigio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pterigio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

翼状胬肉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pterigión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pterygium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pterygium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الظفرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

птеригий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pterígio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pterygium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ptérygion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pterygium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pterygium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

翼状片
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

익상편
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pterygium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pterygium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pterygium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जाड असा नेत्रावरणाचा भाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pterijiyum
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pterigio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

skrzydlika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

птеригий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pterigion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πτερύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pterigium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pterygium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pterygium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pterigio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PTERIGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pterigio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pterigio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pterigio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PTERIGIO»

Descoperă întrebuințarea pterigio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pterigio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
Ma poichè, per le cose dette, il Pterigio non è altro che una porzione della sottile lamina trasparente della congiuntiva , convertita per la forza della cronica ottalmia varicosa in una tonaca densa ed opaca ; quindi ne segue , che non può venir ...
Antonio Scarpa, 1801
2
Dizionario di chirurgia pratica
Questa è la ragione per cui lo pterigio comparativamente è un raso assai raro per rispetto alla grande frequenza delle ottalmie croniche varicose. Ma se i vasi dello strato trasparente della congiuntiva cedono una volta all'im ulso del fluido aos ...
Samuel Cooper, 1823
3
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
MALr manu Ocem. r35 da finalmente uno pterigio maligno, ondoso, esulcerato , dolente, d' indole cancerosa , quando non sia irritato ed ulceroso per discrasia scrofolosa o venerea , o per cattivo trattamento, ne' quali casi la malignità non è ...
‎1821
4
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
135 Si dà finalmente uno pterigio maligno , nwloso , esulcerato , dolente , d' indole cancerosa, quando non sia irritato ed ulcerosa per discrasia scrol'olosa o venerea , o per cattivo trattamento , ne' quali casi la malignità non è indomabile ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
5
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
Sarebbe egli mai lo pterigio una pseudo-membrana prodotta da lunga ed impercettibile irritazione della congiuntiva delle palpebre? Lo stesso Basa almeno confessa d' avere osservato lo pterigio principalmente negli operaj che avevano per ...
Joseph I Frank, 1852
6
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Il vero pterigio benigno, dice Scarpa, che ha una forma triangolare, è cencrogoolo, o rosso»pallido, non è dolente , e peiinette d' essere sollevato in una piega sulla superficie della cornea, può curarsi Col recidere la piccola membrana opaca ...
‎1832
7
Manuale di Oculistica pratica
Conteste nel lasso tessuto dello pterigio, trovansi non di rado alcune particolari funi o strie nastriformi di fitto tessuto tendinosa, che di solito si spiccano dalla porzione corneale più fitta e percorrono la parte congiuntivale in una direzione quasi ...
‎1865
8
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
Che poi veramente il Pterigio non sia altra cosa che la naturale espansione della tenue lamina trasparente della congiuntiva, con vertitasi per certo tratto sulla cornea in una menibrana polposa, floscia, ivaricosa, ce lo fanno presupporre le ...
‎1836
9
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Si osservano nello pterigio diverse apparenze, che il fecero distinguere in membranosq quando è più biancastro e sottile: varicoso quando è più grosso è sparso di vasi grossi e varicosi: adiposo quando è grosso e somigliante a sostanza ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
10
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Quest'alterazione che costituisce le varici della congiuntiva , è l' effetto della flemmasia cronica, l' albugine ed il pterigio costituiscono cosi due resultati di questa specie d' infiammazione. « Fra l'oftalmia « cronica varicosa, dice il celebre Scar- ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PTERIGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pterigio în contextul următoarelor știri.
1
Policlinico palermo loculistica torna a pieno regime
... microinvasiva con tecniche evolute su fori e pucker, chirurgia del glaucoma non perforante, e chirurgia dello pterigio con auto-trapianto etc. «Palermomania.it, Nov 14»
2
Gallerie mortali, l'oculista: «In auto entrare al buio è come essere …
Lo pterigio, che qui in sicilia viene volgarmente chiamato purpu, termine dialettale che vale a dire polpo, nei Paesi del nord Europa, dove la ... «Giornale di Sicilia, Iul 14»
3
Quanto sei disposta a rischiare per la tintarella
... cellulare, cheratosi, herpes e patologie che riguardano gli occhi come il carcinoma squamoso della cornea, la cataratta corticale e il pterigio. «JUGO, Iun 14»
4
Missione sanitaria di volontariato in Congo
Qui abbiamo eseguito con successo 62 interventi chirurgici, tra cui cataratta, glaucoma e pterigio, e 309 visite oculistiche, in condizioni ... «Il Cittadino on line, Mar 14»
5
Intervento pterigio
Lo pterigio (dal greco pterugion = piccola ala d'insetto) è un processo degenerativo e iperplastico della congiuntiva, caratterizzato da una ... «Dica 33, Mar 14»
6
Semi di pace: 16 mila euro per l'Africa
... eseguiti 218 interventi chirurgici di cataratta, glaucoma e pterigio, confezionati un centinaio di paia di occhiali correttivi dati a bambini tra i 7 ... «Viterbo Post, Oct 13»
7
Occhio… alla luce
Un crescita anomala della congiuntiva sulla cornea, poi, è detta pterigio (da noi in Sicilia comunemente viene chiamata “polipo”) e anche ... «Blogtaormina, Aug 13»
8
Estate: preferire le lenti a contatto con protezione dai raggi UV
Un crescita anomala della congiuntiva sulla cornea, poi, è detta pterigio e anche questa lesione può essere causata da un'errata esposizione ... «La Stampa, Iun 13»
9
Occhio del surfista
Il pterigio è un tumore benigno della congiuntiva che invade la cornea. Questa lesione si localizza al limbus nasale (più raramente al temporale limbus) nello ... «wellMe.it, Iun 13»
10
Guidare senza occhiali da sole, in estate è dannoso alla vista
Le patologie oculari causate dalla luce solare comprendono la cataratta senile, la degenerazione maculare senile, lo pterigio, il cancro ... «Omniauto, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pterigio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pterigio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO