Descarcă aplicația
educalingo
punching bag

Înțelesul "punching bag" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUNCHING BAG ÎN ITALIANĂ

punching bag


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNCHING BAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNCHING BAG

air bag · bag · body bag · doggy bag · punching-bag

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUNCHING BAG

punch · punching-bag · punching-ball · puncio · punctum dolens · punga · pungente · pungentemente · pungere · pungersi · pungetto · pungiglione · pungitoio · pungitopo · pungitore · pungolante · pungolare · pungolarsi · pungolo · punibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNCHING BAG

a zig zag · defrag · emotag · fiscal drag · gag · gulag · jet lag · stalag · zig-zag

Sinonimele și antonimele punching bag în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PUNCHING BAG» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «punching bag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «punching bag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUNCHING BAG

Găsește traducerea punching bag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile punching bag din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punching bag» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

出气筒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

saco de arena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Punching bag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पंचिंग बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كيس اللكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

груша
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

saco de perfuração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

punching ব্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sac de boxe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

beg menumbuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Boxsacks
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

サンドバッグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

샌드백
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bag punching
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

túi đấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குத்துவதை பையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सल्ल्याची पिशवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kum torbası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

punching bag
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

worek treningowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

груша
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sac de box
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σάκος του μποξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slaansak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slagsäck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

boksesekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punching bag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNCHING BAG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punching bag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punching bag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre punching bag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNCHING BAG»

Descoperă întrebuințarea punching bag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punching bag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
tiro col pugno. punching-bag, s., (pug.), sacco sospeso (per allenamento). punching-ball, s., (pug.), pera (di allenamento), punching clear, s., (calcio), respinta di pugno. punching-out, s., (calcio), respinta di pugno. punching-out, s., ( calcio), ...
2
Compact Oxford Italian Dictionary
... Electr pushebutton I pulsante di accensione on/off switch; pulsante di alimentazione power switch pul'sare vi pulsate pulsazi'one fpulsation pul'viscolo in dust 'puma m inv puma 'punching 'bag finv punchbag pun'gente adj prickly; < insetto> ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
3
Terapia della rabbia. Capire e trattare emozioni violente di ...
A questo proposito è interessante una ricerca di Bushman (2002) su due gruppi, nella quale vengono messe a confronto due modalità di espressione della rabbia : il primo gruppo doveva prendere a pugni un punching bag pensando alla ...
Edoardo Giusti, Flavia Germano, 2003
4
La Divinità Nemica: UNA SAGA ALLA RICERCA DI UN DIO DEL ...
... corteggiare un'altra donna, a qualsiasi donna viene concesso dal comune sentire di tentarlo per vedere se resterà fedele alla loro rivale. L'uomo ci fa la figura di un punching bag, il sacco che prendono a cazzotti i pugili in allenamento.
Erich Weisz, 2010
5
Fotografia digitale: i grandi ritratti: Tecniche e segreti ...
È una delle poche persone che si possono permettere di usare un campione del mondo di boxe come Ricardo Mayorga come “materiale di scena”. Mettemmo Mayorga a lavorare con la punching bag e scattai in modo da tenere King sull' altra ...
Brian Smith, 2013
6
Protocollo Sigma
Ben sentì il corpo percorso dallarabbia irrigidirsi. Orlando glisbatté la mano sul petto, ma invece di perdere l'equilibrio, Ben si buttò in avanti colpendolo alla tempia conun pugno e poi un altro, picchiandogli la testa come un punching bag.
Robert Ludlum, 2012
7
L'arte dell'ovvio. Nella psicoterapia e nella vita di ogni ...
Alla fine Saul comprese che, per altri versi, il punching- bag poteva addirittura ostacolare il processo terapeutico. Dare a un bambino un oggetto sul quale sfogare la propria rabbia avrebbe esentato Saul e i suoi collaboratori dalla fatica di ...
Bruno Bettelheim, Alvin A. Rosenfeld, 1994
8
How i cured my inguinal hernia
All of a sudden I was free again to do whatever I wanted to do, using any type of force. I started boxing again with a punching bag as well as skipping, and little by little as time passed I got my courage back to go crazy: like carrying ...
Gustavo Guglielmotti, 2013
9
1001 storie e curiosità sulla grande Inter che dovresti ...
U. n minuto di silenzio per ricordare il mito di Benito Lorenzi, appena scomparso, e poi inizia il derby numero 266. L'11 marzo 2007 l'Inter è chiamata a riscattarsi dopo l'eliminazione in Champions League e i cugini sono il punching bag su cui  ...
Vito Galasso, 2014
10
Cuore guerriero
... ci divertimmo, combattendo gli incendi e girovagando per lo stato di Washington, che è un posto fantastico. io ero l'anziano un po' strambo, che appendeva un punching bag agli alberi intorno al campo e lo prendeva a calci a piedi nudi.
Cuore guerriero, Sam Sheridan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNCHING BAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punching bag în contextul următoarelor știri.
1
'Bigfoot' Silva plans to respond to Ben Rothwell's 'punching bag
That's because, according to Ben, a TRT-less "Bigfoot" now looks like nothing more than a "punching bag" to his opponents. Those comments didn't sit too well ... «MMAmania.com, Iun 15»
2
'Bigfoot' Silva wants to make Ben Rothwell pay for 'punching bag
Ben Rothwell called Antonio Silva a "punching bag", but the Brazilian heavyweight won't respond him -- for now. Riding a three-fight finishing streak, capped off ... «MMA Fighting, Iun 15»
3
Palace: Binay was no punching bag of Aquino admin
MANILA, Philippines - Malacañang on Tuesday refuted claims that Vice President Jejomar Binay resigned from the Cabinet because he was the "punching bag" ... «Banat, Iun 15»
4
Binay was no punching bag – Palace
Malacañang on Tuesday denied that Vice President Jejomar Binay was a “punching bag” of the administration while he was still a member of President Benigno ... «Inquirer.net, Iun 15»
5
Israel as a punching bag and the government's inertia
When this fact comes under discussion, one is usually asked why Israeli governments have agreed to let Israel become the punching bag of many of its enemies ... «Jerusalem Post Israel News, Iun 15»
6
Watch Ronda Rousey Annihilate a Punching Bag for Two Straight …
She's "a beast," "the most dominant athlete alive" and "the greatest athlete" UFC president Dana White has ever worked with. So how did Ronda Rousey get that ... «RollingStone.com, Mai 15»
7
In the Loop: Floyd punching bag
TJ Manotoc keeps you in the loop on Floyd Mayweather's T-shirt which appears to have been inspired by the Philippine flag, and a (punching) speed bag with ... «ABS CBN News, Apr 15»
8
Goodbye, Harry Reid. Hello, New Punching Bag.
Hello, New Punching Bag. Jonathan Bernstein. 42 Mar 30, 2015 2:04 PM EDT. By Jonathan Bernstein. a; A. How hard will it be for Republicans to find another ... «Bloomberg View, Mar 15»
9
Love at First Sight of a Punching Bag: An LA Designer's Boxing …
As soon as she saw the punching bag, she told her trainer, “I want to change it up right now.” She swapped her personal training sessions for kickboxing lessons ... «Wall Street Journal, Mar 15»
10
Cowboys' Dez Bryant's Insane Ab Workout Involves Hanging from a …
Bryant posted videos to his Instagram account showing his regimen, which involves wrapping his legs around a punching bag and doing vertical crunches. «Bleacher Report, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punching bag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/punching-bag-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO