Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pupilla" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUPILLA ÎN ITALIANĂ

pu · pil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUPILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUPILLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pupilla» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pupilla

elev

Pupilla

Elevul, care înseamnă păpușă etimologic, este gaura din centrul irisului, cu un diametru variabil, care permite luminii să intre în globul ocular. Dimensiunile sale sunt ajustate, pe baza intensității luminii ambientale, dintr-un sistem muscular care depinde de sistemul neurovegetativ: atunci când mușchiul este dilatat pentru a primi mai multă lumină, îl îngustează în prezența multor lumini. Dacă această mișcare este vizibilă în ochiul uman, aceasta este în mod special accentuată în viața de noapte și în prădători. La pupilla, che etimologicamente significa bambolina, è il foro situato al centro dell'iride, di diametro variabile, che permette l'entrata della luce all'interno del bulbo oculare. Le sue dimensioni sono regolate, in base all'intensità luminosa ambientale, da un sistema di muscoli che dipendono dal sistema neurovegetativo: quando il muscolo la dilata è per ricevere maggior quantità di luce, viceversa la restringe in presenza di molta luce. Se nell'occhio umano questo movimento è visibile, negli animali notturni e nei predatori è particolarmente accentuato.

Definiția pupilla în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui elev în dicționar este o deschidere circulară care poate fi dilatată în mijlocul irisului, prin care străpung razele de lumină. O altă definiție a elevului este irisul: o fată cu elevi albastri. Elevul este, de asemenea, în optică, gaura unei diafragme.

La prima definizione di pupilla nel dizionario è apertura circolare dilatabile al centro dell'iride, attraverso la quale penetrano i raggi luminosi. Altra definizione di pupilla è iride: una ragazza dalle pupille azzurre. Pupilla è anche in ottica, foro di un diaframma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pupilla» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUPILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
spilla
spil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PUPILLA

puo succedere che
pupa
pupario
puparo
pupattola
pupazza
pupazzettare
pupazzettista
pupazzetto
pupazzo
pupillare
pupillo
pupinizzare
pupinizzazione
pupo
pupù
pupu
pupurrì
pur tuttavia
pura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUPILLA

alchemilla
alchimilla
armilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
sintilla
squilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

Sinonimele și antonimele pupilla în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PUPILLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pupilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pupilla

Traducerea «pupilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUPILLA

Găsește traducerea pupilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pupilla din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pupilla» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

瞳孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pupila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pupil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تلميذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ученик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aluno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুতলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

élève
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

murid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schüler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

학생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

murid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

học sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாணவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विद्यार्थी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gözbebeği
70 milioane de vorbitori

Italiană

pupilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uczeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

учень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

elev
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαθητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

leerling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pupilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUPILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pupilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pupilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pupilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUPILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pupilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pupilla» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pupilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUPILLA»

Descoperă întrebuințarea pupilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pupilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulla pupilla artificiale e sul metodo da preferirsi in tale ...
Prima d'inoltrarmi nell'argomento fa d'uopo a maggiore chiarezza ch' io premetta alcune importanti ge° neralinozioni, forse troppo scolastiche , ma peraltro tali che su d'esse si fonda la precisa indicazione della pupilla artificiale, e da cui ...
Giovanni Battista Mattioli, 1855
2
Nuovo processo per eseguire la pupilla artificiale di ...
Filippo Pacini. lisia , e che pure a Reisinger fece adottarlo combinandovi la Corectomia , ha indotto ancor me ad eseguire la pupilla marginale con il mio instromenlo . Questa combinazione di metodi, che si potrebbe distinguere col nome di ...
Filippo Pacini, 1835
3
La pupilla: farsetta in musica a tre voci
Eh la Pupilla mia non me la ficca. Fio. Se lo trattengo è male, E se lo lascio entrar , pria che s' affacci, La mia Lauretta è peggio. Lau. Prendi , fa presto , atta finestra . Tu non rispondi Floro ? Aspetta un poco, ih». Come sarebbèa dir ?
Carlo Goldoni, 1758
4
La pupilla: commedia in un atto
commedia in un atto Christophe-Barthélemy Fagan. parola io non vedo nulla di più leggiadro e saggio. Forse peccherò di prevenzione ... Org. Oh ! no, ella è perfetta, ma succede qualche cosa di cui voi forse non siete instruito. Ari. Come! che ...
Christophe-Barthélemy Fagan, 1857
5
Il tutore e la pupilla, o sia Il matrimonio alla moda. The ...
Non onete carità. . 'Ser. -.Mi condoni, mi perdoni ' Con} Della mz'a temerz'tà, D.'S. V i372 con me; non a' badare; Ñ* Tu farei la mia sposino. '- “ Ti. ' D' una po-Uern pupilla . Sia.Salabione il difenfer. "1 Ser. Sia Sabbione il protettor *h- Con.
Giovan Gualberto Bottarelli, 1762
6
Il Colonnello Meinomber; o, la Pupilla. Dramma ... in cinque ...
Luigi de LISE. ATTO.“La scena del!' atto x.° '.. 'Senna: 'I, al 2' . ;k Gervantier ,"ed un servo. Ger. ':Avvisate Madama pel signorfiel'Vantier. (servowia )Vogliosperare che non vi .'sieno altri'ostacoli pel matrimonio di quella preziosa pupilla.
Luigi de LISE, 1856
7
Il colonnello Meinomber o La pupilla dramma diviso in cinque ...
Luigi De Lise. ATTO IILa scena delt' atto 1.' S e a N a I. Gervantier , ed un servo. Ger. Avvisate Madama pel signor Gervantier. (servo eia) Voglio sperare che non _vi siano altri ostacoli pel matrimonio di quella preziosa pupilla. Quel Lamoirtier ...
Luigi De Lise, 1856
8
Iniziazione all'iridologia. Diagnosi e terapia mediante ...
La pupilla costituisce il foro centrale irideo attraverso cui vengono captate le radiazioni elettromagnetiche che attraverso la retina si incanalano nel nervo ottico. Il margine pupillare (OPI = orlo pupillare interno) rappresenta il prolungamento ...
Osvaldo Sponzilli, 2001
9
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
1 motivi per cui si applicò anche al fidanzamento il divieto relativo al matrimonio fra il tutore e la sua pupilla o fra il figlio del tutore e la pupilla erano dovuti alla considerazione che, una volta stabilitosi il rapporto sponsalizio, sarebbe stato ...
Carla Fayer, 2005
10
Guardarsi dentro: diagnosi orientale e macrobiotica
La pupilla Lo stato della pupilla riflette distintamente le funzioni del sistema nervoso autonomo. La pupilla si apre e si chiude seguendo il grado di luminosità dell'ambiente. Maggiore la luminosità, più piccola diventa la pupilla; se l' ambiente ...
Michio Kushi, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUPILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pupilla în contextul următoarelor știri.
1
Come realizzare le sopracciglia ad ali di gabbiano
... matita e tracciate un segno nel punto in cui riuscite a fare arrivare una retta fino alla parte esterna bassa della narice, al termine della pupilla. «Pinkblog.it, Iul 15»
2
Lattice degeneration
Dopo aver dilatato la pupilla mi ha diagnosticato "lattice degeneration" dicendo che probabilmente mi accadrà nel prossimo futuro di avere ... «Medicitalia.it, Iul 15»
3
Arco: torna libera la natrice scambiata per una vipera
Distinguerla non è difficile, basta non farsi prendere dal panico: la Natrice ha una pupilla perfettamente rotonda, quella della vipera è invece ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
4
Fove: il Casco che Fa Muovere Attraverso gli Occhi
Usando i movimenti oculari, già è possibile scrivere, con computer, lenti e videocamere in grado di registrare la posizione della pupilla, ... «Smartweek, Iul 15»
5
Sara Errani si salva ad un punto dalla sconfitta
... avuto uno scambio di opinioni rilassato e il coach ha lasciato lo stadio, sperando che questo smuovesse una reazione della sua pupilla. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
6
Screening gratuito per neonati al S. Andrea, preziosa …
"La midriasi farmacologica, ossia la somministrazione di un collirio per la dilatazione della pupilla, non deve spaventare i genitori, in quanto tali ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
7
X Factor 9 edizione 2015: chi sono i giudici e le categorie? Quando …
... con la categoria degli over che aveva già guidato nella settima e nella quarta edizione del talent dove la sua pupilla Nathalie vinse il titolo. «Blasting News, Iul 15»
8
Alessandra Moretti, tra ladylike e ferrotranviera La domanda vera è …
Il talento naturale della ex pupilla di Bersani a tirarsi addosso le critiche ha mietuto un'altra vittima: lei stessa. di Susanna Turco. 22 luglio 2015. «L'Espresso, Iul 15»
9
Puntino bianco nella pupilla
Puntino bianco nella pupilla. Il dottore oculista dove ho portato la bambina. ha detto che è la prima volta che gli capita. mi ha consigliato di ... «Dica 33, Iul 15»
10
Home › Una tazza, una maglietta Quel senso di Rosario per lo show
Nell'umile tazza da tè o da caffellatte che diventa – da particolare effimero - l'attrezzo di scena di un'interpretazione magnifica, come la pupilla ... «Live Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pupilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pupilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z