Descarcă aplicația
educalingo
qua in basso

Înțelesul "qua in basso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUA IN BASSO ÎN ITALIANĂ

qua in basso


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUA IN BASSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUA IN BASSO

a basso · abbasso · basso · cadere in basso · colpo basso · contrabasso · contrabbasso · da basso · dal basso · dall´alto in basso · faro basso · in basso · in ribasso · la in basso · li in basso · piu basso · piu in basso · qui in basso · ribasso · verso il basso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUA IN BASSO

qua · qua in alto · qua sopra · qua sotto · quaccherismo · quacchero · quad · quaderna · quadernario · quaderno · quadra · quadrabile · quadragenario · quadragesima · quadragesimale · quadragesimo · quadramento · quadrangolare · quadrangolo · quadrantale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUA IN BASSO

alabbasso · ambasso · asso · baciabasso · barabasso · barbasso · caricabbasso · dabbasso · fracasso · grasso · guardare dall´alto in basso · incasso · lasso · passo · primo passo · sasso · sbasso · tasso · tassobarbasso · verbasco Tasso-barbasso

Sinonimele și antonimele qua in basso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «QUA IN BASSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «qua in basso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «qua in basso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUA IN BASSO

Găsește traducerea qua in basso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile qua in basso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «qua in basso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

到这里
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aquí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Down here
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

यहाँ नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلى هنا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

здесь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aqui
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এখানে নিচে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ici
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

turun di sini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ここでダウン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

여기 아래로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mudhun kene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xuống đây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இங்கே கீழே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

येथे खाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

buraya
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

qua in basso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tutaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

aici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εδώ κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

af hier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

här nere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ned her
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a qua in basso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUA IN BASSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale qua in basso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «qua in basso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre qua in basso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUA IN BASSO»

Descoperă întrebuințarea qua in basso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu qua in basso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di Lucio Vitruuio Pollione De Architectura libri dece ...
LIBER ' QVINTVS altre ligure qua in basso dimonstrato dapotere non solum eonflituire de molte altre sorte tel'ludine . Ma con' quelle elarislime symmetrie quale per tali schemati s ono e uigore 8: cósideratióe: ali periti geometri 8: solerti  ...
‎1521
2
Mettiamoci in rima
Allor preferisco qua in basso brucare e uno sguardo fugace al tuo cono... ' allungare'... Riconosco la quiete, l'erba tranquilla, la nube ferma, la stella che brilla! Di più non posso ahimè sopportare... ti lascio dagli altri fotografare...! Da quelli che ...
Lucia Trinca, 2008
3
La Rivista europea
... filosofo che pensa non d'un mistico che sogna, quanto inquella di Cicerone e d 'Archimede. — Volgiamoci dal lato opposto ed osserviamo il Trionfo della Chiesa dipinto dal Memmi. Quà in basso uno spartito che rappresenta questo Trionfo.
‎1872
4
Filosofia e letteratura in Gregorio di Nazianzo
... se non quando vi sia assoluta necessità, parlando con se stesso e con Dio, vivere al di sopra delle cose che si vedono e portare sempre pure in se stessi le immagini di Dio, intatte dalle impressioni di qua in basso e dagli errori, essendo in ...
Claudio Moreschini, 1997
5
Cari amici vicini e lontani: L'avventurosa storia della radio
Le emittenti eranolà,in alto,eil pubblico qua,in basso, elacuradel suo benessere edeisuoi desideri era un compitochesi erano assuntee che svolgevano senza interferenze, secondounmododi procedere e una rappresentazione istituzionali.
Giorgio Simonelli, 2014
6
La profe: diario di un'insegnante con gli anfibi
«Profe, mi fa tanto male la pancia, qua, in basso» mi dice all'intervallo Michela, che è una dura e non si lamenta mai di niente ma che oggi vedo con la faccia accartocciata dal dolore. Mi viene spontaneo chiederle se abbia il ciclo. «No» mi fa ...
Antonella Landi, 2007
7
Annali universali di medicina
La degenerazione pigmentosa comincia al di là della linea equatoriale ai lati, al di qua in basso ed in alto. Osservazione 88.a — Circoscrizione centrale del campo visivo da retinite essudativa parziale in corrispondenza della macula lutea ...
‎1859
8
Annali universali di medicina
La degenerazione pigmentosa comincia al di là della linea equatoriale ai lati, al di qua in basso ed in alto. Osservazione 88.a — Circoscrizione centrale del campo visivo da retinite essudativa parziale in corrispondenza della macula tutea ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
9
Delle memorie storiche di Sabbioneta. Libri 4. del dottore ...
ch'. esser. poteva. e. divenne. poi. Null'. altro. aspetto. essa avea (chi la guardasse all'entrata) che quello di un vecchio castellare, quale fu eretto da Lodovico Gonzaga, con intorno una gran fossa d'acqua putrida e stagnante: di qua, in basso, ...
Antonio Racheli, 1849
10
Delle memorie storiche di Sabbioneta
Null' altro aspetto essa avea echi la guardasse all'entrata) che quello di un vecchio castellare, quale fu eretto da Lodovico Gonzaga, con intorno una gran fossa d' acqua putrida e stagnante: di qua, in basso, casolari nella mota, quali fatti di ...
Antonio Racheli, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUA IN BASSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul qua in basso în contextul următoarelor știri.
1
Kasabian: "Velociraptor!", il nuovo album a settembre
Cliccate il tasto play qua in basso per godervi la traccia, presentata ieri sulle frequenze di BBC Radio1 nel corso di una chiacchierata con Zane Lowe. «Soundsblog.it, Iun 11»
2
Premio Amnesty 2010: vince "Mio Zio" di Carmen Consoli
... e i primi commenti dei protagonisti. Cliccate su Play nel lettore qua in basso invece per ascoltare in audio-streaming il (bellissimo) pezzo vincitore. «Soundsblog.it, Apr 10»
3
Paola Turci canta l'amore: "Attraversami il Cuore" è il nuovo album
... Francesco Bianconi dei Baustelle. Qua in basso potete ascoltarne un estratto, subito dopo il salto invece trovate la tracklist completa di “Attraversami il cuore”. «Soundsblog.it, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Qua in basso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/qua-in-basso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO