Descarcă aplicația
educalingo
radiocronaca

Înțelesul "radiocronaca" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RADIOCRONACA ÎN ITALIANĂ

ra · dio · cro · na · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIOCRONACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIOCRONACA ÎN ITALIANĂ?

Definiția radiocronaca în dicționarul Italiană

Definiția comentariului radio în dicționar este o cronică a unui eveniment, spec. a unei competiții sportive, difuzate în direct sau chiar întârziate prin radio.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIOCRONACA

capocronaca · cronaca · fotocronaca · monaca · pastinaca · telecronaca · tonaca · virminaca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RADIOCRONACA

radiocanale · radiocarbonico · radiocarbonio · radiocentro · radiochimica · radiochirurgia · radiocobalto · radiocollare · radiocollegamento · radiocomandare · radiocomandato · radiocomando · radiocommedia · radiocomunicazione · radiocontaminazione · radioconversazione · radiocronista · radiocronologia · radiodermite · radiodiagnostica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIOCRONACA

afaca · alpaca · amaca · ammoniaca · braca · calzabraca · cloaca · conringia austriaca · falsabraca · imbraca · lumaca · maraca · mazaca · minuartia austriaca · portulaca · securidaca · teriaca · triaca · utriaca · veronica opaca

Sinonimele și antonimele radiocronaca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RADIOCRONACA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «radiocronaca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «radiocronaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RADIOCRONACA

Găsește traducerea radiocronaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile radiocronaca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiocronaca» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

解说词
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

comentario continuo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

running commentary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चल कमेंटरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بث مباشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

подстрочный комментарий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

correndo o comentário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চলমান ভাষ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

commentaire détaillé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

komentar berjalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

laufender Kommentar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

実況
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

실행 해설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mlaku pangandikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bình luận chạy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வர்ணனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

धावते समालोचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

radyo röportaj
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

radiocronaca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

reportaż radiowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

підрядковий коментар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Comentariul de funcționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρέχοντας σχόλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lopende kommentaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

löpande kommentar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjører kommentaren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radiocronaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIOCRONACA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radiocronaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radiocronaca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre radiocronaca

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RADIOCRONACA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul radiocronaca.
1
Sandro Ciotti
Mancano soltanto dieci secondi per dire che quella che ho appena tentato di concludere, è stata la mia ultima radiocronaca per la Rai, un grazie affettuoso a tutti gli ascoltatori, mi mancheranno!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIOCRONACA»

Descoperă întrebuințarea radiocronaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiocronaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Insegnare con i concetti la lingua italiana
Dove si trova? Di che cosa parla? Come sono i fatti di cui parla? Come sono raccontati? Avete sentito altre parole che assomigliano a cronaca? Che cos'è una radiocronaca? E una telecronaca? In quali occasioni avete sentito questi termini?
Carlo Coruzzi, Lorenza Ramazzotti, 2007
2
La comunicazione istantanea
Anche a tal riguardo, il «codice» di Piccone Stella è preciso e rigoroso: «una radiocronaca registrata può inserirsi sia alla fine, sia all'inizio e sia nel mezzo del notiziario. Nel primo caso il radiocronista parla poco, nel secondo pochissimo, nel ...
Enrico Mascilli Migliorini, 1987
3
Tutto quasi normale
Andai anche a vedere gli allenamenti delle squadre di cui avrei dovuto fare la radiocronaca per imparare a memorizzare la fisionomia di giocatori del tutto a me sconosciuti. Per esercitarmi nella radiocronaca, tutta la mia giornata era diventata ...
Lorenzo Lo Vecchio, 2010
4
I tecnicismi del pallone. spunti per una analisi linguistica ...
radiocronaca. in. Italia. All'inizio del XX secolo per poter conoscere i risultati delle competizioni calcistiche, si doveva attendere la pubblicazione dei quotidiani sportivi del lunedì mattina o in un secondo momento, la comunicazione in radio la ...
Di Maio Gioacchino Roberto, 2014
5
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
1920 (novembre) Pittsburg (U.S. A.) prima radiocronaca. Elezione alla presidenza U.S. A. di W. Harding. 1921 (7 luglio) Jersey City N.Y. prima radiocronaca sportiva per il campionato del mondo di pugilato tra J. Dempsey e G. Carpentier.
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
6
La Civiltà cattolica
Radiocronaca in diretta Installati in una stanza dell'albergo Al Rashid, muniti di telefoni cellulari collegati con un'antenna puntata verso un satellite, mentre tutte le comunicazioni con Baghdad erano interrotte e gli altri corrispondenti non ...
‎1991
7
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
Anche se la radio non ha piu lo stesso fascino e lo stesso ascolto di un tempo, la ' 'radiocronaca'' e ancora oggi considerata un buon prodotto audio(visivo) in quanto ancora ''suscettibile di attirare non solo l'attenzione degli sportivi, ma anche ...
Enzo Morelli, 2012
8
La televisione dello sport: teorie, storie, generi
Ne è un esempio il programma Giringiro, un varietà al seguito del Giro d'Italia che commentava gli avvenimenti quotidiani con toni scanzonati e umoristici, ad opera di Garinei e Giovannini'8. Rispetto alle funzioni operate dalla radiocronaca  ...
Paola Abbiezzi, 2007
9
La cultura dello sport
... più generali sul comportamento dei mass media nel circuito dello sport. Sabato pomeriggio: radiocronaca dallo stadio Torniamo dunque nel soggiorno dei coniugi K., non di sabato notte, ma in un insidioso momento del sabato pomeriggio.
Hermann Bausinger, 2008
10
I segreti delle famiglie felici: Il grande libro del ...
LA RADIOCRONACA Ricordate che i bambini – tutti ma specialmente i piccolini – sono impazienti. Potete perciò avvertirli di ciò che li aspetta cinque minuti prima , ma chiamateli alavarsi, a mangiare, a riordinare proprio nel momento esatto in ...
Lucia Rizzi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIOCRONACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiocronaca în contextul următoarelor știri.
1
Diretta / Juventus-Borussia Dortmund (risultato live 0-0) streaming …
Inoltre ricordiamo che su Juventus Tv, disponibile in abbonamento al numero 231 del pacchetto Sky, andrà in onda la radiocronaca della ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
"Una Giornata Particolare" con Mastroianni
Mentre la radio continua a trasmettere la radiocronaca dell'incontro tra Hitler e Mussolini, Antonietta e Gabriele si rispecchieranno l'una ... «CinemaItaliano.Info, Iul 15»
3
L'INIZIATIVA
Intanto, Rgs, ovvero Radio Giornale di Sicilia, conferma anche per la prossima stagione la popolare radiocronaca in diretta delle partite ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
La cantante Malika Ayane presa a bottigliate durante la diretta Rai …
... la partita Fiorentina-Milan due giornalisti di Radio Rai litigano pesantemente: "Hai rotto il ca...!", si sente nitidamente durante la radiocronaca. «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
5
Diretta/ Verona-Trapani (risultato finale 1-2): cronaca e tabellino, a …
Diretta radio sulle frequenze di Radio Bella&Monella (FM 93,100), fruibile in streaming sul sito ufficiale hellasverona.it: radiocronaca di Alberto ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
LIVE ROMA-MANCHESTER CITY 6-7 dcr (3′ Sterling, 8′ Pjanic …
ASRomaRadio.it e ASRomaChannel.eu seguiranno la partita con la radiocronaca in diretta dalle ore 11.50. ROMA: De Sanctis (64′ Lobont); ... «ASRomaChannel.eu, Iul 15»
7
Diretta/ Verona-Sudtirol (risultato finale 3-0): cronaca e marcatori …
Diretta radio sulle frequenze di Radio Bella&Monella (FM 93,100), fruibile in streaming sul sito ufficiale hellasverona.it: radiocronaca di Alberto ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Un ministro per la Rai
Dalla celebberima radiocronaca di Mario Ferretti: ” Un uomo solo è al comando ; la sua maglia è bianco-celeste; il suo nome è….”. La frase si ... «articolo21, Iul 15»
9
TOUR – Froome: “Dopato e urina addosso”
Sogno la Radiocronaca, un sogno, una passione di cui magari in un futuro lontano nel tempo e nello spazio poter fare una professione. «LoSport24, Iul 15»
10
MILAN – Amichevole amara per Miha, sconfitto 2-1 dal Lione
Sogno la Radiocronaca, un sogno, una passione di cui magari in un futuro lontano nel tempo e nello spazio poter fare una professione. «LoSport24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radiocronaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/radiocronaca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO